インドネシア語
インドネシア語のsepupuはどういう意味ですか？
インドネシア語のsepupuという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのsepupuの使用方法について説明しています。
インドネシア語のsepupuという単語は,従兄弟, いとこ, 従姉妹, いとこを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語sepupuの意味
従兄弟noun Masih ingat sepupu kita, Orson? 従兄弟 の オーソン を 覚え て い る か ? |
いとこnoun Ketika saya masih remaja, saya tinggal di rumah sepupu saya, yang bukan seorang Saksi. わたしがまだ十代のころ,エホバの証人ではないいとこが面倒を見てくれていました。 |
従姉妹noun |
いとこnoun Sepupu-sepupu saya dan saya bangun di pagi hari dengan matahari cerah dan langit indah. いとことわたしが朝目覚めると,日差しは明るく,空は晴れわたっていました。 |
その他の例を見る
Saya menyukai contoh yang kita miliki dalam pasal pertama Lukas yang menjelaskan hubungan manis antara Maria, ibu Yesus, dan sepupunya, Elizabet. わたしはルカ1章 に書かれている話が好きです。 そこには,イエスの母マリヤと,いとこのエリサベツのすばらしい関係が描かれています。 |
Kini kau merampas hidup sepupuku. 今度 は 私 の 従兄 |
Mereka adalah saudara sepupu dan juga sahabat karib. 二人はいとこ同士で仲の良い友達でした。「 |
Saya dan sepupu saya berjalan kaki ke lereng gunung yang sepi tempat ribuan orang Timor mengungsi. いとこと一緒に徒歩で山奥まで逃げました。 そこには,ほかにも大勢のティモール人が避難していました。 |
Dia adalah sepupu jauh dari Dr. Hardy. 遠堂医師の遠い親戚。 |
9 Cara lain untuk mendapat daerah ”baru” ialah dengan mencari anggota-anggota keluarga lain yang tinggal di rumah yang sama—kakek atau nenek, kemenakan atau saudara sepupu yang bersekolah, ipar yang bekerja selama tengah pekan. 9 “新しい”区域を見いだすためのもう一つの方法は,同じ屋根の下に住む家族のほかの成員 ― おばあさん,学校に通っている甥やいとこ,週中は働いている義理の姉妹など ― を探し出すことです。 |
Dan rasul Yohanes (kemungkinan saudara sepupu Yesus) telah membuktikan imannya, sedangkan pada waktu itu tidak ada petunjuk bahwa saudara-saudara jasmani Yesus sudah beriman.—Matius 12:46-50; Yohanes 7:5. それに,使徒ヨハネ(恐らくイエスのいとこに当たる)は自分の信仰を証明していましたが,それまでのところイエスの実の兄弟たちが信者になっていたことを示すものは何もありません。 ―マタイ 12:46‐50。 ヨハネ 7:5。 |
Di makamnya di Kamakura juga dimakamkan sepupu laki-lakinya dan Asami Hana yang meninggal dunia 30 Desember 1992 pada usia 92 tahun. 回春院の墓には従兄弟である北川清蔵および、1992年(平成4年)12月30日に92歳で死去した浅見ハナも葬られている。 |
Selain itu, sepupunya sekarang adalah seorang penyiar yang belum dibaptis dan sebuah kelompok PBS diadakan di desa ini. それに今では,彼女のいとこもバプテスマを受けていない伝道者になっており,その村で書籍研究が行なわれています。 |
Namun, Barnabas ingin membawa serta sepupunya, Markus. しかしバルナバは,いとこのマルコを連れて行きたいと思いました。 |
* Bantuan diperlukan: anak-anak perempuan dan anak-anak lelaki, saudara perempuan dan saudara lelaki, bibi dan paman, sepupu, kakek nenek, serta teman-teman karib untuk melayani sebagai mentor dan menawarkan uluran tangan di sepanjang jalan perjanjian. * 求む―助言者として奉仕し,聖約の道にあって助けの手を差し伸べる娘,息子,姉妹,兄弟,おば,おじ,いとこ,祖父母,真の友 |
Saya mengunggah video-video pertama saya ke YouTube hanya sebagai fasilitas tambahan, sebagai suplemen bagi sepupu-sepupu saya -- sesuatu untuk menyegarkan ingatan mereka. それから何かの 足しになればと思って YouTubeにビデオを アップし始めました いとこが復習に使える おまけのようなものとしてです |
Mereka pergi ke Siprus dengan membawa serta saudara sepupu Barnabas, Markus. 二人はバルナバのいとこに当たるマルコを連れて,キプロスに赴きました。( |
Hubungi sepupumu. あなた の いとこ を 呼 ぼ う 。 |
Dari ayat 6 dan seterusnya, kita melihat bahwa Yeremia akan membeli tanah dari saudara sepupunya. 6節以降を見ると,エレミヤが自分のいとこから土地を購入する予定であったことが分かります。 |
Salah seorang teman sekolahnya kehilangan seorang sepupu muda karena kecelakaan yang menyebabkan maut. 彼のクラスメートの一人が最近,幼いいとこを事故で亡くしました。 |
Setelah beberapa kali berbincang-bincang, Jaklina menganjurkan sepupunya Susanna untuk menyelidiki Alkitab. 何度か話をした後,ジャクリーナは友達のスザンナに聖書を調べるよう勧めました。 |
Namun berita buruknya adalah Lizzi Borden juga sepupumu. でも、リジー・ボーデンもあなたのいとこなの」 |
Kara, mungkin kau mau mempertimbangkan untuk menghubungi sepupumu. カーラ 、 君 の いとこ を 呼 ん だ 方 が い い 。 |
Dalam makna yang lebih luas, kata Yunani itu dapat juga mengandung makna sepupu jauh. このギリシャ語は第一義的には「直接のいとこ」を指しますが,広い意味ではさらに遠縁のいとこをも表わします。 |
Yang mengincar dia adalah sepupunya yang Katolik, Mary Stuart, yang dianggap Eropa Katolik sebagai ahli waris yang sah dari Mary I. いとこの子でカトリック教徒のメアリー・スチュアートも好機をうかがいます。 ヨーロッパのカトリック諸国は彼女がメアリー1世の正当な後継者だと考えていました。 |
Itu sepupu saya Maggie 従妹 の マギー だっ た |
Selama liburan keluarga kami sering mengunjungi sepupu, bibi, dan paman. 家族の休暇には,いとこやおばやおじを訪ねました。 |
Sepupumu! あなた の いとこ よ |
Saya sedang bermain-main dengan tiga kakak-adik saya dan seorang sepupu sewaktu sebuah benda kecil melayang masuk melalui jendela. 私が兄,姉,弟の3人,そして一人のいとこと一緒に遊んでいたとき,窓から小さな物体が飛び込んできました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のsepupuの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。