이탈리아 사람의 malattia은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 malattia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 malattia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 malattia라는 단어는 병, 병, 질환, (만성적인) 병, 질병, 병가, 병가, 병결, 질병, 장애, 이상, 병, 병, 질병, 허약, 병약, 연약, 병폐, 문제, 장애, 병, 질환, 간 질환, 간 질병, 병 들때나 건강할 때나, 근무 중이 아닌, 잊어버려, 털어버려, 무시해, 정신 이상, 전염병, 돌림병, 성병, 성교 및 성적 상호작용에 의해 전염되는 모든 질병, 만성적인 병, 심장병, 정신병, 정신 질환, 병가 수당, 바이러스, 잠수병, 감압증, 병, 질환, 성병를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 malattia의 의미

병

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Questa malattia ha ucciso tre persone il mese scorso.

이 병으로 지난 달 세 사람이 죽었다. 나는 흔한 유아기의 병을 흔한 시기에 걸렸다.

병, 질환

sostantivo femminile (육체적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A causa di una malattia che girava nella scuola la mamma di Gary decise di tenerlo a casa per una settimana.

학교에 병이 돌자 개리의 엄마는 일주일 동안 그를 학교에 나가지 않게 했다.

(만성적인) 병, 질병

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Da bambina Cynthia è stata ricoverata per varie malattie.

병가

sostantivo femminile (영국, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

병가, 병결

sostantivo femminile (permesso lavorativo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La maestra di Freddy è in malattia da tre settimane o più.

질병

(불가산명사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Migliaia di persone in Africa sono morte di malattia.

장애, 이상

sostantivo femminile (의학적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La sua malattia mentale è passata dopo le visite degli psicologi.

병

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tutti gli abitanti del villaggio soffrivano di una strana malattia.

병, 질병

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La nonna di Kelly soffre di un'indisposizione sconosciuta.

켈리의 할머니는 원인 불명의 병(or: 질병)으로 고생하신다.

허약, 병약, 연약

(figurato: malattia) (신체적 또는 정신적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

병폐, 문제

(figurato) (문어체: 사회적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il cupo poeta soffriva di un male dell'anima.

장애

(의학적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gli esami hanno confermato il tipo di disturbo di cui soffre il paziente.

테스트로 환자가 어떤 종류의 장애에 시달리고 있는지 확인되었다.

병, 질환

(malattia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ha un disturbo cardiaco.

간 질환, 간 질병

병 들때나 건강할 때나

근무 중이 아닌

avverbio

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

잊어버려, 털어버려, 무시해

(colloquiale)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

E così ti ha lasciato. Non farne un dramma! C'è di molto meglio in giro, dammi retta.

정신 이상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Dopo quell'esperienza terribile Walter è stato preso dalla pazzia e hanno dovuto internarlo.

끔찍한 일을 겪은 월터는 잠시 정신 이상 상태에 빠졌지만 적절한 도움을 받아 천천히 회복하는 중이다.

전염병, 돌림병

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

성병, 성교 및 성적 상호작용에 의해 전염되는 모든 질병

sostantivo femminile (축약)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il marito di Irene aveva contratto una malattia venerea in seguito ad una relazione adulterina.

만성적인 병

sostantivo femminile

Janine soffre di un tipo di malattia cronica.

심장병

sostantivo femminile (의)

Oggigiorno le malattie cardiache sono un grosso problema nel mondo occidentale.

정신병, 정신 질환

sostantivo femminile

Nelle società più arretrate la malattia mentale è ancora spesso considerata motivo di imbarazzo.

사고방식이 뒤떨어진 사회에서는 아직도 정신병(or: 정신 질환)을 수치스럽게 여긴다.

병가 수당

sostantivo femminile (permesso lavorativo)

Ho già usato tutta la mia malattia retribuita per quest'anno finanziario.

바이러스

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

그는 바이러스에 걸려 집에서 요양 중이다.

잠수병, 감압증

sostantivo femminile (의학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Arthur ha avuto la malattia da decompressione dopo l'immersione.

병, 질환

sostantivo femminile (정신적인)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Larry aveva una malattia mentale che gli rendeva difficile parlare.

래리에게는 남들 앞에서 말하기 어렵게 하는 질병이 있었다.

성병

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ti ricordi il tipo con cui uscivo l'anno scorso? Mi ha trasmesso una malattia venerea.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 malattia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

malattia 관련 단어

이탈리아 사람의 andamento은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 assegno은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 brutto은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 ciclo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 contrarre은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 curare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 decorso은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 devastante은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 diffondere은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 diffuso은(는) 무슨 뜻인가요?