프랑스 국민의 habile은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 habile라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 habile를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 habile라는 단어는 매끄러운, 속임수를 쓰는, 책략을 쓰는, 적합한, 적절한, 재치 있는, 손재주가 좋은, 솜씨 좋은, 숙련된, 솜씨 좋은, 능숙한, 숙련된, 능숙한, 솜씨있는, 기교가 뛰어난, 숙련된, 능숙한, 손재주있는, 능숙한, 숙련된, 섬세한, 날렵한, 민첩한, ~에 능란한, 솜씨가 좋은, 밧줄을 이용하여 가축을 잡는 사람, 유능한, 더 능숙한, 능숙한, 솜씨가 좋은, 손재주가 있는, ~을 잘 다루는, ~에 능숙한, 숙련된, ~을 하는 것에 능숙한, 숙련된를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 habile의 의미

매끄러운

(action)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

그 골키퍼는 매끄러운 동작으로 공을 잡았다.

속임수를 쓰는, 책략을 쓰는

adjectif (action) (행위)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le prince a orchestré une habile tromperie afin d'accroître son pouvoir.

적합한, 적절한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

C'est une solution habile à un problème difficile.

재치 있는

adjectif

손재주가 좋은, 솜씨 좋은

adjectif (manuellement)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Quoique la vieille femme fut presque aveugle, elle était assez habile et créait de beaux pots.

숙련된, 솜씨 좋은, 능숙한

(chose) (기술 등이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

숙련된, 능숙한

(travailleur)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Walter est un travailleur qualifié ; il devrait pouvoir faire ça sans problème.

월터는 숙련된 (or: 능숙한) 일꾼이라 이 일을 하는 데 아무런 문제도 없을 것이다.

솜씨있는, 기교가 뛰어난

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

숙련된, 능숙한

(personne)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Elizabeth est très compétente (or: doué) ; je suis certaine qu'elle pourra s'occuper de ce travail.

손재주있는

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Alicia a recousu la chaussette rapidement, d'une main adroite.

능숙한, 숙련된

(personne)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Glenn est un vendeur enjôleur.

글렌은 능숙한 (or: 숙련되) 영업사원이다.

섬세한

Ce fut un bon moyen de réduire la tension dans le groupe.

날렵한, 민첩한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'artisanat requiert des mains agiles (or: adroites).

~에 능란한

Steve a toujours été habile (or: doué) pour la mécanique automobile.

솜씨가 좋은

adjectif (activités manuelles)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Je ne suis devenue vraiment habile de mes mains que lorsque j'ai déménagé à la campagne.

나는 그 나라로 이주할 때까지 전혀 솜씨가 좋아지지 않았다.

밧줄을 이용하여 가축을 잡는 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

유능한

(personne)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Eugene est très doué de ses mains ; il est bon pour poser des étagères et faire des travaux dans la maison.

유진은 선반을 달거나 집 주변 물건을 잘 고치는 등 아주 유능한 사람이다.

더 능숙한

locution adjectivale (figuré)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

능숙한, 솜씨가 좋은, 손재주가 있는

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Georges est très doué de ses mains (or: habile de ses mains) et n'a normalement pas besoin d'appeler un professionnel quand quelque chose casse dans sa maison.

조지는 상당히 손재주가 있어서 집 안 어딘가 고장이 났을 때도 기술자를 부를 필요가 별로 없다.

~을 잘 다루는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Jeff est habile au pinceau (or: pour la peinture) et vend ses toiles en ligne.

~에 능숙한, 숙련된

(비유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

이 회사는 광고에 능숙하다.

~을 하는 것에 능숙한, 숙련된

(비유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Patricia est habile pour faire des ventes.

패트리샤는 영업하는 데에 숙련되어 있다.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 habile의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

habile 관련 단어

프랑스 국민의 adroit은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 connaître은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 grand은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 grandir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 gras은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 grave은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 gros은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 grève은(는) 무슨 뜻인가요?