이탈리아 사람의 perseguitato은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 perseguitato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 perseguitato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 perseguitato라는 단어는 ~을 괴롭히다, ~을 억압하다, ~을 학대하다, ~을 사로잡다, ~을 끊임없이 떠오르게 하다, ~을 괴롭하다, ~을 괴롭히다, ~에게 성가시게 굴다, ~을 들볶다, ~에게 문제를 일으키다, ~의 발목을 잡다, ~을 괴롭히다, 박해하다, ~을 끈질기게 괴롭히다, ~에 나타나다, ~에 출몰하다, ~을 괴롭히다, ~을 짜증나게 하다, 뒤통수 치다, ~을 억압하다, ~을 스토킹하다, ~을 괴롭히다, ~을 시달리게 하다, ~을 이유로 ~을 억압하다, ~을 이유로 ~을 탄압하다, ~을 끈질기게 괴롭히다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 perseguitato의 의미

~을 괴롭히다, ~을 억압하다, ~을 학대하다

Al principio della cristianità i romani perseguitavano i cristiani.

~을 사로잡다, ~을 끊임없이 떠오르게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (생각, 기억)

Il vecchio soldato era perseguitato da terribili ricordi.

그 노병은 끔찍한 기억에 사로잡혀 있었다.

~을 괴롭하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il giornalista continuava a perseguitare il politico.

~을 괴롭히다, ~에게 성가시게 굴다, ~을 들볶다

~에게 문제를 일으키다, ~의 발목을 잡다

verbo transitivo o transitivo pronominale (나중에)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

L'errore di Ben tornò a perseguitarlo a distanza di pochi minuti.

~을 괴롭히다, 박해하다

Il furto di identità perseguita persone di qualsiasi età e reddito.

~을 끈질기게 괴롭히다

verbo transitivo o transitivo pronominale (비유, 비격식, 주로 피동)

Il problema mi perseguita da giorni.

그 문제가 며칠 동안 나를 끈질기게 괴롭히고 있다.

~에 나타나다, ~에 출몰하다

(fantasmi)

그 오래된 집에는 자정 이후 그곳에 있는 사람 앞에 나타나는 (or: 출몰하는) 유령이 있었다.

~을 괴롭히다, ~을 짜증나게 하다

뒤통수 치다

(di situazione, errore o comportamento) (비유, 비격식)

~을 억압하다

La classe dirigente opprimeva gli schiavi con tirannia selvaggia.

~을 스토킹하다

Kirsty andò alla polizia perché il suo ex ragazzo la stava perseguitando.

커스티는 그녀의 전 남자친구가 스토킹 했기 때문에 경찰서를 찾아갔다.

~을 괴롭히다, ~을 시달리게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (spesso al passivo) (비유적)

I dubbi la tormentavano. // Era tormentata dai dubbi.

~을 이유로 ~을 억압하다, ~을 이유로 ~을 탄압하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il regime perseguitava le persone a causa delle loro opinioni liberali.

~을 끈질기게 괴롭히다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Fiona perseguitava Jenny per farsi restituire il denaro che le aveva prestato.

피오나는 항상 빌려 간 돈을 갚으라고 제니를 끈질기게 괴롭혔다.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 perseguitato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

perseguitato 관련 단어

이탈리아 사람의 perplessità은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 perplesso은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 perquisire은(는) 무슨 뜻인가요?