이탈리아 사람의 caratteri은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 caratteri라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 caratteri를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람caratteri라는 단어는 인성, 문자, 글자, 기호, 부호, 기호, 본질, 본래 특성, 특징, 개성, 천성, 본성, 활자, 폰트, 결단력, 의지력, 인쇄 상태, 활자, 활자, 글자체, 성격,개성, 기분, 글자체, 서체, 노력, 의지, 태도, 근성, 폰트, 정신, 기백, 기상, 개성, 인격, 다혈질, 급한 성질, 기발한 생각 (말), 격화, 나쁜 성격, 안 좋은 성격, 급한 성미, 성질, 와일드카드, 심술궂은, 비뚤어진, 까다로운, ~한 성격의, 의지가 약한, 변덕를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 caratteri의 의미

인성

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I nostri impiegati sono persone di buon carattere.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 난 직원들의 인성을 중요하게 여긴다.

문자, 글자, 기호, 부호

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ogni carattere scritto rappresenta un suono.
씌여진 각 문자는 하나의 소리를 나타낸다.

기호

sostantivo maschile (informatica) (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lo schermo era pieno di caratteri casuali.

본질, 본래 특성

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Non fa parte del suo carattere raccontare bugie.

특징, 개성

sostantivo maschile

Mi piace parecchio questo pianoforte. Ha molto carattere.

천성, 본성

(personalità)

È rude all'apparenza, ma una volta che lo conosci meglio ti rendi conto che ha una natura essenzialmente buona.

활자, 폰트

sostantivo maschile (tipografia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Imposta il carattere su Times New Roman, dimensione dodici.

결단력, 의지력

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
상사와 정면으로 맞서는 데는 결단력이 필요하다.

인쇄 상태

sostantivo maschile (tipografico)

Il carattere del saggio si legge bene.

활자

sostantivo maschile (tipografico)

Quel carattere è un serif face.

활자, 글자체

sostantivo maschile (tipografico)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il carattere sei è troppo piccolo.
이 6포인트 활자는 너무 작다.

성격,개성

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Gli oratori energici spesso hanno una forte personalità-
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그는 고매한 인격을 가지고 있다.

기분

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cerca di scoprire di che umore è il capo prima di chiedere l'aumento.
연봉 인상을 요구하기 전에 사장님이 어떤 기분인지 알아내도록 노력해봐.

글자체, 서체

(tipografia)

Hanno usato per il titolo un occhio largo e pesante.

노력, 의지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Gli è servita tutta la sua determinazione per alzarsi da letto in quelle mattinate così fredde.

태도

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

근성

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
제레미가 그 일을 할 수 없다고 하자, 린다는 그에게 근성을 키우라고 했다.

폰트

sostantivo maschile (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Paul ha cambiato il font e ha optato per il Times New Roman.
폴은 타임즈 뉴 로만으로 폰트를 바꿨다.

정신, 기백, 기상

sostantivo femminile (atteggiamento)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quando hai saputo tutto ciò che l'imprenditrice ha dovuto superare per arrivare al successo, sei stato costretto ad ammirare la sua determinazione.
팬들은 항상 응원을 해줌으로서 훌륭한 학교정신을 보여주었습니다.

개성, 인격

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'esercizio è volto a far scoprire ai bambini la propria individualità.

다혈질, 급한 성질

(formale)

La gente evitava Bill a causa della sua irascibilità.

기발한 생각 (말)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

격화

(figurato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'esplosività della situzione politica del paese lo rende una meta di viaggio pericolosa.

나쁜 성격, 안 좋은 성격

sostantivo maschile

Ho sempre avuto un caratteraccio ma sto imparando a controllarlo.

급한 성미

Patrick un carattere irascibile, ma quando si calma chiede sempre scusa.

성질

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Hannah ha un carattere irascibile, è meglio non irritarla.
한나는 성질이 있기 때문에 화나게 하지 않는 것이 좋다.

와일드카드

sostantivo maschile (informatica) (컴퓨터)

심술궂은, 비뚤어진, 까다로운

locuzione aggettivale (di persona)

~한 성격의

(접미사로 사용)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

의지가 약한

aggettivo

Sono debole di carattere. Non riesco a trattenermi dal mangiare dell'altro gelato.

변덕

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 caratteri의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.