이탈리아 사람의 santo은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 santo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 santo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 santo라는 단어는 성인, 성자, 독실한, 덕이 높은 사람, 성스러운 사람, 종교의, 성, 성인, 성자, 도적적으로 순수한, 거룩한, 경건한; 성자같은, 시복된, 악, 이런, 성배, 성배, 복싱 데이, 12월 26일, 성금요일, 성령, 성신, 보혜사, 수호성인, 열받아!, 추구하는 귀중한 것, 성배, 성유를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 santo의 의미
성인, 성자sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'è un lungo procedimento da seguire affinché la chiesa dichiari una persona come santo. |
독실한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il Papa è una brava persona ed è considerato santo dai suoi fedeli. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 메리는 독실한 기독교 가정에서 자랐다. |
덕이 높은 사람sostantivo maschile (figurato) (구어적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Rick si prende molta cura dei suoi genitori: è un santo. |
성스러운 사람sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La vedova si consolava sapendo che il marito ora era tra i santi in paradiso. |
종교의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I sacerdoti leggono dai loro testi sacri. 신부는 그들 종교의 가르침을 읽었다. |
성sostantivo maschile (종교, 성인) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) San Pietro era uno dei discepoli di Gesù. |
성인, 성자sostantivo maschile |
도적적으로 순수한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Non fare finta di essere santo, so che hai copiato al test. |
거룩한, 경건한; 성자같은aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La cattedrale è vecchia di centinaia di anni e vi sono conservate alcune reliquie sacre. |
시복된aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La santa Madre Teresa ha vissuto una vita secondo il principio della carità. |
악, 이런(colloquiale) (영국, 속어; 놀람, 관심의 표현) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
성배sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il re autorizzò una missione per cercare il Santo Graal. |
성배
I cavalieri della tavola rotonda andarono in cerca del sacro Graal. |
복싱 데이, 12월 26일sostantivo maschile (26 dicembre) (영) Al giorno d'oggi molte persone vanno ai saldi nel giorno di Santo Stefano. |
성금요일sostantivo maschile Di Venerdì Santo, nel Regno Unito, è tradizione mangiare dei panini dolci detti "hot cross bun". Il Venerdì Santo non ci sarà lezione. |
성령, 성신, 보혜사sostantivo maschile (기독교) Lo Spirito Santo è la terza persona nella Trinità cristiana. |
수호성인sostantivo maschile San Cristoforo è il santo patrono dei viaggiatori. |
열받아!interiezione "Santo cielo! Saremmo qui da almeno mezzora e ancora non siamo stati serviti." |
추구하는 귀중한 것sostantivo maschile (figurato) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Gli scienziati hanno scoperto una specie che è considerata il Graal della biologia evoluzionistica. |
성배sostantivo maschile (figurato) Rendere qualcosa virale è il santo Graal del commercio. |
성유sostantivo maschile (가톨릭) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il prete ha unto l'uomo agonizzante con olio santo. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 santo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
santo 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.