프랑스 국민의 aspirer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 aspirer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 aspirer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민aspirer라는 단어는 ~을 진공청소기로 청소하다, ~을 빨아마시다, ~을 빨아내다, ~을 빨아내다, ~을 빨아 먹다, ~을 기식음으로 발음하다; ~에 (h)음을 섞어 발음하다, ~을 들이마시다, ~을 들이쉬다, 꿀꺽꿀꺽 마시다, ~을 빨아들이다, ~을 흡입하여 제거하다, 빨아들이다, 흡수하다, ~을 빨아들이다, ~을 진공 청소기로 청소하다, ~을 갈망하다, ~하고자 열망하다, ~을 소리를 내며 마시다, 기이한 상황, ~을 목표로 하다, ~을 동경하다, 후루룩거리다, ~을 ~로 빨아들이다, 진공청소기로 청소하다, ~에 대해 꿈꾸다, 환상을 갖다, ~을 희망하는, ~을 원하는, ~을 열망하다, 몹시 ~하고 싶어하다, ~을 그리워하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 aspirer의 의미

~을 진공청소기로 청소하다

(un endroit)

Je passe l'aspirateur dans le salon tous les jours.
줄리아는 카펫을 진공청소기로 청소했다. 나는 매일 거실을 진공청소기로 청소한다.

~을 빨아마시다

verbe transitif (un liquide) (입으로)

Le jus était trop épais pour qu'on puisse l'aspirer avec une paille.
쉐이크가 너무 진해서 빨대로 빨수가 없었다

~을 빨아내다

verbe transitif (흡인기 등으로)

~을 빨아내다

verbe transitif (gaz et liquides)

J'ai aspiré le jus de pomme du carton jusqu'à la dernière goutte.

~을 빨아 먹다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Tu peux utiliser une paille pour aspirer l'eau.

~을 기식음으로 발음하다; ~에 (h)음을 섞어 발음하다

verbe transitif (Phonétique) (음성학)

~을 들이마시다, ~을 들이쉬다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il avait tendance à tousser à chaque fois qu'il aspirait de la fumée.

꿀꺽꿀꺽 마시다

(de l'air)

Évite d'aspirer de l'air avec ta nourriture et fais attention à bien mâcher chaque bouchée.

~을 빨아들이다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Un aspirateur aspire la poussière trouvée dans les tapis et autres surfaces.

~을 흡입하여 제거하다

verbe transitif (Médecine) (의학)

Le chirurgien aspira l'objet des sinus du patient.

빨아들이다, 흡수하다

verbe transitif

Dawn aspira l'air à travers ses dents.

~을 빨아들이다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Le tuyau aspirait (or: pompait) tout le liquide.

~을 진공 청소기로 청소하다

(un endroit) (영)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 갈망하다

~하고자 열망하다

verbe transitif indirect

Tout écrivain aspirant au prix Goncourt se doit de connaître ses classiques.

~을 소리를 내며 마시다

Les convives buvaient leurs soupes bruyamment.

기이한 상황

(figuré)

~을 목표로 하다, ~을 동경하다

verbe transitif indirect

J'aspire à maîtriser au moins une langue étrangère.

후루룩거리다

(음식을)

Je déteste la façon dont Jill aspire bruyamment lorsqu'elle mange.

~을 ~로 빨아들이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Un oiseau a été aspiré dans le réacteur de l'avion.

진공청소기로 청소하다

(abréviation, familier) (영국, 축약)

Je vais passer l'aspi parce que c'est vraiment sale par terre !

~에 대해 꿈꾸다, 환상을 갖다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Elle rêve de devenir astronaute.

~을 희망하는, ~을 원하는

Les villageois aspiraient à des jours meilleurs.

~을 열망하다, 몹시 ~하고 싶어하다

(de nourriture surtout)

J'ai très envie d'un petit plat maison.

~을 그리워하다

(soutenu)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 aspirer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

aspirer 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.