프랑스 국민의 avoir mal은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 avoir mal라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 avoir mal를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 avoir mal라는 단어는 고통받다, 고통을 느끼다, 고통스러워 하는, 고통스러워 하다, 염증이 생긴, 아픈, 구역질 나는, 메스꺼운, 숙취가 심한, 숙취에 시달리는, 두통, 요통, 등의 통증, 쉰 목, 속이 메스껍다, 쑤시는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 avoir mal의 의미
고통받다, 고통을 느끼다
Il a eu mal pendant deux jours après l'accident. |
고통스러워 하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je déteste voir ma fille souffrir. |
고통스러워 하다
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Elle souffrait après sa blessure au cou. |
염증이 생긴, 아픈(gorge, yeux,…) (목구멍) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tina avait un rhume ; son nez coulait et sa gorge était irritée. 티나는 감기에 걸려서 콧물이 흐르고 목이 아팠다(or: 목에 염증이 생겼다). |
구역질 나는, 메스꺼운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je me suis senti nauséeux après avoir bu du lait périmé sans faire exprès. |
숙취가 심한, 숙취에 시달리는(familier) Je ne vais pas aller travailler aujourd'hui : j'ai trop la gueule de bois après la fête d'hier soir. |
두통
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) À force d'être penchée sur son ordinateur toute la journée, Fiona avait mal à la tête. Tania est sujette aux maux de tête. 피오나는 하루 종일 컴퓨터 앞에 구부정하게 앉아 있었더니 두통이 왔다. 타니아는 두통에 자주 시달린다. |
요통, 등의 통증
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai mal au dos à force de soulever tous ces cartons lourds. |
쉰 목
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En général, les maux de gorge sont le symptôme d'un rhume. |
속이 메스껍다
J'ai commencé à avoir la nausée (or: à avoir mal au cœur), donc j'ai bu beaucoup de jus d'orange pour sa vitamine C. |
쑤시는(근육) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 그 전날의 장거리 달리기로 필립은 다리 근육이 쑤셨다. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 avoir mal의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
avoir mal 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.