이탈리아 사람의 ipotesi은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 ipotesi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 ipotesi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 ipotesi라는 단어는 가정, 가설, 명제, 추측, 짐작, 가설, 대강의 짐작, 대충의 어림, 추측, 짐작, 추정, 어림짐작, 추측, 억측, 추측, 가정한 것, 가설한 것, 짐작, 추측, 억측, 암시, 넌지시 말하기, 사고방식, 사고, 아무리 잘해도, 작업 가설, 최악의 시나리오, ~을 가정하다, ~에 대한 가설을 세우다, 이론상으로를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ipotesi의 의미
가정, 가설sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Puoi formulare un'ipotesi sul perché ciò stia accadendo? |
명제sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ascolta la sua ipotesi e vedi se sei d'accordo. |
추측, 짐작
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Alla fine il sospetto ha confessato il crimine e confermato l'ipotesi dell'investigatore. |
가설
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non voglio perdermi nelle ipotesi: concentriamoci sui fatti. |
대강의 짐작, 대충의 어림sostantivo femminile Direi che la città può avere 75.000 abitanti, ma la mia è solo un'ipotesi. |
추측, 짐작, 추정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La sua ipotesi era sbagliata perché c'erano più di cento persone nella stanza. 방안에는 100여명이 넘는 사람들이 있었으므로 그녀의 추측은 틀린 것이 됩니다. |
어림짐작, 추측, 억측(formale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il nuovo manuale elimina la congettura dal procedimento. |
추측, 가정한 것, 가설한 것
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
짐작, 추측, 억측sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ci ha avvertito che la sua risposta era solo un'ipotesi. |
암시, 넌지시 말하기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quando i metodi diretti fallirono, Beth provò con delle ipotesi. |
사고방식, 사고(pensiero) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non capisco la logica del suo pensiero (or: ragionamento). |
아무리 잘해도(informale: nel migliore dei casi) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Non sarà pronto prima di domani, se va bene. 아무리 잘해도 내일까지는 준비되지 못할 것이다. |
작업 가설sostantivo femminile L'idea del professor Smith è solamente un'ipotesi di lavoro. |
최악의 시나리오
|
~을 가정하다, ~에 대한 가설을 세우다verbo transitivo o transitivo pronominale Lo scienziato fece un'ipotesi riguardo a come rimuovere il sale dall'acqua dell'oceano. |
이론상으로avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Gli scienziati hanno stabilito che la sopravvivenza su Marte è possibile per ipotesi. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 ipotesi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
ipotesi 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.