インドネシア語
インドネシア語のsegitigaはどういう意味ですか？
インドネシア語のsegitigaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのsegitigaの使用方法について説明しています。
インドネシア語のsegitigaという単語は,三角形, 三角, トライアングル, 三角形を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語segitigaの意味
三角形noun Di Babilonia ditemukan batu bata berbentuk baji, persegi, lonjong, dan segitiga. バビロニアでは,正方形,長方形,三角形,楔形などのれんがが発見されてきました。 |
三角noun Sisi miring dari segitiga sepanjang 39 meter itu sejajar dengan poros bumi dan menunjuk ke Kutub Utara. 三角壁の斜辺は39メートルで,地軸に並行して北極の方を向いています。 |
トライアングルnoun Setia di Bawah Ujian dan Segitiga Ungu—Dalam DVD 「『試練のもとで忠実』と『パープル・トライアングル』― DVD」 |
三角形noun (3つの辺と頂点を持つ多角形) Segitiga ungu dijahitkan pada seragam penjara untuk mengidentifikasi Saksi-Saksi Yehuwa エホバの証人である印として,囚人服に紫色の三角形のマークが縫い付けられた |
その他の例を見る
Namun kini saat tikus itu berkeliling setiap sel menembak pada serangkaian lokasi yang berbeda yang terletak di seluruh lingkungan itu dengan kisi berbentuk segitiga yang luar biasa teratur. しかし ラットがあちこち動き回っているときの あるグリッド細胞の働きを調べてみると 別々の場所で規則正しく活性化し 驚くほど綺麗な三角形の格子を 作ることがわかります |
Para petugas kamp sering kali melontarkan komentar yang pedas kepadanya tentang segitiga ungunya, lambang yang mengidentifikasi seorang tahanan sebagai Saksi. 収容所の係官たちは,主人の紫色の三角形の記章 ― エホバの証人の囚人であることを示す印 ― をしばしばあざけりました。 |
Terobosan lain terjadi pada tahun 1976 sewaktu sebuah tim insinyur Inggris dan Prancis memperkenalkan Concorde, pesawat penumpang bermesin jet dengan sayap delta (segitiga) yang sanggup mengangkut 100 penumpang pada kecepatan dua kali lipat kecepatan suara —lebih dari 2.300 kilometer per jam. 1976年には別の大きな前進がありました。 英国とフランスの技術者チームがコンコルドを開発したのです。 コンコルドはデルタ翼を持つジェット機で,乗客100人を乗せて音速の2倍,つまり時速2,300キロ余りで飛びます。 |
Dan bersama-sama, ibarat tikus ini dapat membuat kisi maya dari lokasi tembakan di seluruh lingkungannya -- sedikit menyerupai garis lintang dan bujur yang Anda lihat pada peta namun dengan segitiga. まとめると ラットは 空間上に 仮想のグリッド(格子)を 置いているようです 要は 地図にある経線や緯線のようなものです 三角形ですけどね |
Padahal, organisme bersel tunggal yang paling sederhana, atau bahkan molekul DNA-nya yang berisi kode genetik, jauh lebih kompleks daripada batu berbentuk segitiga itu. しかし,最も単純な単細胞の生物,あるいはそれが持つ遺伝の暗号であるDNAでさえ,形を整えられた火打ち石の断片よりはるかに複雑な作りなのです。 |
”Kita tamat dari sekolah menengah umum dengan pengetahuan yang lebih banyak tentang sebuah sudut segitiga sama kaki daripada tentang bagaimana menabung,” tulis seorang pekerja sosial. わたしたちは高校を卒業する時点で,節約の仕方より二等辺三角形について詳しく知っているものです」と,あるソーシャル・ワーカーは述べました。 |
Saya diberi nomor ini dan segitiga ungu di kamp konsentrasi 強制収容所で私はこの番号と紫色の三角形を付けられた |
(2Sam 6:5; 2Taw 5:12; Neh 12:27; Yes 5:12; 14:4, 11) Rupanya, ada beragam alat musik bersenar yang digunakan, karena Alkitab menyebutkan min·nimʹ (”alat-alat musik bersenar”; Mz 150:4), keliʹ neʹvel (”alat musik bersenar”; 1Taw 16:5; Mz 71:22), neʹvel ʽa·sohrʹ (”alat musik bersenar sepuluh”, ʽa·sohrʹ dikaitkan dengan kata yang artinya ”sepuluh”; Mz 33:2; 144:9), neghi·nohthʹ (berkaitan dengan sebuah kata kerja yang artinya ”memainkan alat musik bersenar”; superskripsi Mz 4, 6, 54, 55, 61, 67, 76), dan pesan·te·rinʹ (artinya ”alat musik bersenar” yang berbentuk segitiga; Dan 3:5, 7, 10, 15).—Lihat HARPA. サム二 6:5; 代二 5:12; ネヘ 12:27; イザ 5:12; 14:4,11)聖書には,ミンニーム(「弦」; 詩 150:4),ケリー ネヴェル(「弦の楽器」; 代一 16:5; 詩 71:22),ネーヴェル アーソール(「十弦の楽器」,アーソールは「十」を意味する語と関連がある; 詩 33:2; 144:9),ネギーノート(「弦楽器を弾く」を意味する動詞と関係がある; 詩 4,6,54,55,61,67,76編の表題),ペサンテーリーン(三角形の「弦楽器」を意味すると考えられる; ダニ 3:5,7,10,15)などが出て来るので,色々な弦楽器が用いられていたようです。 |
