インドネシア語
インドネシア語のkotak-kotakはどういう意味ですか？
インドネシア語のkotak-kotakという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkotak-kotakの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkotak-kotakという単語は,弁慶格子, タータン, 弁慶縞, こうしじま, いちまつを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kotak-kotakの意味
弁慶格子(plaid) |
タータン(plaid) |
弁慶縞(plaid) |
こうしじま(plaid) |
いちまつ(plaid) |
その他の例を見る
Informasi di kotak-kotak yang terarsir pada bagan menjelaskan apa yang terjadi di antara perjalanan-perjalanan itu. 表には旅と旅の間の出来事が説明されています。 |
Dalam kotak-kotak di bawah, tulis “Ya,” “Tidak,” atau jumlah berapa kali Anda telah memenuhi komitmen. 下の欄には,「はい」,「いいえ」,または自分が決意を守った回数を記入します。 |
Ada pula yang mengambil surat yang berhubungan dengan keuangan dari kotak-kotak surat. 金融関係の手紙を郵便受けから盗む者もいます。“ |
Petugas Bea dan Cukai memeriksa kotak-kotak. 税関の役人は箱を検査した。 |
Perbedaan bahasa bukanlah satu-satunya alasan yang membuat masyarakat terkotak-kotak. 人々を隔てているのは,言語の違いだけではありません。 |
Sebagian besar dari kotak-kotak ini dimulai dng pertanyaan, ”Bagaimana prinsip-prinsip Alkitab ini membantu . . . ?” これらの囲みのほとんどすべては,「ここに挙げた聖書の原則は......どのように役立ちますか」という問いで始まっています。 |
Kata-kata Yesus menunjukkan bahwa para pemimpin agama itu memandang kotak-kotak tersebut sebagai pelindung, atau jimat. イエスの言葉からすると,宗教指導者たちは聖句入れをお守りや魔よけとみなしていたと思われます。 |
Jadi kalau kita perluas hal ini dan mengkotak-kotakkan informasi ini. これを強化し 情報の空間化を行いました |
Ia ingat ketika sedang membuat kotak-kotak fonograf dan kemudian memasang pengeras suara dan mesinnya. 兄弟は,蓄音機のケースを作り,それからスピーカーとモーターを据え付けたことを思い出して,こう言います。「 |
Kotak-kotak sumbangan disediakan di Balai Kerajaan agar orang perorangan dapat memberikan sumbangan sukarela jika mereka ingin. 王国会館には寄付箱が置かれていて,望むなら各自が寄付できるようになっています。( |
Seorang tetangga mengantarkan berkotak-kotak buah dan sayuran setiap dua minggu selama satu tahun lebih. ある住民は,1年以上にわたって2週間おきに果物や野菜を箱単位で差し入れました。 |
Petisi-petisi ditandatangani, dan lebih dari setengah juta pamflet mengenai proyek itu membanjiri kotak-kotak surat setempat. 陳情書の署名も行なわれ,この建設計画を取り上げた50万部を超える膨大な量のパンフレットが地元の人々の郵便受けに殺到しました。 |
Namun orang-orang Farisi memperlebar ukuran kotak-kotak ini untuk memberi kesan bahwa mereka sangat patuh kepada Taurat. しかしパリサイ人たちは,自分たちが律法に対して熱心であることを印象づけるために,この箱を大きくしています。 |
Lihat juga pertanyaan dalam kotak-kotak di halaman 19-20. 19,20ページの囲みにある質問もご覧ください。 |
Gazpacho dapat dihidangkan dengan tomat, mentimun, dan paprika merah yang dipotong kotak-kotak kecil. 細かくさいの目に切ったトマトやキュウリやピーマンを添えて出すこともできます。 |
Candy, kotak-kotak ini, ada di mana? キャンディ 箱 は どこ に あ る ? |
Kami membaca tulisan di kotak-kotak sereal. わたしたちはシリアルの箱に書いてある文字を読んでいたのです。 |
Mereka bangga mempertunjukkan kotak-kotak berisi ayat-ayat yang mereka perbesar yang dikenakan sebagai jimat. また,お守りとして身に着ける,聖句入れの幅を広くしてそれを誇示しました。( |
Mesin pelontar salju menghasilkan 200 ton bubuk salju dan menyemburkannya ke dalam kotak-kotak raksasa. また,機械で200トンもの雪が人工的に作られ,大きな箱型の枠の中に吹き込まれました。 |
Misalnya, menurut sebuah perkiraan, gereja-gereja yang mengaku Kristen terkotak-kotak ke dalam lebih dari 30.000 denominasi. 例えば,キリスト教には3万以上の分派があると言われます。 |
Dalam kotak-kotak di bawah, tulis “Ya,” “Tidak.” 下のボックスに,「はい」または「いいえ」を記入します。 |
Perabot kami sedikit —beberapa di antaranya kami buat dari kotak-kotak bekas dinamit dan sumbu ledak. 家具はほとんどなく,ダイナマイトや導火線の空き箱で作ったものもありました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkotak-kotakの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。