イタリア語のsfortunatoはどういう意味ですか?

イタリア語のsfortunatoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのsfortunatoの使用方法について説明しています。

イタリア語sfortunatoという単語は,不運な 、 運の無い, 運が悪い、ついてない, 悲惨な、悲壮な, 不幸な、不運な、恵まれない、不遇の, 遺憾な、気の毒な、悲しむべき, 不運で、運がついていない, 星めぐりの悪い, 運のない、不運な, 不幸を招く 、 不運をもたらす, みじめな, 不運な、不幸な, 不幸な人, 困難に遭っている人, 下手な, 不釣合いな結婚、身分不相応の縁組み, 未遂を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語sfortunatoの意味

不運な 、 運の無い

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Fu una cosa sfortunata che Mark non avesse comprato un biglietto della lotteria quella sera poiché uscirono i suoi numeri.

運が悪い、ついてない

aggettivo (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
È stato sfortunato coi matrimoni sia la prima che la seconda volta.

悲惨な、悲壮な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

不幸な、不運な、恵まれない、不遇の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Molti turisti sfortunati sono truffati ogni anno.

遺憾な、気の毒な、悲しむべき

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

不運で、運がついていない

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ho paura che tu sia sfortunato: non ci sono più biglietti.

星めぐりの悪い

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

運のない、不運な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

不幸を招く 、 不運をもたらす

aggettivo (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Dovremmo tutti fare quello che possiamo per aiutare le anime sfortunate che vivono in condizioni pietose.

みじめな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
L'incidente d'auto si è verificato proprio nel momento peggiore.

不運な、不幸な

aggettivo

Sono giorni sfortunati per la mia squadra preferita, che non fa altro che perdere.

不幸な人

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quello è lo sventurato che ha perso la famiglia in un incendio.

困難に遭っている人

(figurato: sventurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

下手な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Il ministro tenne un discorso infelice che non fu accolto bene dal pubblico.

不釣合いな結婚、身分不相応の縁組み

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

未遂

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語sfortunatoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。