インドネシア語
インドネシア語のmeletupはどういう意味ですか？
インドネシア語のmeletupという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmeletupの使用方法について説明しています。
インドネシア語のmeletupという単語は,壊れる, 打つ, 罅割れるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語meletupの意味
壊れるverb |
打つverb |
罅割れるverb |
その他の例を見る
Hilanglah suara-suara yang tidak bersih di latar belakang (seperti suara-suara ketukan, letupan kecil dan gesekan), yang sudah lama dikenal oleh siapa pun yang pernah mendengarkan LP (rekaman piringan hitam long play). LPを聴いたことのある人ならよく知っている,あの煩わしい,プツッ,プツッという音,またこすれるような音はもうありません。 |
Banyak dari foton ini akhirnya menyentuh tutupnya lalu meletup ke segala arah. 最終的に大半の光子がキャップに到達して あらゆる方向に飛び散ります |
Telur- telurnya meletup エビの子供が 弾けて消える |
Dalam keadaan terbaik, daya ledak nuklir dari bangsa-bangsa itu akan meletup-letup seperti petasan yang basah pada waktu Kristus menghancurkan musuh-musuhnya sampai berkeping-keping seperti ia menghancurkan bejana-bejana tanah liat.—Mazmur 2:8, 9; Wahyu 16:14, 16; 19:11-13, 15. キリストがその敵を粘土の器のように粉砕される時,それら諸国民の核兵器の火力はせいぜい,ぬれた花火の火花のようなものとなるでしょう。 ―詩編 2:8,9。 啓示 16:14,16; 19:11‐13,15。 |
Bunyi yang dihasilkannya berbeda-beda bergantung tujuannya, termasuk lengkingan yang meraung-raung atau letupan singkat. 音の出し方は目的に応じて異なり,大きな音を長く伸ばすことも,短く吹くだけのこともありました。 |
Beberapa saat kemudian, kami mendengar letupan keras, dan pesawat mulai berguncang dan oleng tak terkendali. その後すぐに,大きな爆発音が聞こえ,機体は揺れだし,急旋回を始めます。 |
Aku tak akan meletup, memutar, patah untukmu. 飛び回ったり ブレイクダンスも踊らない |
Pada tanggal 7 Oktober 2006, Tavurvur meletus lagu, dan letupan awal menghempaskan jendela hingga 12 kilometer jauhnya dan menghamburkan asap 18 km ke stratosfer. 2006年の10月7日にも噴火し、12kmまで離れた家の窓を破壊し、噴煙柱は18kmの成層圏の高さまで及んだ。 |
Jadi, knalpot mobilnya akan meletup dan pejalan kaki, dia menatap langit. バック ファイアー する 瞬間 ハイカー は 空 を 見 て い た |
Mobilnya meletup dan pejalan kaki menoleh... yang merupakan kesalahan terbesarnya. 大きな 音 が し た の で ハイカー は 振り返り... |
Dia melihat kemungkinan terjadinya perang dunia lain, letupan gunung berapi yang besar, bahkan asteroid yang menabrak bumi. 世界大戦が発生する確率や 大規模な火山の噴火や 小惑星が地球に衝突する確率を求めました |
26 Apakah segala hal ini sekedar letupan perasaan agama yang berumur pendek? 26 このすべては単なるつかの間の宗教的熱情の表われでしたか。 |
Apakah saudara perhatikan bahwa huruf ”p” kadang-kadang menimbulkan letupan? プ」の音が,ぽんと鳴るような音に聞こえる場合があることにお気づきですか。 |
Misalnya, psikolog Michael Davis menceritakan mengenai seorang veteran Perang Vietnam yang pada hari pernikahannya melompat ke semak-semak saat mendengar suara letupan mesin mobil. 例えば,メンタル・ヘルスの専門家マイケル・デービスは,ベトナム戦争の一帰還兵が結婚式の日に,車のバックファイアー音を聞いて草むらに飛び込んだことを述べています。「 |
Salah satu kemungkinan adalah noda serta letupan matahari, yang berkaitan dengan fluktuasi energi yang dipancarkan matahari. 例えば,太陽の黒点と太陽フレアがあります。 それらは,太陽エネルギーの放出量の変化と関係しています。 |
Burung bambangan juga terkenal karena suara berat menggaung atau meletup-letup yang dikeluarkannya ketika melepaskan udara dari tenggorokannya sambil meliuk-liukkan kepala dan lehernya. サンカノゴイはまた,頭と首を激しくよじらせながら,食道から空気を吐き出して,低くとどろくような,あるいはポンプで水をくみ上げるような音を発することで知られています。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のmeletupの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。