スペイン語のhomenajeはどういう意味ですか?

スペイン語のhomenajeという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのhomenajeの使用方法について説明しています。

スペイン語homenajeという単語は,賛辞, 表敬, 表彰状、感謝状, 尊敬、敬意、恭順, 敬意を表すこと、賛辞, 記念碑、記念物, 集合記憶, ~に敬意を表して, 敬意を表する、敬意を捧げる, 敬意を表する, ~に敬意を表する, 敬意を表し~する, ローストを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語homenajeの意味

賛辞

nombre masculino (スピーチなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La velada fue un homenaje al difunto párroco de la iglesia.

表敬

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La gente viene desde miles de kilómetros para rendir homenaje en el santuario.

表彰状、感謝状

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Muchos de los amigos del senador le rindieron homenaje durante el funeral.

尊敬、敬意、恭順

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

敬意を表すこと、賛辞

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los tributos al difunto gran duque siguen llegando de todas partes del mundo.

記念碑、記念物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se levantará un memorial para conmemorar a las víctimas.
記念碑が犠牲者達の記念として建てられる。

集合記憶

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~に敬意を表して

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Se sirvió un gran banquete en homenaje al rey.

敬意を表する、敬意を捧げる

locución verbal

敬意を表する

locución verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Durante la ceremonia se rindió homenaje a las mujeres fallecidas en la tragedia.

~に敬意を表する

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Los seguidores rindieron homenaje a su líder.

敬意を表し~する

Los fans organizaron una vigilia para rendir homenaje a la estrella fallecida.

ロースト

(TV) (テレビ: 有名人の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語homenajeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。