イタリア語のanzianoはどういう意味ですか？
イタリア語のanzianoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのanzianoの使用方法について説明しています。
イタリア語のanzianoという単語は,古老 、 長老, シニア, 年長者 、 年配者 、 老人, 長老, （男性の）老人、賢人、老練者, 高齢者、年寄り、年配の人, 高齢者, 老人、年寄り, 年取った, 年寄り、じいさん, 高齢の、お年の召した, 年を取った、年老いた, じいさん、おじいさん, 老人、おじいちゃん、じいさん, 古くさい, 年 、 ～歳, お年寄り, 高齢者, 年かさ, ～歳年上, 年上の、年長の, 年上の、年長の, 最年長の、一番年上の, 世話を受ける人を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語anzianoの意味
古老 、 長老sostantivo maschile (村や部族などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quando bisognava prendere una decisione che riguardasse l'intero villaggio, gli anziani si riunivano per discuterla. |
シニアaggettivo (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Prendersi cura dei cittadini anziani sta diventando sempre più una sfida man mano che la popolazione invecchia. |
年長者 、 年配者 、 老人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gli anziani della casa di riposo locale andranno a fare una gita di un giorno sulla costa. |
長老sostantivo maschile (chiesa presbiteriana) (長老教会の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gli anziani sono delle persone laiche che aiutano il prete. |
（男性の）老人、賢人、老練者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
高齢者、年寄り、年配の人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Giovanna è piuttosto arzilla per essere un'anziana. |
高齢者sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
老人、年寄り
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
年取った
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Gareth fa visita alla sua anziana nonna ogni fine settimana. ガレスは毎週末、年取ったおばあさんに会いに行く。 |
年寄り、じいさん(俗語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
高齢の、お年の召したaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il quartiere attrae anziani. このコミュニティは高齢の方向けです。 |
年を取った、年老いたaggettivo (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La sua anziana zia le ha lasciato un patrimonio in gioielli. 彼女の年老いた叔母は、彼女にたくさんの宝石を遺産として残した。 |
じいさん、おじいさん
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il vecchio anziano James verrà a trovarci. |
老人、おじいちゃん、じいさんsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'anziano era lento ad attraversare la strada. |
古くさいaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Da bambino tutti gli adulti sembrano vecchi. |
年 、 ～歳(年齢) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Bisogna assistere le persone anziane. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 車を運転するには何歳にいならないといけないんですか？ |
お年寄りsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sidney non riusciva a camminare velocemente per via di quel gruppo di anziani di fronte a lei. |
高齢者(法的な) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
年かさsostantivo maschile (fratello, sorella) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Joe ha 36 anni e Jim 35: Joe è il maggiore dei due. |
～歳年上aggettivo (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mia zia è soltanto tre anni più vecchia di me. |
年上の、年長の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ha tre fratelli maggiori e uno minore. 彼には年上の兄が3人、年下の弟が1人います。 |
年上の、年長の(generico) (人間の年齢) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Erika è più vecchia di me. La mia casa è più vecchia di quella a fianco. 私の家のほうが隣の家よりも古い。 |
最年長の、一番年上の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) どの裁判官が最年長なのでしょうか？ |
世話を受ける人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のanzianoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
anzianoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。