프랑스 국민의 clef은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 clef라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 clef를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 clef라는 단어는 열쇠, 스패너, 렌치, 키, 해결책, 열쇠, 키, 중요한, 열쇠가 되는, 쐐기돌, 음자리표, 의미심장한, 중요한, 최대의 위기, 렌치, 주요한, 중요한, 선두의, 중대한, ~을 열쇠로 긋다, 잠글 수 있는, 자물쇠를 채울 수 있는, 잠긴, 잠겨 있는, 쐐기돌로 고정한, 문을 닫다, 영업을 중단하다, 턴키 방식의, 동글; 연결장치, 넬슨; 목조르기, 열쇠, 멍키 스패너, 메모리 스틱, 플래시 드라이브, , 폐업하다, 완벽히 갖춘, 작동준비가 된, 특정한 음에 맞춘, 망한, 부도가 난, 문을 닫다, 정지하다, 개봉 후 바로 사용할 수 있도록 준비된, 체크아웃, ~에 도움이 되는, 문을 닫다, ~을 하는 데 도움이 되는, ~로의 길, 카드 키, 키 카드, 소켓 렌치를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 clef의 의미

열쇠

nom féminin (d'une porte,...)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Je ne retrouve pas la clé (or: clef) qui ouvre cette porte.

문을 열어야 하는데 열쇠를 찾을수가 없네.

스패너, 렌치

nom féminin (outil) (영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sors-moi cette clé (or: clef) de la boite à outils, tu veux ?

키

(Informatique) (프로그램)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le logiciel a une clé qu'il faut entrer avant de pouvoir l'utiliser.

그 소프트웨어를 사용하려면 키를 입력해야 한다.

해결책

(d'un problème, d'un mystère)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La clé (or: clef) du mystère est de procéder par élimination.

열쇠, 키

(d'un mécanisme) (태엽)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nous remontons l'horloge de mon grand-père une fois par semaine à l'aide d'une clé (or: clef).

중요한, 열쇠가 되는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'ingrédient clé est l'ail. // Voici les chiffres clés du projet.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 중요한 재료는 바로 마늘이다.

쐐기돌

nom féminin (Architecture)

Regarde la clé de voûte de cette arche.

음자리표

nom féminin (Musique) (음악; 오선지 상의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

En quelle clef (or: clé) est écrite cette partition ?

의미심장한, 중요한

adjectif (mot) (말)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

En analysant le choix de mot de l'auteur, vous verrez que le mot clé est "amour".

최대의 위기

adjectif

렌치

nom féminin (à molette,...)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le mécanicien a utilisé une clé pour desserrer l'écrou.

정비공은 렌치를 사용해 너트를 풀었다.

주요한, 중요한, 선두의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'idée principale (or: majeure) est bonne, mais il faut changer certains détails.

주요 아이디어는 훌륭하지만, 몇 가지 상세내역들은 변화를 줄 필요가 있습니다.

중대한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le moment crucial (or: essentiel, central) du jeu a eu lieu durant le dernier quart-temps.

지난 쿼터에서 경기의 중대한 순간이 왔다.

~을 열쇠로 긋다

locution verbale

Énervée de trouver une voiture à moitié garée sur le trottoir, Audrey l'a rayée avec une clé.

잠글 수 있는, 자물쇠를 채울 수 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

잠긴, 잠겨 있는

(porte,...)

쐐기돌로 고정한

(Architecture)

문을 닫다, 영업을 중단하다

(cesser son activité)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mon restaurant préféré a fermé.

턴키 방식의

locution adjectivale (컴퓨터)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Simon ne voulait pas se casser la tête à tout installer lui-même alors il a acheté un produit clé en main.

동글; 연결장치

(Informatique) (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'appareil de fitness se synchronise avec une clé de sécurité qui se branche à un port USB sur votre ordinateur.

넬슨; 목조르기

nom féminin (Lutte, Catch) (레슬링)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

열쇠

nom féminin (현관문이나 걸쇠의)

멍키 스패너

Il faut que j'enlève ces écrous alors passe-moi la clé à molette, s'il te plaît.

메모리 스틱

J'utilise une clé USB pour sauvegarder mes fichiers. J'ai mis mes photos sur une clé USB pour les montrer à mes amis sur leur ordinateur portable.

나는 메모리 스틱을 써서 파일을 백업한다. 친구들의 노트북에서 내 사진을 보여주기 위해 사진을 메모리 스틱에 복사했다.

플래시 드라이브

nom féminin (Informatique)

Tous les devoirs que j'ai écrits cette année sont sur cette clé USB.

폐업하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Quand le médecin a été tué, son cabinet a dû fermer.

완벽히 갖춘, 작동준비가 된

locution adjectivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'entrepreneur a accepté un contrat clé en main, ce qui voulait dire qu'il livrerait la propriété avec tous les aménagements intérieurs.

특정한 음에 맞춘

locution adjectivale (Musique)

망한, 부도가 난

(entreprise)

문을 닫다

(figuré) (비유적: 망하다, 실패하다)

La société a mis la clé sous la porte à cause de la récession.

불황 때문에 회사가 문을 닫았다.

정지하다

(magasin)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

개봉 후 바로 사용할 수 있도록 준비된

체크아웃

(호텔 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Vérifiez bien votre facture au moment de libérer votre (or: la) chambre.

체크아웃을 할 때 계산서를 잘 확인하도록 해.

~에 도움이 되는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La soprano a contribué grandement à l'opéra.

문을 닫다

(관용구)

Les propriétaires de la boîte ont dû fermer : il y avait des plaintes sur le bruit qu'elle causait jour et nuit.

클럽 소유주들은 밤에 소음이 발생한다는 항의가 들어오자 클럽 문을 닫았다.

~을 하는 데 도움이 되는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~로의 길

(figuré : pour la réussite,...) (비유, 결과를 일컫음)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

카드 키, 키 카드

nom féminin (출입용 카드)

소켓 렌치

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 clef의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

clef 관련 단어

프랑스 국민의 chose은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 chou은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 chouette은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 chute은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 chômage은(는) 무슨 뜻인가요?