프랑스 국민의 choses은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 choses라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 choses를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 choses라는 단어는 물건, 사건, 잡동사니, 냉정한, 침착한, 필연, 주도하다, 이끌다, 자세히 설명할 필요없이, 무엇보다도, 여러 가지 가운데 특히, 등등, 등, 따위, 적어도, 최소한, 아무리 못해도, 인생이 그런 거지, 특별 우대자, 밤의 유흥, 밤놀이, 충격을 완화시켜주는 것, 부드럽게 하는 것, 잡담, 버킷리스트, 규칙, 지침, 주의사항, 할 일들, 그런 것들, 이런 것들, 다른 할 일들이 있다, 공통점이 있다, 솔직히 말하다, 물정을 배우다, 낙관적으로 생각하다, 긍정적으로 생각하다, 잡담하다, 상황대로 따라가다, 책임지다, 멀티태스킹하다, 완수하다, 맡다, 좋게 생각해, 긍적적으로 생각해, 멀티 태스킹; 여러가지 일을 동시에 처리하는 것, 많은 할 일, 미량, 담당자, 결산하다, ~에게 ~에 대해 알려 주다, 상황, 형편, 사정를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 choses의 의미
물건(familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'est quoi, tous ces trucs dans le coin ? 저쪽 구석에 있는 물건은 무엇입니까? |
사건
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Naomi n'était pas sûre de comment les évènements (or: les choses) allaient se dérouler. |
잡동사니(familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il y a d'autres trucs dans cette pièce. |
냉정한, 침착한(태도) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il fut philosophe à propos de son échec et déclara qu'il tenterait de nouveau. |
필연([qch] d'inévitable) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
주도하다, 이끌다
|
자세히 설명할 필요없이locution adverbiale J'espère que tu accepteras ce que je dis sans que j'aie besoin d'expliquer les choses. |
무엇보다도, 여러 가지 가운데 특히locution adverbiale Je pratique, entre autres, le football. |
등등, 등, 따위
Il y a beaucoup d'oiseaux d'eau sur le lac - des harles, des oies, des foulques, et autres. |
적어도, 최소한, 아무리 못해도
La moindre des choses serait que je paie la moitié des frais. |
인생이 그런 거지interjection J'ai raté le dernier train. Ce sont des choses qui arrivent ! |
특별 우대자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ceux qui connaissent son organisation de l'intérieur croient que les résultats du concours sont déjà fixés. |
밤의 유흥, 밤놀이
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La plage était géniale mais la ville n'avait pas de vie nocturne. |
충격을 완화시켜주는 것, 부드럽게 하는 것nom masculin (figuré) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
잡담
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nous avons mieux à faire que de parler de la pluie et du beau temps. Nous devons parler d'affaires sérieuses ! |
버킷리스트nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nager avec des dauphins fait partie de la liste des choses à faire avant de mourir de Susanne. |
규칙, 지침, 주의사항
Voici une liste utile des choses à faire et à ne pas faire pour avoir un poisson tropical. |
할 일들
Je ne peux pas te voir aujourd'hui, j'ai des choses à faire. Jack avait beaucoup de choses à faire, mais sa seule envie était de dormir. |
그런 것들, 이런 것들(familier) Tu peux trouver des stylos, des cahiers et des trucs dans ce genre dans ce magasin. |
다른 할 일들이 있다
|
공통점이 있다locution verbale Par chance, ils s'entendent bien parce qu'ils ont beaucoup de choses en commun. |
솔직히 말하다(비유, 비격식) Le PDG a été direct : « L'entreprise doit changer ou en subira les graves conséquences. » |
물정을 배우다locution verbale Regarde bien : tu pourrais apprendre deux ou trois choses. |
낙관적으로 생각하다, 긍정적으로 생각하다locution verbale Si tu vois le bon côté des choses, tu seras une personne beaucoup plus heureuse. |
잡담하다
|
상황대로 따라가다locution verbale |
책임지다locution verbale (figuré) Il faut que je prenne les choses en main sinon rien ne sera prêt à temps. |
멀티태스킹하다
|
완수하다locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il est très bon pour démarrer les choses mais il n'arrive jamais à mener à bien ce qu'il entreprend. |
맡다locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
좋게 생각해, 긍적적으로 생각해interjection Vois le bon côté (or: Vois le bon côté des choses) : si tu n'as rien, tu n'as rien à perdre ! |
멀티 태스킹; 여러가지 일을 동시에 처리하는 것(비유) Le nouvel employé est multitâche. |
많은 할 일
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Désolé, je ne peux pas t'aider, j'ai déjà plein de choses à faire. |
미량
Nous n'avons pas grand-chose à nous dire. |
담당자locution adjectivale (personne) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
결산하다locution verbale Nous sommes restés trop longtemps dans le doute, maintenant il faut mettre les choses au point. |
~에게 ~에 대해 알려 주다(sur un sujet de santé...) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La clinique sensibilise la population aux questions de santé. |
상황nom féminin pluriel (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il y avait des émeutes dans la rue et les choses devenaient incontrôlables. |
형편, 사정nom féminin pluriel (la vie) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les choses vont mieux ces derniers temps. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 choses의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
choses 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.