이탈리아 사람의 malizioso은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 malizioso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 malizioso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 malizioso라는 단어는 개구쟁이 같은, 장난기가 넘치는, 장난꾸러기의, 건달의, 악한의, 나쁜짓을 하는, 비방하는, 욕설의, 악의적인, 장난기가 많은, 짓궂은, 간사한, 교활한, 짓궂은, 악의적인, 악의가 있는, 짓궂은를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 malizioso의 의미
개구쟁이 같은, 장난기가 넘치는, 장난꾸러기의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I bambini dovrebbero comportarsi bene: gli atteggiamenti maliziosi portano solo guai. |
건달의, 악한의, 나쁜짓을 하는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Quando mio figlio mi ha fatto un sorriso malizioso, sapevo che stava facendo il birichino. |
비방하는, 욕설의, 악의적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I tweet maliziosi del ministro erano chiaramente un tentativo di sminuire il suo rivale. 목사의 악의적인 트윗은 경쟁자를 깎아내리려는 노력임이 분명했다. |
장난기가 많은, 짓궂은aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Patrick fece a Martha un occhiolino malizioso mentre nascondeva la penna preferita del capo. |
간사한, 교활한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Rose alzò un sopracciglio e fece un sorriso malizioso (or: furbesco). 로즈는 눈썹 한쪽을 추켜올리며 간사한 (or: 교활한) 미소를 지었다. |
짓궂은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Quel bambino birichino causa problemi a tutti nel quartiere. 그 짓궂은 아이는 동네 사람 모두에게 불편을 끼쳤다. |
악의적인, 악의가 있는(언변, 행위) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Chi è la fonte di queste dicerie maligne? |
짓궂은aggettivo David fece a Nina un sorriso malizioso. 데이빗은 니나를 향해 짓궂게 미소지었다. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 malizioso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
malizioso 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.