이탈리아 사람의 impulso은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 impulso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 impulso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 impulso라는 단어는 충동, 자극, 충동, 전기 충격, 임펄스, 촉발, 착수, 충동, 홧김, 본능, 충동, 열정, 추진력, 충동적 욕구, 스퍼트, 용솟음, 감정, 느낌, 미는, 뇌파, 성욕, ~을 분발시키다, ~을 각성시키다, ~을 정신차리게 하다, ~에 기여하다, ~에 이바지하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 impulso의 의미
충동
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ho un impulso improvviso di mangiare del gelato. |
자극, 충동(figurato) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'ottenimento dell'autorizzazione ha dato un grande impulso al progetto edilizio. |
전기 충격, 임펄스sostantivo maschile (di corrente elettrica) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'impulso attiva il motore, il quale gira la ruota. |
촉발, 착수
|
충동, 홧김sostantivo maschile Ha comprato le scarpe d'impulso. |
본능
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I bimbi nascono con l'istinto di succhiare. |
충동
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
열정, 추진력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La sua spinta per il successo lo ha portato a fare affari. 성공에 대한 그의 열정이 그를 사업계로 이끌었다. |
충동적 욕구(심) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha difficoltà a controllare le sue pulsioni. |
스퍼트, 용솟음(비유: 달리기 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lo sprint finale dell'atleta l'ha portata in testa nel momento in cui attraversavano il traguardo. |
감정, 느낌sostantivo maschile Alle sue parole un senso di speranza si accese dentro di loro. |
미는(앞으로) |
뇌파sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Gli impulsi cerebrali trasportano messaggi attraverso i nostri corpi. 뇌파는 우리 몸 곳곳에 메시지를 전한다. |
성욕
Dopo la sua operazione chirurgica aveva poco impulso sessuale. |
~을 분발시키다, ~을 각성시키다, ~을 정신차리게 하다(figurato) |
~에 기여하다, ~에 이바지하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il governo spera che i tagli alle tasse proposti rilancino l'economia. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 impulso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
impulso 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.