이탈리아 사람의 gestire은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 gestire라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 gestire를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 gestire라는 단어는 ~을 관리하다, ~을 감독하다, 경영, 운영, 어떻게든 하다, ~을 경영하다, ~을 운영하다, ~을 통제하다, ~을 지휘하다, ~에 대처하다, ~을 처리하다, ~을 관리하다, ~을 감독하다, 지휘하다, ~을 운영하다, 경영하다, 영업하다, 사업을 하다, ~을 가지고 버티다, 그럭저럭 해 나가다, ~을 운영하다, ~을 관리하다, ~을 유지하다, ~을 관리하다, ~을 경영하다, ~을 관리하다, ~을 조정하다, ~을 다루다, ~을 대하다, 여러 일을 동시에 처리하다, ~을 처리하다, ~을 취급하다, 관리하다, 매니저로 일하다, ~을 법적으로 처리하다, 다루기 어려운, ~에 대해 차분히 생각하다, 다루다, ~의 관리를 잘못하다, ~을 잘못 다루다, ~을 관리하다, ~을 잘 꾸려 나가다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 gestire의 의미

~을 관리하다, ~을 감독하다

Chi gestisce il vostro sistema informatico?

경영, 운영

(affari: gestione)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gestire un'impresa familiare non è sempre facile.

어떻게든 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Grazie, non ho bisogno di alcun aiuto. So gestirlo da solo.

~을 경영하다, ~을 운영하다

(사업, 기업)

Gina gestisce un panificio per celiaci in California.

지나는 캘리포니아에서 글루텐 프리 베이커리를 운영하고 있다.

~을 통제하다, ~을 지휘하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (비유)

Lei gestiva tutte le finanze della famiglia.

그녀는 가족의 모든 융자 및 자금조달 내역들을 통제했다.

~에 대처하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Non riusciva a gestire il colpo emotivo dovuto alla morte di suo padre.

~을 처리하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il politico ha gestito la domanda difficile non rispondendo.

~을 관리하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Come direttrice del dipartimento, Jessie dirige una squadra di dodici persone.

~을 감독하다, 지휘하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Gestisco una squadra di 5 assistenti editoriali.

~을 운영하다, 경영하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (경)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Karen gestisce un'agenzia di noleggio attrezzature a Birmingham.

영업하다

이 회사는 전 세계 여러 국가에서 영업하고 있다.

사업을 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Emily ha appena avviato un'agenzia di marketing e lavora dalla sua camera per gli ospiti.

~을 가지고 버티다, 그럭저럭 해 나가다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 운영하다

È Helen che gestisce davvero l'ufficio.

~을 관리하다

~을 유지하다

Costa ogni anno di più mantenere questa automobile.

이 차를 유지하는데 드는 비용이 해마다 증가하고 있다.

~을 관리하다, ~을 경영하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Amministrava le operazioni di rete.

그녀는 네트워크 운영을 관리하였다

~을 관리하다, ~을 조정하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 다루다, ~을 대하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

그녀가 가족들을 보살피는 방법은 놀라운데, 풀타임 직업과 병상에 있는 어머니를 대하는 일을 모두 한다.

여러 일을 동시에 처리하다

Sarah è stata assunta come direttrice per la sua capacità di gestire molti compiti contemporaneamente.

사라는 많은 일을 동시에 처리하는 능력이 높이 평가되어 관리직에 채용되었다.

~을 처리하다, ~을 취급하다

Ce la fai con tutti questi piatti o ti aiuto?

접시들을 모두 처리할수 있겠어요? 아니면 제가 도와주어야 하나요?

관리하다, 매니저로 일하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mia figlia fa da aiutante nel negozio, e io dirigo.

~을 법적으로 처리하다

(materia di un processo)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Questo caso deve essere trattato in modo efficace, o potremmo perdere in tribunale.

다루기 어려운

(사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~에 대해 차분히 생각하다, 다루다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~의 관리를 잘못하다, ~을 잘못 다루다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il contabile ha gestito male i fondi.

~을 관리하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lei ha gestito il progetto con parsimonia, fino a concluderlo con successo.

~을 잘 꾸려 나가다

verbo transitivo o transitivo pronominale

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 gestire의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.