インドネシア語
インドネシア語のrekayasaはどういう意味ですか？
インドネシア語のrekayasaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのrekayasaの使用方法について説明しています。
インドネシア語のrekayasaという単語は,工学, エンジニアリング, 工務を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語rekayasaの意味
工学noun Pernyataan tersebut menonjolkan beberapa tantangan etik yang muncul dengan adanya rekayasa genetika. その陳述により,遺伝子工学の直面している倫理的な課題が浮き彫りにされています。 |
エンジニアリングnoun yang menjadi terlibat dalam pertanyaan mengenai rekayasa iklim ini 気候エンジニアリングの 問題に真剣に取組み |
工務noun |
その他の例を見る
Jadi kami tidak hanya membuat rumah sayuran, kami juga membuat habitat daging dalam tabung, atau rumah-rumah yang sekarang sedang kami riset di Brooklyn, dimana, sebagai suatu kantor arsitektur, yang pertama dari yang lain, yang ditempatkan dalam suatu lab biologi sel molekuler dan mulai bereksperimen dengan obat-obatan regeneratif dan rekayasa jaringan dan mulai berpikir tentang bagaimana masa depan akan terwujud jika arsitektur dan biologi menjadi satu. 緑の家だけでなく 筋肉の家も建てています ブルックリンで研究をしており 建築事務所としては初となる 分子細胞生物学の研究室を備えており 再生医療と 組織工学の実験をしながら 建築と生物学がひとつになる 将来のあり方について思考しています |
Dengan rekayasa genetika, mereka berupaya untuk mencegah virus dengue menggandakan diri dalam air liur nyamuk. その研究者たちは,遺伝子工学を駆使することによりデング熱のウイルスが蚊のだ液の中で複製されるのを防ぐことができると期待しています。 |
Tetapi, selama lebih dari sepuluh tahun, sejak 1996, anestesiolog terpandang ini telah merekayasa berbagai hasil penelitiannya yang diterbitkan di jurnal-jurnal medis yang bergengsi. しかし,この有名な麻酔科医は,1996年から10年以上にわたり,権威ある医学誌などで発表していた研究結果をねつ造していました。 |
Latin American Tower (Menara Amerika Latin), bangunan 44 lantai yang selesai didirikan pada tahun 1956, adalah suatu contoh rancangan yang direkayasa untuk tahan gempa. 1956年に完成した44階建てのラテン・アメリカ・タワーは,耐震設計ビルの一例です。 |
Mulai tanggal 1 September, departemen yang terdapat di Patterson meliputi Departemen Dinas, Korespondensi, Pelayanan Terjemahan, Departemen Seni, Departemen Fotografi, Pelayanan Video, dan beberapa bidang pekerjaan yang berkaitan dengan departemen Hukum, Rekayasa, dan Braille. 9月1日現在,パタソンには奉仕部門,執筆・読者返信係,翻訳サービス,アート部門,写真部門,ビデオ・サービスの各部門があり,それに加えて法律,設計,点字の各部門に関連した仕事の一部がここで行なわれています。 |
Bisnis ini merekayasa, membuat, dan memasang jalur produksi otomatis di seluruh dunia. この会社は,世界中のクライアントのために自動化した生産ラインを設計,製造,設置していました。 |
Kemudian timbul pertanyaan yang meresahkan sehubungan rekayasa genetika. そのうえ,遺伝子工学という論議の的となる問題もあります。 |
Formula didalamnya mampu merekayasanya sendiri secara kompleks. 本来 の 調合 より 複雑 に な っ て ま す |
Dengan merekayasa penindasan terhadap umat Allah selama Perang Dunia I, ia berhasil menahan mereka dalam pembuangan selama suatu waktu. 大いなるバビロンは,第一次世界大戦中に神の民に対する虐待を仕組むことにより,一時期,神の民をいわば流刑状態にとどめました。 |
Selain keuntungan-keuntungan medis itu, beberapa orang melihat rekayasa genetika sebagai cara memecahkan masalah-masalah sosial. そのような医学上の利点に加えて,遺伝子工学を,社会問題を解決してゆく手段と見る人もいます。 |
Jadi saya memutuskan untuk kembali ke universitas saya, dan, di Universitas California, San Diego, saya mengajukan untuk membuka pusat penelitian bagi rekayasa pengetahuan untuk warisan budaya. 私は母校の カリフォルニア大学 ― サンディエゴ校に戻ることにして 文化遺産のための工学研究センターの 設立を提案しました |
