スペイン語のculpableはどういう意味ですか？
スペイン語のculpableという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのculpableの使用方法について説明しています。
スペイン語のculpableという単語は,有罪の 、 （～の）罪を犯した 、 責任がある, 犯人, 有罪の 、 罪のある, 原因, やましい, 有罪の, 非難に値する, 非難に値する、非難すべき, 原因、要因, 有罪の、罪を犯した, 気の毒な、悪い, ～の罪を犯した, ～の責任がある, 責任のある, 無罪の、無実の, 無罪評決, ～に罪悪感を抱かせる, 罪を認める、有罪を認める, 認める、自白する, 有罪になる、有罪評決がでる, 無罪になった、放免された, 他人に罪悪感を感じさせる行為, , やましく感じる、後ろめたく思う、気が咎める, 〜の責任がある, 罪悪感を感じる, ～に罪悪感を感じさせる, ～の原因である、～の責任がある, ～したことに責任があるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語culpableの意味
有罪の 、 （～の）罪を犯した 、 責任があるadjetivo de una sola terminación (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El detective interrogó a la sospechosa para determinar si era culpable. 警部は、容疑者が有罪かどうか確かめるべく、彼女を尋問した。 |
犯人nombre común en cuanto al género (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La policía capturó al culpable en pocas horas. |
有罪の 、 罪のあるadjetivo de una sola terminación (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El jurado la encontró culpable de todos los cargos. 陪審はすべての容疑にたいして彼女が有罪であるとした。 |
原因
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jae dice que el culpable es un error del software. |
やましいadjetivo de una sola terminación (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Charlie estaba parado al lado del jarrón roto con una mirada culpable. チャーリーは割れた花瓶のすぐ側に立って、やましげな表情を浮かべていた。 |
有罪のadjetivo de una sola terminación (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El adolescente fue culpable del accidente automovilístico. |
非難に値する
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
非難に値する、非難すべき
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
原因、要因
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los oficiales que investigaron el incendio dijeron que un cableado defectuoso fue responsable. 火災について調査中の当局者は、誤配線が原因であると判断した。 |
有罪の、罪を犯した
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Después de una serie de robos, la policía aseguró a la comunidad que capturaría a los responsables. 最近の続発する強盗事件をうけて、警察は罪を犯したものを捕まえると地域に保証した。 |
気の毒な、悪い(気が咎める) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Fiona se sentía mal por romper con Charles, pero ya no lo amaba. |
～の罪を犯した
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Puede ser que Bob sea un ladrón, pero no creo que sea culpable de un asesinato. ボブは泥棒かもしれないが、私には彼が殺人の罪を犯したとは思えない。 |
～の責任がある
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Era culpable de engañar a sus compañeros sobre sus verdaderas intenciones. 彼には同僚に自分の意図を誤解させたことの責任がある。 |
責任のあるlocución verbal (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) No eres culpable de lo que pasó. |
無罪の、無実のlocución adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Fue encontrada no culpable en los cuatro cargos de asesinato. 彼女にかけられた４つ全ての殺人に無罪だということが分かった。 |
無罪評決locución nominal masculina (derecho) (法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El jurado emitió veredicto de no culpable basándose en la falta de pruebas. |
～に罪悪感を抱かせる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Mi amiga me hizo sentir culpable porque tardé tanto en vestirme que perdimos el bus. |
罪を認める、有罪を認めるlocución verbal (法律) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Le dijo a su abogado que se iba a declarar culpable de todos los cargos en su contra. |
認める、自白するlocución verbal (比喩) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Me declaro culpable, uno sabe que está mal, pero a veces no puede evitar actuar así. |
有罪になる、有罪評決がでる(法律) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Recientemente han declarado culpable a Apple de infringir deliberadamente una patente. |
無罪になった、放免された
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Acusaron al hombre de robo, pero el juez lo dejó ir porque no había evidencia suficiente. |
他人に罪悪感を感じさせる行為
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
locución verbal Louise fue culpable de llevarse el coche de su amigo Eric sin su permiso. |
やましく感じる、後ろめたく思う、気が咎めるlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Me siento culpable de mi comportamiento. |
〜の責任がある
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
罪悪感を感じる
Me siento mal por haber copiado en el examen. |
～に罪悪感を感じさせるlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～の原因である、～の責任がある
Fue declarado culpable de sus crímenes. |
～したことに責任がある
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Soy culpable de haber roto el jarrón. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のculpableの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
culpableの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。