이탈리아 사람의 ruotare은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 ruotare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 ruotare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 ruotare라는 단어는 회전하다, 선회하다, 회전하다, ~을 다른 쪽으로 돌리다, 빙빙 돌다, 회전하다, 회전하다, 돌다, ~을 회전시키다, ~을 회전시키다, ~을 돌리다, 회전하다, ~을 회전시키다, 회전하다, 뒤집은 상태, 돌린 상태, 선회하다, 빙빙 돌다, 회전하다, 회전하다, 회전하다, 돌다, ~을 돌리다, ~을 중심으로 돌다, 휙 돌다, ~을 잡아 돌리다, 돌다, 회전하다, 휙 돌다, ~ 주위를 돌다, (높은) 속도로 회전하다, 돌다, ~주위를 회전하다, ~ 주변을 돌다, ~을 빙빙 돌다, ~ 주위를 원을 그리며 돌다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ruotare의 의미
회전하다, 선회하다
|
회전하다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) È incredibile come il mondo ruoti su se stesso continuamente. |
~을 다른 쪽으로 돌리다verbo transitivo o transitivo pronominale |
빙빙 돌다verbo intransitivo |
회전하다verbo intransitivo (avanzare ruotando) (바퀴 등이) Le ruote del carro armato ruotarono in avanti. |
회전하다, 돌다verbo transitivo o transitivo pronominale (나사처럼) Il palcoscenico ruota, rivelando una seconda scenografia. |
~을 회전시키다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Belinda ruotò il braccio della gru in posizione. |
~을 회전시키다, ~을 돌리다verbo transitivo o transitivo pronominale Ho ruotato la finestra fino ad aprirla e una folata di vento ha fatto sbattere la porta. |
회전하다verbo intransitivo Il braccio della gru ruotò per prendere il carico. |
~을 회전시키다verbo transitivo o transitivo pronominale Girate il pollo una volta durante la cottura. |
회전하다
|
뒤집은 상태, 돌린 상태
Sarebbe opportuno ruotare il vaso per poter vedere il motivo. |
선회하다verbo intransitivo La Terra ruota intorno al proprio asse. 지구는 축을 중심으로 선회한다. |
빙빙 돌다, 회전하다verbo intransitivo Il volano gira quando viene data corrente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 아기들은 빙글빙글 도는 그 장난감을 좋아한다. |
회전하다verbo intransitivo La luce diurna si muove intorno alla Terra mentre questa ruota. |
회전하다verbo intransitivo Giri/min si riferisce alla velocità con cui un disco gira sul piatto. |
돌다
레코드는 33rpm으로 돈다. |
~을 돌리다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Dan girò il tappo del barattolo per aprirlo. |
~을 중심으로 돌다
|
휙 돌다verbo intransitivo La porta ruotò e si chiuse mentre la finestra roteò spalancandosi. |
~을 잡아 돌리다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Henry afferrò il braccio di Rick e lo girò verso la casa. |
돌다, 회전하다verbo intransitivo Il bebè vide il coperchio roteare e rise. // Ciascuno dei cavalli accuratamente dipinti divenne visibile mentre la giostra girava. 아가는 윗부분이 회전하는 것을 보고 웃음을 터뜨렸다. 각각의 예쁘게 색칠된 말이 회전 목마가 돌아가면서 모습을 나타냈다. |
휙 돌다
|
~ 주위를 돌다verbo intransitivo La Terra ruota intorno al sole. 지구는 태양 주위를 돈다. |
(높은) 속도로 회전하다, 돌다verbo intransitivo |
~주위를 회전하다, ~ 주변을 돌다verbo intransitivo La Terra gira intorno al suo asse. |
~을 빙빙 돌다, ~ 주위를 원을 그리며 돌다verbo intransitivo Un falco ruotava intorno al boschetto. 독수리가 나무숲을 빙빙 돌았다. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 ruotare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
ruotare 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.