インドネシア語
インドネシア語のpengkhayalはどういう意味ですか？
インドネシア語のpengkhayalという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpengkhayalの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpengkhayalという単語は,アイディリスト, アイデアリスト, アイディアリストを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語pengkhayalの意味
アイディリストnoun |
アイデアリストnoun |
アイディアリストnoun |
その他の例を見る
Yang lain mengabaikannya sebagai khayalan belaka dari seorang pria tua. これらの獣を驚くべきものとみなす人もいれば,一人の老人の想像の所産として片づける人もいます。 |
Ini adalah cinta tiruan yang tidak didasarkan pada hubungan dengan seseorang yang disertai dengan pertimbangan, tetapi benar-benar khayalan belaka. これはまがいの愛で,相手をよく知りよく考えた上での愛ではなく,全くの空想に基づいた愛です。 |
Penulis Ruth Bell mengamati bahwa ”kadang-kadang seseorang akan mendapati dirinya menghabiskan hampir sepanjang hari dalam khayalan. 作家のルース・ベルは,「人は時折,空想の世界にほぼ丸一日浸っている時がある。 |
18:4) Kita juga tidak boleh terus melihat atau mengkhayalkan hal-hal yang najis atau amoral. —Kol. 啓 18:4)また,汚れたものや不道徳なものを見続けたり,そうしたものについて考えたりすることがあってもなりません。 |
Sebagai tanggapan terhadap pertanyaan ini, siswa dapat menyebutkan makhluk-makhluk khayalan. この質問に答えて,生徒は想像上の生き物について話すかもしれない。 |
Dalam kegelapan, kadang-kadang saya bermain permainan catur khayalan. 暗闇の中では 空想をめぐらせ チェッカーで遊んだものです |
Para penderitanya suka mengkhayalkan bencana dan terlalu merisaukan soal kesehatan, uang, problem keluarga, atau kesulitan di tempat kerja. この障害の人は,災難が降りかかるのではないかと考える傾向があり,健康,お金,家庭や職場での問題をひどく心配します。 |
Jadi seorang manusia sedang menghadapi sisi Ketuhanan, seperti dipercaya oleh umat Muslim bahwa itulah yang dialami Muhammad, bagi rasionalis, ini bukan fakta tapi khayalan, dan seperti kita semua, saya senang menganggap diri saya sebagai orang yang rasional. さて 神に遭遇した人間というのは イスラム教徒にとっては ムハンマドがそうですが 合理主義者からすると 事実ではなく 希望的なフィクションなんです 皆さん同様 私も 自分が合理主義者だと思っていますので |
Teori-teori awal tentang evolusi manusia adalah ”khayalan para ilmuwan abad kesembilan belas” 人間の進化に関する初期の説は「19世紀の科学者たちの想像」であった |
Cukup lama para kritikus menyatakan Belsyazar tidak pernah ada, bahwa ia hanyalah sesuatu yang dikhayalkan oleh Daniel. 批評家たちは長い間,ベルシャザルは実在の人物ではなく,ダニエルが創作した人物であると主張していました。 |
Edward Mendelson mengatakan, ”Para pengkhayal teknologi tidak akan pernah dapat mengenali perbedaan antara yang layak dan yang memikat hati. エドワード・メンデルソンはこう述べています。「 科学技術の夢を追う人たちは,実現可能なことと願わしいこととの区別がなかなかつけられない。 |
Waktu saya berumur sembilan tahun, ibu bertanya seperti apa rumah yang saya inginkan, lalu saya menggambar sebuah jamur khayalan. 9歳のとき 母に「どんなお家がほしい」と聞かれ 私は このキノコの家を描きました |
10 Cara terbaik untuk menolak khayalan duniawi adalah dengan terus mengejar kenyataan Kerajaan. 10 この世的な幻想を退ける最善の方法は,王国に関する現実を絶えず追い求めることです。 |
▪ Dapatkah khayalan seksual mengarah ke tindakan?—Yakobus 1:14, 15. ■ 性的な空想が行動につながることがありますか。 ―ヤコブ 1:14,15。 |
Buat apa menyia-nyiakan kehidupan yang berharga demi mengejar khayalan dunia dalam sistem Setan? あなたの貴重な命を,サタンの体制が提供する幻想の世界のために浪費してよいでしょうか。 |
Dan jika kau tidak keberatan aku bertanya, apa yang harus kulakukan dengan jaringan khayalan ini? 尋ね て も い い か ? 架空 の 組織 相手 は 何 を すれ ば ? |
Wartawan Lance Morrow, ketika berbicara tentang revolusi-revolusi politik, menyatakan, ”Sejarah telah memperlihatkan terlalu banyak drama perubahan yang bersifat utopia (suatu khayalan tentang sesuatu yang sempurna dan sangat diinginkan namun tidak praktis) yang berakhir dengan [pemerintahan] yang juga bersifat totaliter, kejam, sama seperti resim-resim yang mereka singkirkan—kemenangan dari semangat fanatisme yang penuh harap atas pengalaman.” ジャーナリストのランス・モローは,政治革命について次のような見解を述べています。「 歴史を見ると分かる通り,過去において,変革の空想劇は次々に数多く演じられてきたが,結局のところ,その変革なるものは全体主義的なもの,殺人をこととするもの,政治革命で覆された政権と大差ないものとなった。 つまり希望にはやる熱狂的行動が経験を打ち負かしたのである」。 |
Menggambarkan diri kita berada dalam dunia baru dan menikmati berkat-berkatnya bukan suatu khayalan yang tidak realistis tetapi bukti iman. 神の新しい世で祝福を享受している自分の姿を想像することは非現実的な幻想ではなく,むしろ信仰の証拠です。 |
Mordekhai dan Ester bukan hanya tokoh dalam khayalan seorang pengarang cerita, melainkan hamba-hamba Allah Yehuwa yang memang pernah hidup di bumi, orang-orang yang menaruh keyakinan penuh akan kekuasaan Yehuwa untuk menyelamatkan. モルデカイやエステルは,ある物語作家の単なる想像の産物ではなく,エホバ神の真の僕たち,つまり救いをもたらすエホバの力に絶対的な確信を抱いていた人たちでした。 |
Beberapa orang terus diliputi kemarahan, khayalan untuk membalas dendam—atau rasa bersalah. 依然として,怒りや復しゅう心,あるいは罪悪感で心がいっぱいになっている人もいます。 |
KHAYALAN 3 ”Setelah menikah, semua hasrat seksualku akan terpuaskan.” 幻想 3 「結婚すれば,性的な欲求は完全に満たされる」。 |
Ada yang mungkin menganggap janji itu cuma khayalan. そんな約束は当てにならないと思う人もいるでしょう。 |
Jangan berkhayal, Jack! 目 を 覚ま し なさ い ジャック ! |
Jika sebuah mesin dapat dibuat untuk melakukan beberapa tugas yang luar biasa rumit, maka si pengkhayal berasumsi bahwa tugas tersebut pantas dilakukan.” ある機械に何か目をみはらせる複雑な仕事を行なわせることができるなら,その仕事は行なう価値があると決めつけてしまう」。 |
Apakah Yesus Tokoh Khayalan? イエス・キリスト 歴史上の人物? |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpengkhayalの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。