이탈리아 사람의 appropriato은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 appropriato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 appropriato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 appropriato라는 단어는 적절한, 적당한, 불필요하다, 쓸데없다, 적절한, 적당한, 적당한, 적절한, 알맞는, 어울리는, 적합한, 적절한, 적당한, 적절한, 적합한, 잘 어울리는, 적합한, 적절한, 말하는 법이 세련된, 말씨가 고상한, 적합한, 적절한, 적절한, 알맞은, 제때의, 적합한, 적절한, 적절한, 적절하지 않은, 적절히, 적당히, 더 적합한, 때아닌, 시기에 맞지 않은, 알맞게, 어울리게, ~에 걸맞다, ~에게 적합한, ~에게 적절한, ~에 적합한, ~에 적절한, ~에 어울리는, ~와 조화를 이루는, ~와 일치하는, ~임이 타당하다, 적절하다, ~에 적합하다, 적절하다, 적합하다, 어울리다, ~에 적절하다, ~에 적합하다, ~에 어울리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 appropriato의 의미
적절한, 적당한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il professore aveva parecchie osservazioni appropriate da fare sul mio articolo. |
불필요하다, 쓸데없다aggettivo Il tuo commento sulla moglie del vicino non è stato appropriato. |
적절한, 적당한aggettivo (decoroso) |
적당한, 적절한, 알맞는, 어울리는aggettivo (상황, 장소) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il suo vestitino non era un abito appropriato per entrare in chiesa. 그녀의 짧은 드레스는 교회에 적당한 옷이 아니다. |
적합한, 적절한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I Johnson stanno cercando un posto adatto per costruire casa loro. 존슨 부부는 집을 지을 적절한 장소를 찾고 있다. |
적당한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'insegnante pensò ad una punizione appropriata per lo studente. 선생님은 그 학생에게 적당한 처벌이 무엇인지 고민했다. |
적절한, 적합한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
잘 어울리는, 적합한, 적절한
|
말하는 법이 세련된, 말씨가 고상한
|
적합한, 적절한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Non è il modo giusto di preparare la tavola; hai messo i bicchieri sul lato sbagliato. |
적절한, 알맞은, 제때의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le sue osservazioni erano acute e pertinenti. |
적합한, 적절한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mia nonna credeva che una donna dovesse sempre comportarsi in modo consono (or: appropriato). 우리 할머니는 숙녀라면 늘 적합한(or: 적절한) 태도를 가져야 한다고 말했다. |
적절한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Andare in jeans a un ricevimento non è certo la cosa più indicata. |
적절하지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sarebbe inappropriato chiederle del denaro a cena. |
적절히, 적당히
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Pensavo che i bambini si comportassero correttamente. |
더 적합한
Il candidato C è migliore del candidato F per questo lavoro. |
때아닌, 시기에 맞지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
알맞게, 어울리게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Si ricorda agli studenti di vestirsi convenientemente per la funzione. |
~에 걸맞다
La principessa fa molta attività di beneficenza, come si addice a un membro della famiglia reale. 그 공주는 왕족 신분에 걸맞게 자선 활동을 많이 한다. |
~에게 적합한, ~에게 적절한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I libri dei personaggi di Sesamo Apriti sono adatti ai bambini sotto i 7 anni. |
~에 적합한, ~에 적절한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il trattamento è adatto ad ogni tipo di perdita di capelli. |
~에 어울리는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~와 조화를 이루는, ~와 일치하는aggettivo L'attività commerciale opera in modo consono alle sue priorità economiche. |
~임이 타당하다, 적절하다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) È giusto che Jimmy sia stato punito per il suo comportamento. |
~에 적합하다verbo intransitivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questi stivali sono adatti a camminare. |
적절하다, 적합하다, 어울리다verbo intransitivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Quando parli ai dignitari, è importante che il tuo comportamento sia appropriato. |
~에 적절하다, ~에 적합하다, ~에 어울리다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) I suoi modi eleganti sono perfettamente appropriati per il corpo diplomatico. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 appropriato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
appropriato 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.