프랑스 국민의 journée은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 journée라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 journée를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 journée라는 단어는 낮, 하루, 근무일, 낮, 한낮, 낮시간, 즐거운 하루 보내세요, 반나절, 반휴일, 하루 종일 이어지는, 온종일, 하루 종일, 하루 종일, 온종일, 느즈막이, 때늦게, 저녁에, 하루가 끝날 무렵에, 즐거운 하루 보내세요, 근무일, 찌는 듯이 더운 날, 몹시 더운 날, 좋은 하루, 학교 수업 시간, 재향 군인의 날, 근무 시간, 당일 여행, 당일치기 여행, 체육대회 날, 앤잭 데이, 낮의, 정오의, 한낮에, 반나절, ~을 당일치기로 여행하다, ~로 당일 여행을 가다, ~에서부터 당일치기로 여행하다, 매우 더운 날, 타는 듯이 뜨거운 날, 불금를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 journée의 의미
낮, 하루nom féminin (일출에서 일몰까지) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ils ont passé toute la journée à peindre la maison. 그들은 집을 페인트칠하는 데 하루를 다 보냈다. |
근무일nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il a des journées de travail très courtes. |
낮, 한낮nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nous regardons rarement la télé en journée (or: la journée). |
낮시간
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le parc est ouvert pendant la journée. |
즐거운 하루 보내세요
Le commerçant m'a salué avec un "bonjour" enjoué. |
반나절nom féminin |
반휴일nom féminin Quand j'étais petit, les mercredis étaient des demi-journées pour la poste et beaucoup d'autres magasins. |
하루 종일 이어지는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
온종일, 하루 종일locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Elle s'est entraînée toute la journée. 그녀는 온종일 (or: 하루 종일) 연습했다. |
하루 종일, 온종일adverbe Je pourrais arroser les fleurs toute la journée. |
느즈막이, 때늦게locution adverbiale Nous sommes arrivés en fin de journée mais le personnel de l'hôtel a été très arrangeant. |
저녁에, 하루가 끝날 무렵에adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il est rentré chez lui à la fin de la journée. 그는 저녁에 (or: 하루가 저물 때에) 집으로 갔다. |
즐거운 하루 보내세요interjection Bonne journée, dit-il en partant. |
근무일nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
찌는 듯이 더운 날(구어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
몹시 더운 날nom féminin (속어, 비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
좋은 하루nom féminin William a passé une bonne journée aux courses, où il a gagné une belle somme d'argent. 윌리엄은 경주에서 좋은 하루를 보냈고, 상당한 금액의 상금을 탔다. |
학교 수업 시간
|
재향 군인의 날(jour de commémoration des anciens combattants aux États-Unis) |
근무 시간nom féminin Une journée de travail standard fait environ huit heures. |
당일 여행, 당일치기 여행
Quand on habite dans le New Jersey, c'est facile d'aller à New York dans (or: sur) la journée. |
체육대회 날(Scolaire) |
앤잭 데이nom féminin (Australie, Nouvelle-Zélande) |
낮의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La télé en journée est vraiment mauvaise. |
정오의, 한낮에locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le journal de midi n'a pas mentionné le naufrage. |
반나절
|
~을 당일치기로 여행하다, ~로 당일 여행을 가다
|
~에서부터 당일치기로 여행하다
Nous avons rencontré à Oxford un couple qui y passé la journée depuis Londres. |
매우 더운 날, 타는 듯이 뜨거운 날(비유, 비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
불금(비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 journée의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
journée 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.