インドネシア語
インドネシア語のtaman bermainはどういう意味ですか？
インドネシア語のtaman bermainという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのtaman bermainの使用方法について説明しています。
インドネシア語のtaman bermainという単語は,遊園地, 遊園地を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語taman bermainの意味
遊園地noun |
遊園地noun |
その他の例を見る
(Tertawa) Taman Bermain Gelap ini adalah tempat yang Anda, para penunda, tahu betul. 暗黒の遊び場は — 先延ばし屋がみんな よく知っている場所で |
Contohnya, saya mengajak putra saya yang berusia dua tahun ke taman bermain di Dubai Mall. 例えば 2歳の息子をドバイモールの遊び場に |
Akhirnya mereka mendekati sebuah taman bermain di mana anak-anak, dipenuhi dengan debu, sedang bermain dengan tanah. やがて二人は,子供たちがほこりまみれで土遊びをしている遊び場に差し掛かりました。 |
Keterlaluan sekali apabila perilaku seperti ini terjadi di taman bermain mereka. 祇園で起こることは何でも知っている祇園の生き字引。 |
Saya menyebutnya Taman Bermain Gelap. 私はこの領域を 「暗黒の遊び場」と呼んでいます |
Satu titik tolak lainnya adalah ketika saya mendapatkan pekerjaan di sebuah taman bermain selama musim panas, Busch Gardens. つぎに私を大きく変えたのは 「ブッシュガーデン」という遊園地で ひと夏 働いたときです |
Dan saya membawa putra saya ke taman bermain di seluruh Amerika. 連れて行きました 息子をアメリカ中の |
Saat saya terbiasa dengan tempat ini, saya juga merasa seperti berada di taman bermain besar. この場所に慣れてしまうと 大きな遊び場のようにも感じました |
Ia akan menjadi taman bermain bagi para anggota generasi yang akan datang yang suka berpetualang.” そこは将来の世代の冒険好きな人々にとっての活動の場となるだろう」と述べています。 |
Taman ini terdiri dari sumber air yang dilengkapi dengan taman bermain dan kolam renang anak. 園のプールは、流水プールと幼児プールとで構成される。 |
Dan terdapat juga fasilitas hasil kreasi bersama dengan beberapa orang guru yakni pembangunan taman bermain yang dinamakan lapangan pembelajaran. これもまた、教師と一緒になって創り上げた 教育のための遊具 「学びの庭」と名付けたものです |
Sejak 2007, setiap dua bulan sekali pemerintah kota menutup jalan yang paling ramai dan mengubahnya menjadi taman bermain untuk anak-anak. 2007年以来 ふた月に一度 市が 目抜き通りを閉鎖して 幼児と児童の遊び場にしています |
Taman bermain ini memungkinkan siswa sekolah dasar untuk belajar melalui permainan dan berbagai aktifitas serta berlari dan berteriak sebagaimana layaknya anak-anak. 小学生たちはここで、遊びや運動を通じて 童心に帰ってはしゃぎ回りながら 必修科目の学習ができるのです |
Meski dahulu jumlahnya banyak di sebagian besar Afrika, jerapah sekarang relatif aman hanya dalam batas taman bermain dan cagar alam tempat ia dilindungi. キリンはかつてアフリカ各地にたくさんいましたが,現在比較的安全な場所といえば自然動物保護区や禁猟区の境界内だけになってしまいました。 |
Kebanyakan dari mereka tidak mengenyam pendidikan, tidak mendapatkan kasih orang-tua, tidak punya rumah tempat mendapatkan keamanan, tidak punya mainan, tidak punya taman bermain. そのほとんどは教育を受けられず,親の愛を得られず,安心できる家庭もなく,おもちゃも遊べるような公園もありません。 |
6 Jika sdr bertemu dng seorang ayah atau ibu dlm pekerjaan kesaksian umum, atau mungkin di taman atau taman bermain, sdr dapat membangkitkan minat dng mengatakan: 6 家から家の業で,あるいは公園や遊び場で親の立場の人に会ったなら,このように話せば関心を呼び起こせるかもしれません: |
(1 Korintus 14:40, Alkitab Referensi NW) Beberapa peraturan mungkin diperlukan di Balai Kerajaan kita, misalnya, untuk menghemat pemakaian listrik atau melarang anak-anak kecil membuat rumah ibadat Allah sebagai taman bermain setelah perhimpunan selesai. コリント第一 14:40,参照資料付き新世界訳聖書 脚注)例えば王国会館では,電気を節約するとか,集会後に子供たちが神の崇拝の家を遊び場として用いないようにするため,幾つかの規則が必要になるかもしれません。 |
Kami berjalan di sebuah taman lokal, bermain ayunan dan beberapa permainan konyol. 二人で近くの公園に行き ブランコに乗ったり、おかしな遊びをして |
Bahkan, taman hiburan permainan juga didirikan. その祭りのときには,遊園地にあるような種々の乗り物まで設置されます。 |
Tetapi kemudian kami menyarankan untuk mengumpulkan beberapa anak lain di sidang dan membawa mereka semua ke taman untuk bermain bola. でも,そのあと,会衆内のほかの子供たちを何人か集め,みんなを公園に連れて行ってフットボールをしたらどうかと勧めてみました。 |
Kami meluangkan waktu di taman, dan kami bermain dengan anak-anak lain yang datang ke bait suci. わたしたちは神殿の庭ですごしたり,神殿に来る子供たちと遊んだりします。 |
”Saya belum memiliki anak-anak, namun seandainya saya memilikinya, saya khawatir apakah mereka akan memperoleh udara yang bersih untuk dihirup, taman-taman tempat bermain, atau air untuk bertahan hidup. . . . 「私にはまだ子供はいませんが,子供たちには呼吸できるきれいな空気があるのだろうか,遊べる公園が,生き続けるための水があるだろうか,と心配です。 |
dan aku berpikir tentang mungkin sebuah rumah bermain di taman. 庭 に プレイ ハウス を 作 っ て あげ た い の |
Kamu bermain di taman, dengan sangat tenang. 庭 で 遊 ぶ とき も 静か に ね |
10 Rencanakan kegiatan keluarga yang aktif di luar rumah, seperti pergi ke kebun binatang, berenang, atau bermain di taman. 10 家族で動物園に行ったり,水泳をしたり,公園で遊んだりする。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のtaman bermainの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。