프랑스 국민의 imaginer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 imaginer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 imaginer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 imaginer라는 단어는 ~을 상상하다, ~을 상상하다, ~을 마음속에 그리다, ~을 상상하다, 머릿속에 그리다, ~을 상상하다, ~을 상상하다, ~을 떠올리다, ~라고 믿다, ~라고 생각하다, ~을 고안하다, ~을 생각해 내다, ~을 떠올리다, ~을 고안하다, ~을 궁리하다, ~을 고안하다, ~을 상상하다, ~을 지어내다, ~을 상상하다, 머릿속으로 그려보다, ~인 것 같다, ~라고 생각하다, ~라고 생각하다, 가정하다, ~을 마음속에 떠올리다, 그리다, 지독한 것, 아주 심한 것, ~을 예상하다, ~을 미리 감안하다, ~라고 생각하다, ~하는 것을 꿈꾸다, 마음에 품다, 상상하다, ~라고 생각하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 imaginer의 의미

~을 상상하다

verbe transitif

Harry essayait d'imaginer un monde où il n'y avait pas de souffrance.

해리는 고통 없는 세상을 상상하려고 해보았다.

~을 상상하다, ~을 마음속에 그리다

Nous avions imaginé un parc où il n'y avait qu'un trou rempli de boue.

우리는 진흙 구덩이만 있는 공원을 상상했다(or: 마음속에 그렸다).

~을 상상하다, 머릿속에 그리다

verbe transitif

~을 상상하다

Essaye d'imaginer Leslie en smoking.

레슬리가 턱시도를 입고 있는 것을 상상해 보라고.

~을 상상하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Dans ses rêves, Kyle imaginait à quoi devait ressembler la vie d'un footballeur millionnaire.

~을 떠올리다

(새로운 아이디어 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~라고 믿다, ~라고 생각하다

J'imagine que le ministre va démissionner après l'incident embarrassant.

~을 고안하다

(un rendez-vous)

Docteur, pourrions-nous arranger un rendez-vous en fin de semaine ?

~을 생각해 내다, ~을 떠올리다

Comment as-tu pu inventer une histoire aussi invraisemblable ?

~을 고안하다, ~을 궁리하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il faudra que je trouve un plan.

~을 고안하다

수감자는 탈출 계획을 고안했다.

~을 상상하다

verbe transitif

Les rebelles envisagent une ère de paix et de prospérité après la révolution.

반란군은 혁명 뒤에 찾아올 평화와 번영의 시대를 상상한다.

~을 지어내다

verbe transitif

Tu devrais être écrivain : tu imagines des histoires si intéressantes !

그런 흥미로운 이야기를 지어내다니, 너는 작가가 되어야겠다.

~을 상상하다, 머릿속으로 그려보다

verbe transitif (visualiser)

Je vois (or: J'imagine) sa tête !

~인 것 같다

Je suppose que tu veux aller à la soirée d’Ursule.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 해리가 오고 있다고 전화했으니 곧 여기 도착할 것 같다.

~라고 생각하다

Kyle imaginait que son nouvel emploi ne serait pas très difficile et qu'il pourrait faire tout ce qu'il voulait.

카일은 새 직업이 그렇게 힘들지는 않을 것이며 원하는 것은 무엇이든지 할 수 있을 것이라고 생각했다.

~라고 생각하다, 가정하다

Supposons que Janet se fasse virer à cause de ton erreur, qu'est-ce que tu feras alors ?

~을 마음속에 떠올리다, 그리다

Une maquette vous aidera à visualiser le plan de votre jardin.

지독한 것, 아주 심한 것

(familier)

~을 예상하다, ~을 미리 감안하다

Quand j'ai épousé ma femme, je n'aurais jamais imaginé que ma belle-mère viendrait aussi vivre avec nous.

~라고 생각하다

J'imagine que vous êtes le nouveau shérif. Il est midi alors Glenn doit être au pub, j'imagine.

저는 당신이 새로운 보안관임이 틀림없다고 생각해요. 점심시간이니까 글렌은 펍에 있을 것이라고 생각해.

~하는 것을 꿈꾸다, 마음에 품다

locution verbale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ils n'imaginaient pas aller à Paris sans passer voir Michel !

상상하다

verbe pronominal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Imagine-toi sur une magnifique plage de sable !

~라고 생각하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Je pense (or: Je suppose) que je devrais bientôt me faire couper les cheveux.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 imaginer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

imaginer 관련 단어

프랑스 국민의 croire은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 figurer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 hier은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 histoire은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 homme은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 honte은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 hors은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 hôtel은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ici은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 idée은(는) 무슨 뜻인가요?