이탈리아 사람의 andatura은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 andatura라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 andatura를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 andatura라는 단어는 걸음 속도, 걸음걸이, 걷는 방법, 속도, 페이스, 보법, 걸음걸이, 발걸음, 걸음걸이, 발걸음, 발걸음, 걸음걸이, 페이스 유지, 걸음, 걸음걸이, 조깅하다, 절뚝거리며 걷기, 당당한 걸음, 과시적 걸음걸이, 큰 걸음걸이, 도발적으로 걷다, 자극적으로 움직이다, 승마하다, 말을 타고 달리다, 뒤뚱거림, 느긋한 걸음걸이, 서행, 천천히 움직이기, 조깅, 발을 질질 끌기, 깡충 걸음를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 andatura의 의미

걸음 속도

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gli eserciti marciano ad un'andatura regolare.

걸음걸이, 걷는 방법

sostantivo femminile (cavalli)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I cavalli hanno quattro andature: passo, trotto, piccolo galoppo, galoppo.

속도, 페이스

(ritmo della camminata)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il primo corridore segna il passo in una gara.

보법

sostantivo femminile (승마)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La cavallerizza fece una leggera pressione con i polpacci per far cambiare l'andatura del cavallo dal trotto al piccolo galoppo.

기수는 말을 종아리로 부드럽게 눌러서 속보에서 구보로 보법을 바꾸게 했다.

걸음걸이, 발걸음

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

벤은 걸음걸이를 교정하려고 다리에 보조기를 찼다.

걸음걸이, 발걸음

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nancy aveva difficoltà a seguire il passo veloce di Shaun.

낸시는 숀의 빠른 걸음걸이를 (or: 발걸음을) 따라가기가 힘들었다.

발걸음, 걸음걸이

Per essere un omone John aveva un passo leggero.

페이스 유지

(걸으면서)

걸음, 걸음걸이

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Linda camminava con una falcata determinata.

린다는 단호한 걸음으로 (or: 걸음걸이로) 걸었다.

조깅하다

verbo intransitivo

피터는 피곤해서 천천히 조깅했다.

절뚝거리며 걷기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Da quando Tom è tornato dalla guerra ha un'andatura claudicante.

톰은 전쟁에서 돌아온 이후로 절뚝거리며 걷는다.

당당한 걸음

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I colleghi di Nina capirono dalla sua andatura impettita che era compiaciuta di sé.

동료들은 니나의 당당한 걸음에서 니나가 스스로 만족하고 있다는 것을 알 수 있었다.

과시적 걸음걸이

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non ti sei accorto di Maria? Difficile non notare la sua andatura.

큰 걸음걸이

도발적으로 걷다, 자극적으로 움직이다

Una donna sexy camminava con un'andatura provocante tra le corsie del casinò.

승마하다, 말을 타고 달리다

verbo intransitivo

I due fantini cavalcarono i loro cavalli con andatura al galoppo lungo la spiaggia.

두 기수들이 해변을 따라 말을 타고 달렸다.

뒤뚱거림

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La sua andatura a papera mi ricorda un'oca.

느긋한 걸음걸이

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Invece di affrettarsi, l'uomo aveva un'andatura rilassata.

서행, 천천히 움직이기

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nell'ora di punta il traffico scorre con un'andatura lenta.

케이트는 지붕 너머 달빛이 천천히 움직이는 것을 바라보았다. 러시아워에는 차들이 서행한다.

조깅

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

오늘 아침에 아만다는 조깅을 하기로 했다.

발을 질질 끌기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La vecchia signora attraversava la strada con un'andatura strascicata.

그 할머니는 발을 질질 끌며 길을 건넜다.

깡충 걸음

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Camminava con passo saltellante, come una ragazzina.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 andatura의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

andatura 관련 단어