インドネシア語のmercusuarはどういう意味ですか?

インドネシア語のmercusuarという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmercusuarの使用方法について説明しています。

インドネシア語mercusuarという単語は,灯台, 燈台, 灯台を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語mercusuarの意味

灯台

noun

Itu seperti lampu mercusuar yang dinyalakan pada malam yang gelap.
それは暗い夜にともされた灯台の明かりのようでした。

燈台

noun

灯台

noun (船舶の航行目標となる建造物)

Mercusuar Tuhan memberi isyarat kepada kita sewaktu kita mengarungi lautan kehidupan.
主の灯台は,人生の大海原を航海するわたしたちを導いてくれます。

その他の例を見る

Buku ini mercusuar di hari-hari gelap dari Orang-Orang Utara.
この 本 は 、 北 の 部族 の 恐怖 の 闇 の 中 で 私 たち を 導 く 光 だ 。
Saya pikir dia mungkin terbang cukup tinggi untuk lewat di atas pegunungan di antara kami dan Lembah Salt Lake serta menemukan lapangan terbang dengan melihat kilatan cahaya dari mercusuar jika kami sudah cukup dekat, namun saya merasa ngeri ketika saya berpikir mengenai bahaya kehilangan jalan kami dan kehilangan mercusuar serta bandara.
わたしは,高度を上げてソルトレーク盆地の前に立ちはだかる山脈を越えられたら,誘導灯を頼りに滑走路を見つけることができるかもしれないと思いました。 しかし,迷って誘導灯も飛行場も見失ってしまう危険性を考えたとき,背筋が凍る思いをしました。
Mercusuar terlihat di kejauhan.
遠くに灯台が見える。
Ada di Rumah Mercusuar kami.
灯台 に あ る はず だ 。
Monson, “Bait Suci yang Kudus—Mercusuar bagi Dunia,” Liahona, Mei 2011, 92)
神殿の祝福を受けるためにいかなる犠牲......もいといません」(トーマス・S・モンソン「聖なる神殿―世界に輝くかがり火」『リアホナ』2011年5月号,91)。
Gereja adalah mercusuar terang bagi dunia yang semakin gelap.
教会は,暗さを増しゆく世におけるかがり火です。
Itu koordinat mercusuar.
ビーコン に 誘導 さ れ て る ん だ
Bait Suci yang Kudus—Mercusuar bagi Dunia
聖なる神殿─世界に輝くかがり火
Bait Suci adalah Mercusuar
神殿はかがり火です
Para arkeolog telah berhasil menggali reruntuhan dari sebuah mercusuar, sebuah patung Poseidon.
考古学者により,灯台(炎を持ったポセイドンの像)の遺跡が発掘されています。
Itu seperti lampu mercusuar yang dinyalakan pada malam yang gelap.
それは暗い夜にともされた灯台の明かりのようでした。
Mercusuar Tuhan memberi isyarat kepada kita sewaktu kita mengarungi lautan kehidupan.
主の灯台は,人生の大海原を航海するわたしたちを導いてくれます。
Gereja adalah suatu tambatan dalam laut yang penuh badai ini, suatu sauh dalam golakan perairan perubahan dan perpecahan, serta suatu mercusuar bagi mereka yang menghargai dan mengupayakan kesalehan.
教会は荒れ狂う海における安全な港であり,変化と分離という高い波に下ろすいかりであり,義を尊んで求める人のかがり火です。
Ini sebuah mercusuar tua.
古 い 灯台 で す
Jika kita mau mengabdikan diri kita pada sebab ini, kita akan memperbaiki setiap segi lain dalam kehidupan kita dan akan menjadi, sebagai umat dan sebagai Gereja, sebuah contoh dan mercusuar bagi semua orang di bumi.
この原因に自らをささげるなら,生活のほかのあらゆる面が改善し,わたしたちは一つの民として,また教会として,地のあらゆる民の模範となり,かがり火となるのです。

インドネシア語を学びましょう

インドネシア語mercusuarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

インドネシア語について知っていますか

インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100%であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。