프랑스 국민의 futur은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 futur라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 futur를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 futur라는 단어는 미래에, 장래에, 앞으로, 미래의, 미래 시제, 미래, 장래, 앞, 미래의 상태, 장래의, 장래의, 임신한, 출산을 앞둔, 예비의, 미래에 ~이 될, 미래, 장래, 다가오는, 포부가 있는, 대망을 품은, 패기있는, 너는 ~할 것이다, we will의 줄임말, 나는 ~할 것이다, ~ 않을 것이다, she will의 축약형, ~하지 않다, 성별 공개 파티, ~하지 않을 것이다, ~하지 않겠다, 예비 신랑, ~할 것이다, ~해야만 한다, will 의 2인칭 단수 현재형, 꼭 ~해야 한다, 꼭 ~할 것이다, ~할 것이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 futur의 의미
미래에, 장래에, 앞으로
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les plans d'affaires futurs devront inclure un budget. 미래 사업계획서는 예산을 포함해야 한다. |
미래의nom masculin (Grammaire) (문법 시제) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mets le verbe au futur. |
미래 시제nom masculin (Grammaire) (문법) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En anglais, "will" est souvent utilisé pour exprimer le futur. |
미래, 장래, 앞(temps) (시간) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Je ferai ainsi à l'avenir. 나는 앞으로 그걸 하겠다. |
미래의 상태nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'aimerais savoir ce que sera l'avenir de ce pays. |
장래의adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Muriel et Patricia se rencontrèrent pour planifier leur futur voyage en Thaïlande. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 해리는 장래의 일을 전혀 생각하지 않았다. |
장래의
|
임신한, 출산을 앞둔adjectif (maman, papa) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les futures mamans sont cordialement invitées à notre atelier sur l'éducation. |
예비의, 미래에 ~이 될
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Heureusement, le marié s'entend bien avec ses futurs beaux-parents. |
미래, 장래
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
다가오는(qui arrive) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La crise du pétrole annoncée (or: prévue) menace l'économie. 다가올 오일쇼크로 경제가 위협받고 있다. |
포부가 있는, 대망을 품은, 패기있는(figuré) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
너는 ~할 것이다
Si tu refuses cette offre d'emploi, tu le regretteras. |
we will의 줄임말(구어적) |
나는 ~할 것이다(축약, 구어, I will) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Je dînerai à 19 h ce soir. |
~ 않을 것이다(prédiction) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il ne pleuvra pas demain. |
she will의 축약형(구어체) Ne dis pas à maman que j'ai cassé le vase ou elle sera fâchée contre moi. |
~하지 않다(구식, 약어) Je ne te le redirai pas : range ta chambre ! |
성별 공개 파티nom féminin |
~하지 않을 것이다, ~하지 않겠다(구식, 구어: shall not의 축약형) Il n'y a pas un nuage dans le ciel ; il ne pleuvra pas aujourd'hui ! |
예비 신랑nom masculin (enterrement de vie de garçon) (영) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le futur marié et ses amis sont allés à Dublin pour le week-end. |
~할 것이다(미래) Serez-vous au bal ce soir, Madame ? 무도회에 참석하시겠습니까, 아가씨? |
~해야만 한다(명령) Tu m'obéiras ! 당신은 나에게 복종해야만 하오! |
will 의 2인칭 단수 현재형(avec "tu") (고어) Où iras-tu ? |
꼭 ~해야 한다(détermination) (의지) Tu iras au bal, Cendrillon ! Cet homme paiera pour ce qu'il a fait. |
꼭 ~할 것이다(certitude) (확신) Notre jour viendra. |
~할 것이다(avec verbes exprimant le doute) (의심이나 부정을 나타내는 주절의 목적절에 사용됨) Je doute qu'il y ait d'autres vacances comme celle-ci. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 futur의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
futur 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.