インドネシア語
インドネシア語のwaktu yang singkatはどういう意味ですか？
インドネシア語のwaktu yang singkatという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのwaktu yang singkatの使用方法について説明しています。
インドネシア語のwaktu yang singkatという単語は,一日片時, 寸時, 時半, ちょい, すんじを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語waktu yang singkatの意味
一日片時(short time) |
寸時(short time) |
時半(short time) |
ちょい(short time) |
すんじ(short time) |
その他の例を見る
Buku Kejadian tidak mengajarkan bahwa alam semesta diciptakan dalam periode waktu yang singkat dan belum lama berselang 創世記は,宇宙が比較的最近に短期間で創造されたとは教えていない |
Sebab kehidupan tetap ada dalam sel2 tubuh selama jangka waktu yang singkat kalaupun pernapasan telah terhenti. なぜなら,呼吸が止まった後にも,しばらくの間,生命は体の細胞の中に残っているからです。 |
Sekarang, ”waktu yang singkat” itu pasti hampir habis. 今や,その「少しの間」は尽きようとしているに違いありません。 |
▪ Apakah hanya untuk hidup di bumi selama waktu yang singkat —mungkin 70 atau 80 tahun —lalu mati? ■ それは,地上で少しの間,70年か80年生きたのちに死ぬ,というだけのものでしょうか。 |
Alkitab meyakinkan kita bahwa si Iblis mempunyai ”jangka waktu yang singkat” sebelum ia disingkirkan. 悪魔が無活動の状態にされるまでに『短い時』しかないことを保証しているのです。 |
Tentang raja itu kita membaca, ”Apabila ia [kuasa dunia ketujuh] tiba, ia akan tinggal untuk waktu yang singkat.” そして,第七世界強国は「到来したなら,少しの間とどまらなければならない」と記されています。 |
Yang menakjubkan, setelah peristiwa-peristiwa tersebut, untuk waktu yang singkat, warga Cekoslowakia bebas mengadakan perjalanan ke Eropa Barat. 驚くようなことですが,この出来事の後,チェコスロバキア市民はしばらくの間西ヨーロッパを自由に旅行できました。 |
Bagaimana masalah tersebut dapat diselesaikan dalam waktu yang singkat ini? この問題をごく短期間でどのように解決できるのでしょうか。 |
Peluklah anjing Anda untuk waktu yang singkat, kemudian beri penganan dan pujian. 少しのあいだ犬を抱いて,それからおいしいものを一口与え,ほめ言葉をかけます。 |
Kerangkeng-kerangkeng itu telah ada di sana selama hampir 500 tahun, kecuali untuk beberapa jangka waktu yang singkat. このおりは幾つかの短い時期を除いてほぼ500年間ずっとそこにあります。 |
Seperti telah diramalkan Alkitab, Iskandar menikmati kekuasaannya atas dunia untuk waktu yang singkat saja. 聖書の予告どおり,アレクサンドロスの世界支配はつかの間のものでした。 |
(Matius 24:3, 8) ’Waktu yang singkat’ dari Iblis berdetak hampir habis menuju klimaksnya. マタイ 24:3,8)悪魔に残された『短い時』は徐々に減ってゆき,ついには終局を迎えます。( |
Jika Anda menghapus Akun Google anak Anda, Anda dapat membatalkan penghapusan dalam waktu yang singkat. お子様の Google アカウントを削除した場合、直後であれば削除を取り消すことができます。 |
Setelah hal-hal ini dia akan dilepaskan untuk waktu yang singkat.” これらのことの後,彼はしばらくのあいだ解き放されるはずである」。( |
Yehoahaz memerintah untuk waktu yang singkat, lalu ditawan ke Mesir エホアハズはわずかな期間しか支配せず,とりこにされてエジプトへ連れて行かれる |
Namun, rekan-rekan tahanan yang bersimpati menolongnya dengan menyembunyikan dia selama waktu yang singkat di tempat yang hangat. しかし,かわいそうに思った仲間の囚人たちが主人を少しのあいだ暖かい場所にかくまってくれました。 |
Menurut Penyingkapan 17:10, kuasa dunia ketujuh ”tinggal untuk waktu yang singkat”. 啓示 17章10節はまた,7番目の世界強国が「少しの間とどまらなければならない」と述べています。 |
Mintalah kelas untuk mengikuti bersama, mendengarkan perubahan yang terjadi dalam periode waktu yang singkat. ほかの生徒には,聖句を目で追いながら,短い間に起こった変化に注意して耳を傾けてもらう。 |
Saya berhasil mendapatkan berbagai pekerjaan, masing-masing untuk waktu yang singkat saja. 短期間の仕事をいろいろ見つけることができました。 |
Dalam kehidupan ini kita hanya akan hidup selama kurun waktu yang singkat dalam perbandingan dengan kekekalan. 永遠の世に比べれば,わたしたちのこの世の生活はほんの短い間です。 |
Tetapi perhatikan bahwa: kemarahan Setan hanya untuk ’waktu yang singkat’. しかし,サタンが怒っているのも『短い時』の間であることに注目してください。 |
Tentu, duduk untuk waktu yang singkat dapat memulihkan tubuh dari stress atau memulihkan tubuh setelah olahraga. もちろん 座っているのが短時間なら ストレス解消にもなりますし 運動をした後の休憩にもなるでしょう |
Hidup hanya untuk waktu yang singkat lalu mati tidak masuk akal bagi saya. 少しのあいだ生きただけで死んでしまうというのは,納得がゆきませんでした。 |
Keadaannya beragam, dari yang hilang untuk jangka waktu yang singkat atau yang hilang selamanya. 失踪は短期間で終わるケースもあれば,いつまでも行方が分からないケースもあります。 |
Sekarang, kita sudah terbiasa untuk memikirkan tentang emosi dengan cara ini, sederhananya, semacam, waktu yang singkat. ところで 私たちは感情を 単純で短時間に起こるものと考えがちです |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のwaktu yang singkatの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。