이탈리아 사람의 rinnovo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 rinnovo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 rinnovo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람rinnovo라는 단어는 ~을 갱신하다, ~을 다시 하다, ~을 다시 확약하다, ~을 개조하다, ~을 새롭게 하다, ~을 광내다, ~을 새롭게 하다, ~을 되살리다, ~을 새로 단장하다, ~을 현대화하다, ~을 근대화하다, ~을 새로 장식하다, ~을 다시 꾸미다, ~을 수리하다, ~을 재조정하다, ~을 개조하다, ~을 개편하다, 패션을 다르게 하다, 스타일을 새로 하다, ~을 개조하다, 새로 장식하다, 다시 꾸미다, ~을 정비하다, 갱신, 갱신 서류, 차환, 혁신, 개조, 리모델링, 변신, 변모, 수리, 보수, 일신, 리뉴얼, ~을 신선하게 하다, ~을 재승인하다, ~을 재허가하다, ~을 새로 개장하다, ~이 ~하도록 재승인하다, 재허가하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 rinnovo의 의미

~을 갱신하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Helen rinnovò l'assicurazione della sua auto.
헬렌은 자동차 보험을 갱신했다.

~을 다시 하다

Betty si rinnovò il trucco.
베티는 화장을 다시 했다.

~을 다시 확약하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Nathan rinnovò la sua promessa di portare i bambini in vacanza.

~을 개조하다, ~을 새롭게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sta per partire un progetto per ristrutturare il palazzo vescovile.

~을 광내다, ~을 새롭게 하다

Il nostro nuovo ufficio ha un aspetto fantastico adesso che l'azienda lo ha rinnovato.

~을 되살리다

Il nuovo direttore ha rinnovato l'azienda.

~을 새로 단장하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quando Ben e Daisy hanno comprato la casa, gli arredi non erano stati cambiati dagli anni '60, quindi li hanno rimessi completamente a nuovo.
벤과 데이지는 집을 샀을 때 1960년대 인테리어가 그대로인 것을 보고 집을 완전히 새로 단장했다.

~을 현대화하다, ~을 근대화하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La palestra ha modernizzato le sue attrezzature con tapis roulant all'avanguardia.

~을 새로 장식하다, ~을 다시 꾸미다

Ridipingeremo la nostra camera libera per il bambino.

~을 수리하다, ~을 재조정하다, ~을 개조하다, ~을 개편하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: edificio, spazio, ecc.)

패션을 다르게 하다, 스타일을 새로 하다

~을 개조하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (집)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Mike stra ristrutturando la casa per venderla.

새로 장식하다, 다시 꾸미다

(방아나 건물을)

~을 정비하다

Karen possiede una società che ammoderna vecchi computer per far sì che possano essere ancora usati.
캐런은 오래된 컴퓨터를 정비해서 다시 사용할 수 있게 해주는 회사를 운영하고 있다.

갱신

sostantivo maschile

Tina ha firmato i moduli per il rinnovo dell'affitto.
티나는 임대 계약 갱신을 위해 서류에 서명했다.

갱신 서류

sostantivo maschile

Acclusa alla presente potete trovare il rinnovo della vostra assicurazione auto.
동봉된 자동차 보험 갱신 서류를 확인하십시오.

차환

sostantivo maschile (경제)

혁신, 개조

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Stiamo pensando di fare una ristrutturazione della cucina.

리모델링

(비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dopo il rinnovo il pub ha un'aria fantastica e gli affari sono raddoppiati.

변신, 변모

(capelli, aspetto fisico) (머리 스타일)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

수리, 보수

sostantivo maschile (건물 등의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Questa settimana Inizieremo il restauro dell'edificio.

일신, 리뉴얼

sostantivo maschile (장비)

~을 신선하게 하다

Permettimi di rinnovare il tuo cocktail.

~을 재승인하다, ~을 재허가하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 새로 개장하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (건물)

~이 ~하도록 재승인하다, 재허가하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 rinnovo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.