イタリア語のfoglieはどういう意味ですか？
イタリア語のfoglieという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのfoglieの使用方法について説明しています。
イタリア語のfoglieという単語は,葉, 箔, シダの葉, （シュロなどの）葉, ティールブルー, クローバーの葉, タケカレハ（蛾）, ローリエ、ベイリーフ, 金フォイル、金箔, 金箔, スイレンの葉, カエデの葉, ヤシの葉, 茶葉, イチジクの葉, トウモロコシの皮, つるの葉, キンマの葉, 葉物の, ティールブルーの, メープルリーフ、カエデの葉, （不都合なものを）隠す覆い, ルースリーフの, シュロの葉 、 ヤシの葉, 金箔技法、箔押しを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語foglieの意味
葉sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quest'anno gli alberi hanno perso le loro foglie presto a causa del gelo. 今年、木々が早めに葉を落としたのは、霜のせいだ。 |
箔sostantivo femminile (金属の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il libro era decorato con foglie d'oro. |
シダの葉sostantivo femminile (di felce) (植物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（シュロなどの）葉sostantivo femminile (di palma) (植物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ティールブルーsostantivo maschile (緑がかった青) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Vicino alla riva l'acqua è di un bel colore foglia di tè. |
クローバーの葉sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
タケカレハ（蛾）sostantivo femminile (zoologia) (昆虫) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ローリエ、ベイリーフsostantivo maschile (料理) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quando cucino in casseruola aggiungo sempre una foglia d'alloro del mio giardino. 鍋料理を作るときはいつも、庭からベイリーフをとってきて入れる。 |
金フォイル、金箔sostantivo femminile (歯科用) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) È talmente ricco che le ha fatto un regalo incartato in una lamina d'oro. |
金箔sostantivo femminile (sottile lamina d'oro) (工芸用・食用) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sembra oro puro, ma in realtà è solo del gesso ricoperto con una foglia d'oro. |
スイレンの葉sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La rana sedeva su una foglia di ninfea nel laghetto, aspettando che passasse una mosca. かえるが沼にあるスイレンの葉に座り、ハエが飛んでくるのを待っていて。 |
カエデの葉sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ヤシの葉sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
茶葉sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Alcuni indovini leggono la sorte di una persona nelle foglie di tè. |
イチジクの葉sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
トウモロコシの皮sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I tamales sono cucinati avvolti nelle foglie di mais. |
つるの葉sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
キンマの葉sostantivo femminile (botanica) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le foglie di noce di areca sono macinate fino a formare una pasta e impiegate per vari scopi medicinali. |
葉物のlocuzione aggettivale (verdura) (野菜) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Nella sua dieta giornaliera dovrebbe includere delle verdure a foglia. 毎日の食生活に少しは葉物の野菜を取り入れるべきだ。私は葉物の緑食野菜を多く食べるようにしている。 |
ティールブルーのaggettivo invariabile (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ha i capelli rossastri e gli occhi color tè blu. |
メープルリーフ、カエデの葉sostantivo femminile (カナダのシンボル) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il simbolo del Canada è la foglia d'acero. |
（不都合なものを）隠す覆いsostantivo femminile (figurato: paravento, copertura) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ルースリーフのlocuzione aggettivale (茶葉) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
シュロの葉 、 ヤシの葉sostantivo femminile (植物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Molte persone si facevano aria con delle foglie di palma. |
金箔技法、箔押しsostantivo femminile (per decorazione) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のfoglieの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
foglieの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。