Namun yang kami coba lakukan di dalam lab sebenarnya adalah merekayasa jaringan dari sel itu. でも私が実験室で本当にやろうとしているのは 生体組織を作り出すということです |
Para ilmuwan telah menghancurkan kendala gen, yang memungkinkan mereka ”merekayasa” tumbuhan dan binatang. 科学者は,遺伝子の境界を突き破り,植物や動物を“工学的に扱う”ことができるようになりました。 |
Akan tetapi, keselarasan ini bukan hasil rekayasa yang cermat, sampai-sampai menimbulkan kecurigaan akan adanya kolusi. しかしこの調和は,共謀の疑いを起こさせるような,念入りに調整されたものではありません。 |
Pendukung-pendukung Aristide mengklaim bahwa laporan OAS direkayasa oleh AS semata-mata berdasarkan kebencian terhadap kebijakan-kebijakan presiden. アリスティドの支持者は、OAS 報告書がただ大統領の政策への敵意のみに基づいて米国により企図されたものだと非難した。 |
Kau sengaja membuatku menunggu, seperti kau merekayasa tuduhan resep obat ini. わざと 私 を 待 た せ た ん だ ろ う 薬物 の 罪 を でっち上げ て 逮捕 し た よう に |
Mengenai salah satu senyawa spons seperti itu, peneliti Shirley Pomponi mengatakan, ”Alam menawarkan jauh lebih banyak molekul yang menarik ketimbang yang dapat direkayasa dengan komputer kita.” 研究者のシャーリー・ポンポニーは海綿から合成されるその種の物質に言及し,「自然界は,人間の造ったコンピューターが考え出すよりずっと興味深い分子結合を生み出している」と述べています。 |
Perkembangan-perkembangan mendatang dalam bidang bioteknologi dan rekayasa genetika diharapkan akan memperluas pilihan-pilihannya. バイオテクノロジーと遺伝子工学の今後の進歩により,選択肢はさらに増えるものと思われます。 |
”Penyakit yang muncul secara alami masih menjadi ancaman biologis yang serius; namun, seorang musuh yang cerdas yang bersenjatakan bibit penyakit yang sama —atau bibit penyakit [kebal obat] atau yang telah direkayasa secara sintetis— bisa mendatangkan malapetaka” —Pusat Riset Terorisme Senjata Pemusnah Massal (WMD) Bipartisan. 「自然発生する病気は,引き続き深刻な生物学的脅威となっている。 しかし,そのような病気の病原体 ― あるいは,多剤耐性の病原体や人工的に合成された病原体 ― で武装した知能集団は,大惨事を引き起こしかねない」。 ―超党派大量破壊兵器テロ調査センター。 |
Jadi mereka tidak hanya ada sebagai satu jenis, kita seperti merekayasa mereka secara kimia. つまり単に一種族だけではなく 化学的に操作できるのです |
Misalnya, banyak orang merasa bahwa rekayasa genetika mungkin memegang kunci menuju kesehatan yang lebih baik. 例えば,多くの人は遺伝子工学が健康増進のかぎを握っているかもしれないと考えています。 |
Keluar Rekayasa, menikah Fotografi エンジニア など やめ て 動物 写真 家 に な れ ! |
Ini adalah sel mamalia normal yang direkayasa secara genetis dengan gen bioluminesensi yang diambil dari ubur-ubur laut dalam. こちらは通常のほ乳類の細胞です 深海のクラゲから採取した 生物発光遺伝子を組み込みました |
Meskipun seseorang yang berpengetahuan tinggi mengajukan argumen yang direkayasa dengan cermat dan mantap, pendengar tidak seharusnya percaya begitu saja pada kesimpulannya yang konyol hanya karena ia tidak dapat membuktikan kelirunya kesimpulan itu dalam sekejap. たとえ自分よりはるかに学識のある人が,巧妙に仕組まれた,論破できないような論議を提出したとしても,その時点で誤りを証明できないからといって,見当違いの結論を信じる必要はないという教訓です。 |
Saya telah mengambil dua gambar di sini dan saya telah merekayasa mereka menjadi simetris. 二枚の写真と それを左右対称に 加工したものがあります |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のrekayasaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。