프랑스 국민의 charmant은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 charmant라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 charmant를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 charmant라는 단어는 호감 가는, 매력적인, 유쾌한, 대단한, 바람직한, 말솜씨가 좋은, 상냥한, 매력적인, 상냥한, 매력적인, 눈길을 끄는, 귀여운, 매력있는, 쾌활한, 상냥한, 기분 좋은, 매혹적인, 매력 있는, 끌리는, 준수한, 잘생긴, 매력적인, 매력 있는, 사랑스러운, 예쁜, 매료시키는, 현혹하는, 호의적인, ~를 매혹하다, ~을 사로잡다, ~의 마음을 사로잡다, ~을 매혹시키다, ~을 황홀하게 하다, ~을 현혹시키다, ~을 매혹시키다, 대단해!, 왕자님, 왕자님를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 charmant의 의미

호감 가는, 매력적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La petite amie de Rob est charmante : tout le monde a l'air de l'apprécier.

롭의 여자 친구는 호감 가는 사람이라, 모두가 그녀를 좋아하는 것 같다.

유쾌한

(personne)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tim avait peur que ses parents n'apprécient pas sa nouvelle copine, mais ils l'ont trouvée charmante.

팀은 부모님이 자신의 새 여자친구를 좋아하지 않을까봐 걱정했지만, 부모님은 그녀가 유쾌하다고 생각했다.

대단한, 바람직한

(ironique) (반어적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Par un charmant retournement de situation, le robinet s'est cassé.

수도꼭지가 고장나다니, 아주 대단한(or: 바람직한) 상황 전개로군.

말솜씨가 좋은, 상냥한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tout le monde dit qu'il est aussi charmant en personne qu'à l'écran.

매력적인, 상냥한

L'homme qu essayait de draguer au bar trouvait clairement qu'il était vraiment charmant (or: qu'il savait y faire).

매력적인, 눈길을 끄는

adjectif (personne)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Lana est extrêmement charmante (or: ravissante) avec ce chapeau.

귀여운, 매력있는, 쾌활한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

상냥한, 기분 좋은

adjectif (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Catherine est très charmante ; elle nous sourit et nous salue toujours.

캐서린은 매우 상냥하다. 그녀는 항상 미소 짓고 인사를 한다.

매혹적인

adjectif (personne) (비유: 사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tu as rencontré son frère ? Il est vraiment charmant.

매력 있는

adjectif (미국)

끌리는

adjectif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ursula trouvait le jeune homme plutôt charmant.

준수한, 잘생긴

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

매력적인, 매력 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

사랑스러운, 예쁜

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ces fleurs sont vraiment jolies.

이것들은 정말로 예쁜 꽃들이네요.

매료시키는, 현혹하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

호의적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Phil est quelqu'un de très gentil.

필은 매우 좋은 사람이다.

~를 매혹하다, ~을 사로잡다

verbe transitif

La petite fille a charmé le commerçant et il lui a offert un cornet de glace.

그 어린 소녀가 가게 주인의 마음을 사로잡아서, 그는 그녀에게 공짜 아이스크림을 주었다.

~의 마음을 사로잡다, ~을 매혹시키다, ~을 황홀하게 하다

(figuré) (비유)

~을 현혹시키다, ~을 매혹시키다

verbe transitif

대단해!

interjection (ironique) (반어법)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. "너한테 안 좋은 냄새가 나." "대단해!"

왕자님

nom masculin (personnage de conte de fées)

Ma partie préférée de Blanche-Neige, c'est quand le Prince Charmant vient sauver la princesse.

왕자님

nom masculin (idéal masculin) (비유)

Toutes les petites filles rêvent de leur prince charmant.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 charmant의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

charmant 관련 단어

프랑스 국민의 adorable은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 chaleureux은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 chambre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 chance은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 changer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 chapeau은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 chaque은(는) 무슨 뜻인가요?