이탈리아 사람의 regolarmente은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 regolarmente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 regolarmente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 regolarmente라는 단어는 자주, 정기적으로, 원활하게, 순조롭게, 일상적으로, 정기적으로, 일반적으로, 규칙적으로, 일관되게, 꾸준히, 항상, 변함없이, 정기적으로, 규칙적으로, 정확히, 정당하게, 정정당당하게, 계속, 반복적으로, 교회 예배에 참석하는 사람, 허가받은, 인가된, 면허받은, ~로 나아가다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 regolarmente의 의미
자주avverbio Martin fa visita regolarmente a sua madre. 마틴은 자주 어머니를 방문한다. |
정기적으로avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La fabbrica funziona normalmente (or: regolarmente). |
원활하게, 순조롭게avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il progetto procede regolarmente, dovremmo riuscire a finire tutto nei tempi previsti. 프로젝트는 원활하게 (or: 순조롭게) 진행되고 있으니 제시간에 모든 것을 끝마쳐야 한다. |
일상적으로avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ogni mattina Holly controlla regolarmente la sua posta elettronica. |
정기적으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Assicurati di far cambiare l'olio regolarmente. |
일반적으로, 규칙적으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
일관되게avverbio (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il suo lavoro di cucito è uniformemente regolare. 그녀의 바느질은 일관되게 고르다. |
꾸준히avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) L'opposizione è salita costantemente nei sondaggi di opinione e ci sono buone probabilità che possa vincere le prossime elezioni. 야당은 여론 조사에서 꾸준히 득표해 왔기 때문에 다음 선거에서 이길 가능성이 있을지도 모른다. |
항상, 변함없이
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Lo studente pigro era invariabilmente in ritardo per le lezioni. |
정기적으로
Il circolo tiene incontri su base regolare e conta molti iscritti. |
규칙적으로, 정확히
Il gatto si presenta puntuale come un orologio ogni volta che mangiamo pesce. Come un orologio, il telefono squilla appena mi addormento. |
정당하게, 정정당당하게avverbio (규칙대로) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) L'arbitro si assicurò che tutti i giocatori stessero giocando correttamente. 심판은 모든 선수가 정당하게(or: 정정당당하게) 경기하는지 지켜보았다. |
계속, 반복적으로avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Duncan si esercita sistematicamente con la stessa canzone ogni giorno. |
교회 예배에 참석하는 사람(규칙적으로) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Matthew è cristiano, ma non è praticante. |
허가받은, 인가된, 면허받은(행위) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~로 나아가다verbo intransitivo (navi) La nave va regolarmente in Inghilterra nel corso del viaggio di una settimana svolto mensilmente. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 regolarmente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
regolarmente 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.