インドネシア語
インドネシア語のdiareはどういう意味ですか？
インドネシア語のdiareという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのdiareの使用方法について説明しています。
インドネシア語のdiareという単語は,下痢, 下り腹, 痢を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語diareの意味
下痢noun Saya sakit diare sejak kemarin. 昨日から下痢が続いているんです。 |
下り腹noun |
痢noun |
その他の例を見る
Sebaliknya, ”bayi yang diberi susu botol di lingkungan masyarakat yang buruk,” kata Synergy, sebuah surat kabar dari Canadian Society for International Health, ”kira-kira 15 kali lebih besar kemungkinannya akan meninggal karena penyakit diare dan empat kali lebih besar kemungkinannya karena pneumonia daripada bayi yang hanya diberi ASI.” それとは対照的に,「貧しい社会で人工栄養で育つ赤ちゃんは,母乳だけで育つ赤ちゃんに比べて,下痢性の病気で死亡する危険が約15倍,肺炎で死亡する危険が約4倍も高くなる」とカナダ国際保健協会の会報「シナジー」は述べています。 |
Buku-buku seperti You Just Don’t Understand (Anda Benar-Benar Tidak Mengerti) dan Men Are From Mars, Women Are From Venus (Pria Berasal dari Mars, Wanita Berasal dari Venus) mengemukakan teori bahwa pria dan wanita, meskipun berbicara menggunakan bahasa yang sama, memiliki gaya komunikasi yang benar-benar berbeda. あなたは全く理解してくれない」,「男は火星から,女は金星から来た」と題する本などは,同じ言語を話していても,男性と女性のコミュニケーションの方法にはっきりとした違いがあるという理論を支持しています。 |
Laporan tahun 1984 mengenai ”Peranan Amannya Makanan dalam Kesehatan dan Pertumbuhan” menyatakan bahwa ”diare pada orang-orang yang bepergian sekarang merupakan fenomena yang meluas, yang mempengaruhi kira-kira 20 sampai 50 persen dari semua orang yang bepergian”. 食品の安全性が健康と成長において果たす役割」に関し,1984年に提出された報告書は,「旅行者の下痢は今や一般的な現象であり,全旅行者の約20ないし50%に影響を与えている」と述べました。 |
Dalam sebuah manual yang memberi saran tentang cara menghindari diare—sebuah penyakit umum yang mengakibatkan banyak kematian bayi—Organisasi Kesehatan Dunia menyatakan, ”Jika tidak ada jamban: buanglah air besar jauh dari rumah, dan dari daerah tempat anak-anak bermain, dan sedikitnya 10 meter dari persediaan air; timbunlah kotoran dengan tanah.” 世界保健機関は,下痢 ― 多数の乳幼児の死を招くありふれた病気 ― を起こさないようにするためのアドバイスを載せた手引き書の中でこう述べています。「 トイレがない場合: 家や子供たちの遊び場から遠く離れた所,また給水源から少なくとも10メートル離れた所で排便すること。 糞便を土で覆うこと」。 |
Sebagai informasi, sejak saya mulai berbicara, 13.000 orang lagi di seluruh dunia terkena diare. ところで、私がこうして喋っている間に 世界では13000人の人々が 下痢で苦しんでおり |
Pada 2013, pembuat film Kosovo, Alban Muja membuat sebuah film dokumenter pendek tentang Xhinovci yang berjudul Germans Are a Bit Scared of Me. ^ Chris Bird (13 October 1999). 2013年、コソボ人の映画監督Alban Mujaは、ジノヴチを題材とした短編ドキュメンタリー映画『Germans Are a Bit Scared of Me』(ドイツ人たちは私を少々恐れている)を発表した。 |
Banyak penyakit, khususnya diare, berasal dari kuman pada kotoran manusia. 多くの病気,特に下痢の原因となるのは,人の糞便に含まれている細菌です。 |
Akibatnya, bayi-bayi menderita diare dan dehidrasi, serta penyakit pernapasan, lambung dan usus. その結果,赤ちゃんは下痢や脱水症,また呼吸器系や消化器系の病気に悩まされる。 |
Kekurangan gizi menurunkan daya tahan tubuh terhadap malaria, diare, dan gangguan lambung. 栄養失調で,マラリア,下痢性の疾患,胃病などに対する体の抵抗力が弱まります。 |
Mual, muntah, dan diare 吐き気,嘔吐,下痢 |
Kebanyakan yang Anda lihat, ini trailer dari "Women Are Heroes" -- filmnya berupa gambar, fotografi, diambil satu demi satu. これは「Women Are Heroes」の紹介ビデオの一部です ご覧いただいているものは ほとんどが 時の流れに沿って撮影した写真です |