Tetapi, menurut anak dari Theodor Tobler, bentuk segitiga ini muncul dari bentuk piramida yang diciptakan oleh penari di Folies Bergère yang ditampilkan saat Tobler menontonnya. しかし、トブラーの息子らによれば、この形状は、トブラーが鑑賞したショーのフィナーレで、フォリー・ベルジェールのダンサーが作ったピラミッドの形状に由来している。 |
Tiang depan berlayar persegi, tiang utama berlayar trapesium, dan tiang belakang berlayar Bermuda (segitiga). フォアマストには横帆,メーンマストにはガフ(台形の)帆,ミズンマストにはバミューダ(三角)帆が付いているのです。 |
Negara itu adalah Amerika Serikat, negara Barat lainnya yang ada di dalam segitiga itu dan sebenarnya beberapa negara di kawasan Teluk. アメリカやヨーロッパ諸国 一部の湾岸諸国などが ここにあります |
Bagaimana dengan bagian tengah dari segitiga? 三角形の中心を軸にしたらどうでしょう |
Tetapi ini sangatlah berbeda dengan simetri sebuah segitiga. 三角形の場合は まったく違います |
Langit-langit itu berbingkai baja yang dipasangi 3.312 segitiga kaca, ukuran setiap segitiga dengan saksama telah disetel dengan komputer. その天井は,鋼鉄の骨組みに三角形のガラス3,312個をはめ込んで作られています。 それぞれのガラスの大きさはコンピューターで注意深く割り出されました。 |
Lebih jauh ke arah selatan, di Leiktho, desa pegunungan yang terpencil di Negara Bagian Kayin, yang berbatasan dengan Segitiga Emas, Gregory Sarilo menghadapi tentangan keras dari Gereja Katolik. さらに南下し,ゴールデン・トライアングルに接するカイン州のレイトという山あいの辺鄙な村でのこと,グレゴリー・サリロはカトリック教会に執ように反対されました。 |
Raja Ampat adalah bagian dari zona segitiga terumbu karang. ラジャ・アンパット諸島はコーラル・トライアングルの一部である。 |
Tetapi yang kita lihat, adalah dua segitiga tumpang tindih. しかし我々に見えるのは 重なり合う二つの三角形です |
Bayangan segitiga besarnya jatuh di kuadran melengkung (lihat lingkaran putih yang ditonjolkan) yang memiliki tanda berupa gradasi warna 時分秒を刻んだ目盛環(白い円の部分をご覧ください)に三角壁の影がかかる |
Di setiap tempat tujuan dalam jalur segitiga ini, para kapten berdagang. 船長たちはこの三角形の各頂点に当たる地点で交易を行ないます。 |
Selama jangka waktu beberapa hari atau minggu, bintik kecil tersebut melebar menjadi ruam yang berbentuk bulat, segitiga, atau lonjong seukuran uang logam kecil atau mungkin meluas hingga seluruh punggung. 数日ないし数週間たつと,斑点は広がって円形や三角形,卵円形の発疹になり,1円硬貨ほどの大きさになることもあれば,背中全体に広がることもあります。 |
Semula, pementasan dilakukan di panggung orkestra dan tata panggung berupa panel-panel lukisan ditempatkan pada papan-papan segitiga yang terpasang pada perimeter panggung. 最初のころ,役者はオルケストラの中で演じました。 舞台装置には,回転する三角柱の鏡板に絵のパネルを取り付けたものが舞台の外辺部に設置されていました。 |
Dalam waktu yang singkat, pasangan ini dapat memperlihatkan video Organization (Organisasi) kepada 70 orang, video Prophecy (Nubuat) kepada 35 orang, dan video Purple Triangles (Segitiga Ungu) kepada 19 orang. 短期間に,この夫婦は「組織」のビデオを70人に,「預言」のビデオを35人に,「パープル・トライアングル」のビデオを19人に見せることができました。 |
Segitiga ungu dijahitkan pada seragam penjara untuk mengidentifikasi Saksi-Saksi Yehuwa エホバの証人である印として,囚人服に紫色の三角形のマークが縫い付けられた |
Kapal persiar Inggris yang berlayar di perairan dangkal di Papua Barat menghancurkan terumbu karang sebanyak 13.500 persegi meter di Raja Ampat, tempat perlindungan laut di zona segitiga terumbu karang. Segitiga terumbu karang dianggap salah satu habitat keanekaragaman hayati terkaya di dunia. 英国のクルーズ船が西パプア州ラジャ・アンパット諸島の浅瀬に座礁し、1万3500平方メートルに及ぶサンゴ礁を破壊した。 ラジャ・アンパット諸島は、世界でも有数の生物多様性を誇るコーラル・トライアングル(訳注:インドネシア、マレーシア、パプア・ニューギニア、フィリピン、ソロモン諸島、東ティモールの6か国で形成される三角形状のサンゴ礁海域)に属する海洋保護区である。 |
BERABAD-ABAD sebelum Christoper Columbus berlayar mengarungi Samudra Atlantik, para pelaut Polinesia berlayar mengarungi Samudra Pasifik sejauh ribuan kilometer dengan kano kayu, melintasi berbagai pulau yang ada di segitiga Polinesia. クリストファー・コロンブスが大西洋を横断するより何世紀も前に,ポリネシアの船乗りたちは,木製のカヌーで太平洋を何千キロも横断し,ポリネシアン・トライアングルと呼ばれる三角形の海域の島々を往来しました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のsegitigaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。