이탈리아 사람의 estremamente은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 estremamente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 estremamente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 estremamente라는 단어는 극도로, 대단히, 매우, 장대하게, 장엄하게, 극도로, 매우, 극심하게, 엄청나게, 어마어마하게, 몹시, 매우, 굉장히, 아주, 엄청, 대단히, 몹시, 대단히, 멋지게, 필수적으로, 절대적으로, 불가결하게, 매우, 대단히, 굉장히, 매우, 심하게, 엄청나게, 극도로, 매우, 대단히, 매우, 극도로, 출중하게, 매우, 극히, 극심하게, 몹시, 대단히, 격렬히, 맹렬히, 무시무시하게, 끔찍하게, 극심하게, 매우, 극적으로, 급진적으로, 과도하게, 매우, 몹시, 극단적으로, 극도로, 터무니없이, 극단적으로, 엄청, 불합리하게, 강렬하게, 엄청, 뛰어나게, 현저히, ~할 가능성이 매우 높은, 가장 가능성 있는, 부유한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 estremamente의 의미
극도로, 대단히, 매우
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La festa era estremamente noiosa e tutti sono andati a casa prima delle 11. |
장대하게, 장엄하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il colori del tramonto erano estremamente belli. |
극도로, 매우avverbio (회화체) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) È un film estremamente divertente. |
극심하게avverbio |
엄청나게, 어마어마하게avverbio |
몹시, 매우, 굉장히avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Sono estremamente affamato dal momento che oggi non ho pranzato. |
아주, 엄청avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Oggi non è solamente fresco, ma estremamente freddo! 오늘은 쌀쌀한 정도가 아니라 아주 (or: 엄청) 추워! |
대단히, 몹시avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) È incredibilmente caldo qui dentro. Possiamo aprire una finestra? |
대단히, 멋지게avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il treno andava estremamente veloce, il che entusiasmava i bambini. |
필수적으로, 절대적으로, 불가결하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) È estremamente importante controllare tutta l'attrezzatura prima di scalare una montagna. |
매우, 대단히, 굉장히avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
매우, 심하게avverbio Era una notte estremamente fredda. |
엄청나게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Siamo straordinariamente grati per tutto il lavoro che avete fatto. |
극도로, 매우(rafforzativo: molto) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Siamo stati incredibilmente vicini a cadere nel burrone con la macchina. |
대단히, 매우
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ryan si tagliò i capelli eccezionalmente corti. |
극도로(figurato, rafforzativo) (회화체) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Abigail si è innamorata disperatamente del poeta. |
출중하게, 매우(formale) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il suo suggerimento era estremamente pratico e fu subito accolto. |
극히, 극심하게, 몹시, 대단히
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) 이 뉴스 보도 속 영상은 대단히 충격적일 수 있습니다. |
격렬히, 맹렬히
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) I prezzi sono saliti drasticamente quando sono scoppiate le ostilità. |
무시무시하게, 끔찍하게avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) È terribilmente freddo fuori oggi. |
극심하게, 매우
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ti siamo estremamente grati per tutto il tuo aiuto. |
극적으로, 급진적으로, 과도하게avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Hai un aspetto decisamente diverso da quello dell'anno scorso. |
매우, 몹시avverbio (rafforzativo) (구어체) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il romanzo di debutto di questo autore è incredibilmente bello. |
극단적으로, 극도로avverbio (비유적) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
터무니없이, 극단적으로avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La classe è estremamente entusiasta della gita. |
엄청avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) All'improvviso ci fu uno scoppio molto forte. |
불합리하게avverbio Elsa è irragionevolmente invidiosa dell'intelligenza di sua sorella. |
강렬하게avverbio (맛, 감각) Il gusto del limone era estremamente acido. |
엄청avverbio (비격식) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Tony è totalmente invaghito di Linda, si capisce dal modo in cui agisce quando le sta intorno. |
뛰어나게, 현저히
|
~할 가능성이 매우 높은, 가장 가능성 있는
La spiegazione più probabile della perdita del tuo portafoglio è che ti sia caduto dalla tasca. |
부유한
|
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 estremamente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
estremamente 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.