スペイン語のprocederはどういう意味ですか?

スペイン語のprocederという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのprocederの使用方法について説明しています。

スペイン語procederという単語は,手続き、行動指針、一連の措置, する 、 行う 、 実行する, ~へ前進する、移る、進む, 手順、やり方, 進展する、うまく行く、進める, ~に起源を持つ、~に根源がある, ~出身の, 上達への道、前進への道, ~に由来する、~から生じる, ~へ進む 、 ~へ向かう, ~に由来する、発する、生ずるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語procederの意味

手続き、行動指針、一連の措置

nombre masculino (formal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El proceder del doctor dio buenos resultados.

する 、 行う 、 実行する

verbo intransitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Por favor, ¿me podría indicar cómo proceder?
どうしたらよいのか教えてくれませんか?

~へ前進する、移る、進む

verbo intransitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Después de un comienzo lento, el equipo procedió a derrotar a sus oponentes.

手順、やり方

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No quiero hacer esto de esa manera, pero no veo otra forma de proceder.

進展する、うまく行く、進める

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Ahora que tengo las piezas necesarias puedo avanzar con el proyecto.
必要な供給品は全て揃っているのでプロジェクトを進めることができる。人種差別と性差別の日々から、私達は国として進展してきた。

~に起源を持つ、~に根源がある

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
El miedo de Petra a volar se origina en una experiencia traumática de su infancia.

~出身の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ella procede de la India. Él es procedente de una parte muy pobre del país.
彼女はインド出身です。彼は、その国の非常に貧しい地域の生まれです。

上達への道、前進への道

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La manera de proceder en estas circunstancias es seguir adelante sin mirar atrás.

~に由来する、~から生じる

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
¿De dónde procedió esa idea?

~へ進む 、 ~へ向かう

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Por favor procedan hacia la puerta número 9 y esperen más instrucciones.
9番ゲートへ進み、次の案内をお待ちください。

~に由来する、発する、生ずる

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Sus alucinaciones proceden directamente de su esquizofrenia.

スペイン語を学びましょう

スペイン語procederの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。