ポルトガル語のcontudoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のcontudoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのcontudoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のcontudoという単語は,とは言っても、それはそうだが, でも, それにもかかわらず, にも関わらず 、 けれども 、 ～だが, しかし 、 でも 、 また一方, とは言え、しかしながら,けれども,たとえそうでも, それにもかかわらず, だが、しかしを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語contudoの意味
とは言っても、それはそうだが(contudo, assim) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
でもconjunção Eu gosto, contudo poderia ser melhorado. 私はこれはいいと思う。でももっとよくなると思うよ。 |
それにもかかわらず
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
にも関わらず 、 けれども 、 ～だが
A televisão é muito cara, contudo vale a pena. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês そのテレビはとても高い。けれども（or: しかし、にも関らず）、その価値はある。 |
しかし 、 でも 、 また一方conjunção (一方で) É uma boa ideia. Contudo eu não acho que temos dinheiro para patrociná-la. 良い考えですね。しかし（でも）、それに投資するお金は無いと思います。 |
とは言え、しかしながら,けれども,たとえそうでも
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Ela não gosta do preço do vestido. Porém, ela comprou. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 彼女はその値段に満足出来なかったとはいえ、買ってしまった。 |
それにもかかわらずadvérbio (apesar disto) (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) Estava chovendo, contudo Rachel saiu para sua corrida matinal. 雨が降っていたが、それにもかかわらずレイチェルは朝のジョギングに出た。 |
だが、しかし
Pensei que seria fácil achar um emprego, no entanto, eu estava errado. 仕事を見つけるのは簡単だと思っていた。だが、それは間違いだった。 |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のcontudoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
contudoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。