이탈리아 사람의 fiducioso은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 fiducioso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 fiducioso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 fiducioso라는 단어는 믿고있는, 신뢰하는, 신용하는, 믿는, 알지 못하는, 눈치 못채는, 모르는, 희망을 품은, 낙관적인, 확실한, 보증된, 틀림없는, ~하는 것을 희망하는, 바라는, ~에 자신이 있는, ~일 것으로 희망을 갖는, 기대하는, 격려하듯이, ~을 확신하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 fiducioso의 의미
믿고있는, 신뢰하는aggettivo (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La gente non sembrava molto fiduciosa. |
신용하는, 믿는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È importante non essere troppo fiduciosi, perché gli altri potrebbero approfittarsene. |
알지 못하는, 눈치 못채는, 모르는(사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nei posti affollati, i borseggiatori rubano agli ignari turisti. |
희망을 품은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sebbene il periodo fosse difficile gli abitanti del villaggio rimasero comunque ottimisti. 힘든 시기였지만 그럼에도 마을 사람들은 희망을 품었다. |
낙관적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Emma è una grande ottimista: vede il lato positivo in tutte le cose. 엠마는 아주 낙관적이라 항상 모든 것에서 긍정적인 면을 본다. |
확실한, 보증된, 틀림없는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Stia pur sicuro che il sindaco si occuperà della faccenda. |
~하는 것을 희망하는, 바라는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Smith, il campione in carica, è fiducioso di vincere la gara di oggi. |
~에 자신이 있는aggettivo Sono fiducioso riguardo a questi titoli. |
~일 것으로 희망을 갖는, 기대하는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Holly era fiduciosa che quest'anno sarebbe stato meglio dello scorso. |
격려하듯이
La presidentessa fece un discorso entusiastico che ispirava fiducia. |
~을 확신하다
Confido che il mio problema col mio tutor si risolverà. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 fiducioso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
fiducioso 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.