이탈리아 사람의 investire은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 investire라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 investire를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 investire라는 단어는 ~을 투자하다, ~을 치다, ~을 투자하다, ~을 들이다, ~을 치다, ~을 치다, ~을 치다, ~을 휩쓸다, ~을 압도하다, ~을 소비하다, ~을 사용하다, ~을 왕위에 올리다, ~을 즉위시키다, ~에게 군주의 권위를 부여하다, ~을 기울이다, ~을 쓰다, ~을 사용하다, ~에 돈을 쓰다, ~을 ~에 투자하다, ~에 투자하다, ~을 ~에 쓰다, 사용하다, ~에게 ~하는 권한을 주다, ~에 투자하다, ~을 ~에 투자하다, ~에 투자하다, ~을 쏟아붓다, ~에게 ~을 주다, ~에게 ~을 부여하다, ~에게 ~을 부여하다, ~에게 ~을 주다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 investire의 의미

~을 투자하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (denaro) (돈)

Sembrava un buon affare, così Ben ci ha investito tutti i suoi risparmi.

좋은 기회 같아 보여서 벤은 평생 모은 돈을 투자했다.

~을 치다

verbo transitivo o transitivo pronominale (con un veicolo) (자동차로)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mi dispiace tantissimo; per sbaglio ho investito il tuo gatto!

~을 투자하다, ~을 들이다

verbo transitivo o transitivo pronominale (tempo) (시간)

Il manager ha investito molto tempo nel formare i suoi dipendenti.

그 관리자는 인재 육성에 많은 시간을 투자했다(or: 들였다).

~을 치다

(con un veicolo) (차량 등이 사람을)

L'autobus ha fatto ritardo perché un ciclista era stato investito da un'auto.

~을 치다

(con veicolo)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Un uomo è rimasto ferito quando un auto guidata da un ladro lo investì e sfrecciò via.

~을 치다

verbo transitivo o transitivo pronominale (con un veicolo) (차량 등이 사람을)

La macchina lo ha investito mentre attraversava la strada.

~을 휩쓸다, ~을 압도하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 소비하다, ~을 사용하다

(시간, 자원, 에너지)

~을 왕위에 올리다, ~을 즉위시키다, ~에게 군주의 권위를 부여하다

(persona: ruolo di potere)

La regina fu insediata di diritto dopo il colpo di stato.

~을 기울이다, ~을 쓰다, ~을 사용하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (노력)

Non dovresti dedicare così tante energie ai suoi progetti.

당신은 그의 프로젝트에 너무 애쓰려고 하지 않는것이 좋겠어요.

~에 돈을 쓰다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 ~에 투자하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Lisa ha investito 10.000 sterline nell'iniziativa imprenditoriale del fratello.

~에 투자하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Voglio chiedere a mio padre di investire nella mia attività dato che non riesco a ottenere un prestito dalle banche.

~을 ~에 쓰다, 사용하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ho investito molto tempo in quest'attività.

~에게 ~하는 권한을 주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il re ha conferito al diplomatico il diritto di prendere decisioni per conto dello stato.

~에 투자하다

Ho investito dei soldi nella nuova impresa del mio amico, ma ancora non ho visto nessun ritorno sul mio investimento.

~을 ~에 투자하다

~에 투자하다

verbo intransitivo

Questa è un'opportunità per gli investitori di investire in una compagnia in rapida crescita.

~을 쏟아붓다

(figurato)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ha investito tutti i suoi soldi per rinnovare la casa.

~에게 ~을 주다, ~에게 ~을 부여하다

(insignire)

~에게 ~을 부여하다, ~에게 ~을 주다

verbo transitivo o transitivo pronominale (insignire)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 investire의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

investire 관련 단어

이탈리아 사람의 inversione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 invertire은(는) 무슨 뜻인가요?