이탈리아 사람의 sedano은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 sedano라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 sedano를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람sedano라는 단어는 셀러리, 셀러리, ~을 진정시키다, ~을 침착하게 하다, ~을 진정시키다, ~을 안정시키다, ~을 진압하다, ~을 억누르다, ~을 진정시키다, ~을 진정시키다, ~을 가라앉히다, ~을 진압하다, ~을 누르다, 엉덩이, 엉덩이, 엉덩이, 엉덩이, 엉덩이, 궁둥이, 엉덩이, 궁둥이, 엉덩이, 엉덩이, 엉덩이, 엉덩이, 엉덩이, 볼기, 둔부, 엉덩이, 둔부, 뒤쪽, 후부, 뒤, 뿌리 채소; 셀러리 일종를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 sedano의 의미

셀러리

sostantivo maschile (채소)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il sedano è una buona verdura da sgranocchiare.
셀러리는 간식으로 먹기 좋은 채소다.

셀러리

sostantivo maschile (식물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il sedano selvatico abbonda in questa regione.

~을 진정시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale (진정제 등으로)

L’infermiera ha sedato la paziente con una dose di morfina.

~을 침착하게 하다, ~을 진정시키다, ~을 안정시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il veterinario sederà il cane prima dell'operazione.

~을 진압하다, ~을 억누르다

La polizia antisommossa si mobilitò per sedare i tumulti.

~을 진정시키다

(감정, 마음을)

Cosa possiamo dirgli per placare i loro timori circa l'operazione?

~을 진정시키다, ~을 가라앉히다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Cosa posso dirti per placare la tua ansia per questa sera? Il suo arrivo precoce ha fugato il timore da parte nostra che lui non si presentasse.

~을 진압하다, ~을 누르다

verbo transitivo o transitivo pronominale (ribellioni) (반란)

Il dittatore riuscì a reprimere la ribellione.

엉덩이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ho scivolato sul fango e sono caduto con il sedere per terra.

엉덩이

(비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quello che serve al tuo bambino così pigro è un calcio nel sedere.
너희처럼 게으른 아이에게 필요한 것은 엉덩이를 차 주는 일일 뿐이다.

엉덩이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Olivia odia quando gli uomini le guardano il sedere.
올리비아는 남자들이 그녀의 엉덩이를 보는 것이 불쾌하다.

엉덩이

(colloquiale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Siediti là con le tue chiappe e lasciami stare!

엉덩이, 궁둥이

(persone)

Durante la settimana bianca Abby è caduta e si è fatta male al sedere.

엉덩이, 궁둥이

sostantivo maschile (미국; 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quando Billy spinse Johnny, questi cadde dritto sul sedere.

엉덩이

sostantivo maschile (informale) (사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Metti il sedere su quella sedia, per favore.

엉덩이

sostantivo maschile

Mio padre mi schiaffeggiava sul sedere.

엉덩이

sostantivo maschile (glutei) (사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La mamma arrabbiata ha sculacciato il bambino nel sedere.
화난 엄마가 아이의 엉덩이를 찰싹 때렸다.

엉덩이

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un cane ha morso Drake nel sedere (or: fondoschiena)!
개가 드레이크의 엉덩이를 물었어!

엉덩이, 볼기, 둔부

sostantivo maschile (비어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

엉덩이

sostantivo maschile (colloquiale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Shawna ha ballato e agitato il fondoschiena (or: sedere) tutta la notte!
쇼나는 밤새 춤추며 엉덩이를 흔들었어!

둔부, 뒤쪽, 후부

sostantivo maschile (신체의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Signore, sta guardando il mio fondoschiena?

sostantivo maschile (eufemismo, anatomia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il padre diede al figlio disobbediente un rapido calcio sul didietro.
아버지가 불복종하는 아들의 뒤편에 빠른 발길질을 했다.

뿌리 채소; 셀러리 일종

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il contorno della cena era la purea di sedano rapa.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 sedano의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.