Selain itu, di lingkungan-lingkungan miskin, bayi-bayi yang diberi susu botol akan 15 kali kemungkinannya meninggal karena diare daripada bayi-bayi yang diberi ASI. おまけに,人工栄養で育った貧しい地域の子どもは,母乳で育った子どもに比べて,下痢性の疾患で死亡する確率が約15倍も高いのです。 |
Tanah di tebing itu mengandung kaolin, yaitu tanah liat putih yang biasa digunakan sebagai bahan dasar beberapa obat diare dewasa ini. そのがけの土には,今日のある下痢の薬に普通に使われている白い粘土鉱物であるカオリンが含まれていました。 |
Lebih dari setengah para penderita ”penyakit kantor” ini juga menyampaikan keluhan seperti sakit punggung, sakit kepala, mual, pusing dan gangguan keseimbangan, naik turunnya tekanan darah, diare, sembelit, radang usus besar, dan radang lambung, demikian laporan surat kabar Il Messaggero. オフィス病」の人の半数以上は,腰痛,頭痛,吐き気,めまいや平衡感覚の問題,血圧の変動,下痢,便秘,結腸炎,胃炎などを訴えることもある,とイル・メッサジェロ紙は伝えている。 |
(Air demikian mengakibatkan bencana infeksi cacing setiap tahun dan turut menyebabkan berjangkitnya diare.) そのような水には,毎年の悩みとして,線虫の一種メジナチュウによる病気の伝染が伴い,下痢の集団発生の一因になりました。) |
Lebih dari 15 persen kematian pada orang dewasa dan anak-anak terjadi akibat infeksi parasit usus dan diare dari air kotor dan sanitasi yang tidak memadai, semuanya dapat dicegah dan diobati. 成人と子どもの死因のうち 15%超は 汚水と不十分な公衆衛生による 腸内寄生虫と下痢でした すべて 予防可能かつ治療可能なものです |
Sebaliknya daripada menyarankan obat-obatan, WHO menawarkan hal-hal berikut untuk mengobati diare. WHOは現在,薬を勧めるかわりに,下痢を治療する次のような方法を提案しています。( |
Bahkan apabila penyakit diare atau infeksi lainnya memang terjadi pada bayi yang disusui, biasanya itu tidak begitu parah dan lebih mudah diobati. 母乳を与えられている乳幼児は下痢や他の病気になっても,普通さほど重くならず,また治療しやすいのです。 |
Dua lagu Mercury, "We Are the Champions" dan "Bohemian Rhapsody", juga masing-masing terpilih sebagai lagu terbaik sepanjang masa dalam jajak pendapat utama oleh Sony Ericsson dan Guinness World Records, masing-masing. 彼が作詞・作曲した「伝説のチャンピオン」と「ボヘミアン・ラプソディ」の2曲は、ソニー・エリクソンとギネス・ワールド・レコーズにより、それぞれ最高の歌として主要投票で投票されている。 |
Mereka mengunjungi keluarga-keluarga untuk memeriksa apakah anak-anak sudah divaksinasi atau apakah anak-anak tersebut menderita diare, kudis, atau anemia. この二人は家々を回って,幼児たちが予防接種を受けているか,下痢や,かいせんや,貧血などになっていないかを調べて歩きます。 |
Akan tetapi, WHO melaporkan bahwa pada tahun 1998, hampir 2,2 juta orang tewas akibat diare—1,8 juta di antaranya adalah anak-anak. しかしWHOの報告によれば,1998年に下痢で死亡した人の数はおよそ220万人で,そのうち180万人は子どもでした。 |
"Cuci tangan anda, hindari diare." 「下痢を起こさないように手を洗いましょう」 |
”Ditambah dengan dehidrasi karena diare, malnutrisi adalah penyebab utama kematian di dunia.” 下痢による脱水症の伴う栄養失調は,世界中で子供が命を失う主な原因となっている」と述べています。 |
Banyak ahli kesehatan menganggap terapi rehidrasi oral, termasuk penggunaan ORS (oralit), sebagai perawatan yang paling efektif untuk dehidrasi karena diare. 健康問題の多くの専門家は,ORSの使用をはじめとする経口水分補給療法が下痢による脱水症に最も効果的な治療法であるとしています。 |
Banyak penyakit, khususnya diare, dapat dicegah dengan mengikuti saran-saran berikut ini yang dipaparkan dalam Facts for Life, sebuah publikasi dari Dana Anak-Anak Internasional PBB. 多くの病気,特に下痢は,国連児童基金の発行した「生存の知識」(英語)という出版物に載せられている,以下の提案を当てはめれば予防できます。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のdiareの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。