이탈리아 사람의 elaborati은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 elaborati라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 elaborati를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 elaborati라는 단어는 ~에 대해 힘겹게 합의를 보다, ~을 발전시키다, ~을 스풀 처리하다, ~을 화려하게 장식하다, ~을 화려하게 꾸미다, ~을 처리하다, 발전하다, ~을 꼼꼼하게 지시하다, ~을 생각해 내다, ~을 해결하다, 조율하다, 조정하다, ~을 처리하다, ~을 길게 풀어서 쓰다, ~을 발전시키다, 장광설의, 장황한, 전개한, 화려한, 현란한, 복잡한, 시적인, 아름다운, 화려한, 정교한, 공들인, 정성들인, 치밀한, 정밀한, 시험지, 주관식 답안, 미사여구의, 미문의, 과장한, 으쓱대는, 정교한, 복잡한, 교묘한, 뒤얽힌, 화려한, 어지러운, 요란한, ~을 과장하여 쓰다, ~에 대응하다, 반응하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 elaborati의 의미
~에 대해 힘겹게 합의를 보다verbo transitivo o transitivo pronominale Sebbene avessero punti di vista differenti, John e Sally elaborarono un compromesso. |
~을 발전시키다verbo transitivo o transitivo pronominale (음악에서 주제를) il compositore ha elaborato il tema, con gli strumenti a fiato che seguono quelli a corda. |
~을 스풀 처리하다verbo transitivo o transitivo pronominale (컴퓨터) |
~을 화려하게 장식하다, ~을 화려하게 꾸미다verbo transitivo o transitivo pronominale (비격식) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) L'officina è specializzata in accessori per vetture. 그 가게는 차를 화려하게 장식하는 (or: 화려하게 꾸미는) 것을 전문으로 한다. |
~을 처리하다, 발전하다verbo transitivo o transitivo pronominale L'autore sta al momento sviluppando la sua idea per un romanzo. |
~을 꼼꼼하게 지시하다verbo transitivo o transitivo pronominale (은유적) |
~을 생각해 내다verbo transitivo o transitivo pronominale Ideammo un piano per sgattaiolare via nella notte. 우리는 밤에 몰래 빠져나갈 계획을 생각해 냈다. |
~을 해결하다(figurato) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
조율하다, 조정하다(motori, auto) Il mio amico meccanico mi ha messo a punto la macchina. |
~을 처리하다(calcoli) Elaboriamo i numeri e vediamo se funziona. |
~을 길게 풀어서 쓰다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Devi ampliare i tuoi appunti in frasi complete. |
~을 발전시키다verbo transitivo o transitivo pronominale Albert Einstein ha elaborato la teoria della relatività. |
장광설의, 장황한(연설, 문장이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
전개한aggettivo (아이디어 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La tua tesi non è ancora abbastanza elaborata per presentarla al comitato. 당신의 논문은 아직 심사단에 보여줄 만큼 전개되지 않았다. |
화려한, 현란한aggettivo Non sopporto la prosa elaborata. Preferisco lo stile semplice. |
복잡한(figurato:elaborato) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 이 나라에서 시민권을 따는 것은 복잡한 일이다. |
시적인, 아름다운(stile) (언어학) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le relazioni di scienze non sono il posto giusto per descrizioni eleganti. |
화려한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'era un'elaborata esposizione nella vetrina del negozio. 가게 윈도에는 화려한 디스플레이가 장식되어 있었다. |
정교한, 공들인, 정성들인aggettivo (situazione) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le donne indossavano berretti elaborati e scialli alla festa. |
치밀한, 정밀한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I ladri avevano architettato un complesso piano per rapinare la banca; avevano pensato a tutto. |
시험지, 주관식 답안sostantivo maschile (scolastico) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Gli studenti consegnarono i loro elaborati al sorvegliante. |
미사여구의, 미문의(비유적; 문체가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le virtù del defunto erano descritte in una prosa ricercata. |
과장한, 으쓱대는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le istruzioni di assemblaggio sono troppo elaborate e non riesco a dare loro un senso. |
정교한, 복잡한aggettivo (비유적) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
교묘한, 뒤얽힌aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ralph non riusciva a risolvere il puzzle elaborato. |
화려한aggettivo Il politico fece un discorso ricercato. |
어지러운, 요란한aggettivo (패턴) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La carta da parati in questa stanza è troppo affollata. |
~을 과장하여 쓰다(testo) Ha elaborato eccessivamente il rapporto pensando che volessero uno stile prolisso. |
~에 대응하다, 반응하다verbo transitivo o transitivo pronominale (psicologia) (감정 등) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ognuno di noi elabora il lutto a suo modo. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 elaborati의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
elaborati 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.