이탈리아 사람의 leale은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 leale라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 leale를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 leale라는 단어는 충성스러운, 충성스러운, 충성스러운, 충실한, 헌신적인, 충실한, 정직한, 충직한, 공정한, 공평한, 충성스러운, 믿음직스러운, 정직한, 정직한, 충직한, 충실한, 순수한, 다른 뜻 없는, 공정한, 투명한, 진지한, 진심인, 올곧은, 공정한, 타당한, 운동가 정신을 가진 사람, 공명정대한 사람, 공정하게, 공평하게, 페어 플레이, 공정한 경기, ~에게 충실한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 leale의 의미

충성스러운

aggettivo

Greg è sempre stato un leale sostenitore del governo.

충성스러운

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il politico era molto fedele al suo partito.

그 정치인은 그의 정당에 매우 충성스러웠다.

충성스러운, 충실한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Gwyneth è sempre stata onesta e leale con la regina.

헌신적인, 충실한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

James camminava lungo la strada; il suo cane fedele lo seguiva.

제임스는 자신의 헌신적인 (or: 충실한) 개와 함께 길을 따라 걸었다.

정직한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

나는 항상 그가 나를 정직하게 대한다는 것을 알았다.

충직한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tom è stato un soldato fedele.

톰은 충직한 군인이었다.

공정한, 공평한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Non credo che Jim imbroglierebbe sul suo punteggio a golf; è un tipo sportivo e solitamente molto onesto.

충성스러운, 믿음직스러운

aggettivo invariabile (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Wesley è un fedele sostenitore del Partito dei Verdi.

정직한

aggettivo (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Una persona onesta non ha bisogno di ricordare cosa ha detto.

정직한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sono sicuro che Katie non ti sta mentendo: è una persona molto sincera.

케이티가 너에게 거짓말하는 것은 아닐 거야. 케이티는 아주 정직한 사람이거든.

충직한, 충실한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

È un bravo sindacalista.

순수한, 다른 뜻 없는

aggettivo (행동)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Mi aspetto un comportamento pulito da tutti voi, senza che nessuno trasgredisca o si rigiri a suo favore le regole.

공정한, 투명한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'arbitro vuole un combattimento pulito.

진지한, 진심인

aggettivo (사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Era abbastanza franco con loro, ma loro non si fidavano di lui.

올곧은

aggettivo (인성이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Era una persona povera ma onesta.

공정한, 타당한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tutte le sue operazioni d'affari sono state oneste.

운동가 정신을 가진 사람, 공명정대한 사람

(figurato: leale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Un vero sportivo non metterebbe in discussione il risultato finale.

공정하게, 공평하게

locuzione avverbiale

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Nicole ha accettato con sportività di rimandare la partita a causa della pioggia.

페어 플레이, 공정한 경기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nelle Olimpiadi è molto importante il concetto di fair play. Tecnicamente ho vinto a tavolino per l'assenza dell'avversario, ma per una questione di fair play rinvierò la partita.

~에게 충실한

(사람에게)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Fred è fedele a sua moglie.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 leale의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.