이탈리아 사람의 autorizzato은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 autorizzato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 autorizzato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 autorizzato라는 단어는 인가, 허가, ~을 허가하다, ~을 인가하다, ~을 허가하다, ~을 인정하다, ~에게 허가를 내주다, ~을 허가하다, 승인하다, 통과시키다, ~을 허용하다, 인가하다, 재가하다, 승인하다, ~을 허가하다, ~을 승인하다, 허가받은, 권한을 부여받은, 위임받은, 허가받은, 인가된, 면허받은, 허용된, 허락된, 정식으로 허가받은, 공인된, 허가된, 의뢰를 받은, 고용된, ~을 승인하다, ~을 허가하다, ~을 재승인하다, ~을 재허가하다, ~에게 ~할 권한을 부여하다, ~이 ~하도록 허가하다, 자격을 주다, ~이 ~하도록 재승인하다, 재허가하다, ~에게 권한을 부여하다, ~에게 ~할 수 있는 권한을 주다, ~가 ~하는 것을 허용하다, ~에게 ~을 허가하다, ~의 휴가를 허가하다, ~의 휴가를 승인하다, ~을 허가하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 autorizzato의 의미
인가, 허가verbo transitivo o transitivo pronominale (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 허가하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il sindaco ha autorizzato il progetto di un nuovo parco cittadino. |
~을 인가하다, ~을 허가하다, ~을 인정하다(사람 등) |
~에게 허가를 내주다verbo transitivo o transitivo pronominale Il comune ha autorizzato il venditore ambulante. 시에서 그 노점상에게 허가를 내줬다. |
~을 허가하다, 승인하다, 통과시키다verbo transitivo o transitivo pronominale (검사나 검색을 거쳐) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il dipartimento di sicurezza ha autorizzato i visitatori ad entrare. |
~을 허용하다verbo transitivo o transitivo pronominale Non consentirò questo tipo di linguaggio a casa mia! 내 집에서 그런 말은 허용하지 않겠다! |
인가하다, 재가하다, 승인하다verbo transitivo o transitivo pronominale Il presidente ha autorizzato l'uso della forza nell'area pericolosa. |
~을 허가하다, ~을 승인하다
È necessario il consenso del direttore perché il lavoro possa avere inizio. |
허가받은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
권한을 부여받은, 위임받은aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
허가받은, 인가된, 면허받은(행위) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
허용된, 허락된aggettivo In sede d'esame potranno essere portati esclusivamente gli oggetti autorizzati, così come elencati nel documento allegato. 첨부 문서 목록에서 허용된(or: 허락된) 물건들만 시험에 지참할 수 있습니다. |
정식으로 허가받은, 공인된aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
허가된aggettivo |
의뢰를 받은, 고용된aggettivo (per lavoro) 의뢰를 받은 예술가는 유화 물감으로 여왕의 초상화를 그렸다. |
~을 승인하다, ~을 허가하다verbo transitivo o transitivo pronominale C'è voluto del tempo, ma alla fine il comitato ha approvato la richiesta finanziaria di Jessica. 시간은 많이 걸렸지만 위원회는 결국 제시카의 보조금 신청을 승인했다(or: 허가했다). |
~을 재승인하다, ~을 재허가하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
~에게 ~할 권한을 부여하다, ~이 ~하도록 허가하다verbo transitivo o transitivo pronominale Marla ha autorizzato il suo assistente a schedare le pratiche della città. |
자격을 주다
Questo abbonamento dà il diritto di visitare il museo tutte le volte che lo si desidera in una settimana. New: 이 패스는 이번주 안에 원하는 만큼 박물관에 방문할 수 있게 한다. |
~이 ~하도록 재승인하다, 재허가하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
~에게 권한을 부여하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
~에게 ~할 수 있는 권한을 주다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La legislazione autorizza i Comuni a organizzare cooperative. |
~가 ~하는 것을 허용하다, ~에게 ~을 허가하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il governo federale ha dato il permesso alla compagnia petrolifera di scaricare rifiuti tossici nell'acquedotto. 연방 정부에서 정유 회사에게 유독성 폐기물을 상수도에 버리는 것을 허가했다. |
~의 휴가를 허가하다, ~의 휴가를 승인하다
Il dottore ha dato due settimane di malattia a Greg a seguito dell'intervento chirurgico. |
~을 허가하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Lo stato ha autorizzato la vendita di alcolici nei locali. 국가는 부지내에서 주류 판매를 허가했다. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 autorizzato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
autorizzato 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.