ベトナム語
ベトナム語のhủy bỏはどういう意味ですか？
ベトナム語のhủy bỏという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ベトナム語でのhủy bỏの使用方法について説明しています。
ベトナム語のhủy bỏという単語は,キャンセル, 中止, 取り消す, 打ち切りを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語hủy bỏの意味
キャンセルverb noun |
中止verb noun |
取り消すverb (〈取り消す+捨てる〉) Tuy nhiên, bà đã hủy bỏ người vũ công và cuốn video. しかし,ダンサーとビデオの予約は取り消してありました。 |
打ち切り
|
その他の例を見る
Thỏa thuận bị hủy bỏ. 取引 は 中止 だ |
Tùy chọn Hủy bỏ và loại trừ và Gỡ xuống được đưa vào menu thả xuống tương ứng. [取りやめて除外] と [削除] のオプションはそれぞれのプルダウンから選択できます。 |
Do đó mà năm 1624, Galileo đề nghị giáo hoàng hủy bỏ sắc lệnh năm 1616. 1624年,ガリレオは教皇に1616年の布告を廃止してほしいと頼みます。 |
Đôi khi chúng tôi cần phải hủy bỏ và xóa tài khoản. アカウントを取り消し、削除することが必要になる場合もあります。 |
Nếu ta không khử hắn ngay bây giờ, tôi sẽ hủy bỏ giao dịch. 彼 を 外 し て もら わ な い と この 取引 は 取り消し だ |
Vì điều đó, trận đấu của họ bị hủy bỏ. このため残り試合は中止となった。 |
Kể từ ngày 1-5-2000, hợp đồng cho thuê bị hủy bỏ. 2000年5月1日には会場の賃貸契約が破棄されました。 |
Sau này bản án của họ bị hủy bỏ—chỉ sau khi họ ở tù 16 năm! 彼らの有罪判決は後に破棄されましたが,それは刑務所で16年間も過ごした後のことでした。 |
Hôn lễ được sắp đặt vào ngày 1 tháng 1, 1841, nhưng bị Lincoln đề nghị hủy bỏ. 結婚式は1841年1月1日とされていたが、リンカーンからの申し出で婚約が破棄された。 |
Tuy nhiên nó đã bị hủy bỏ vào 7/11. オフの12月7日に放出された。 |
Vấn đề xảy ra là họ đã hủy bỏ nền công nghiệp truyền hình phức tạp đó. そして今起こっていることは、もうテレビ・産業複合体 というものが無くなっているということです。 |
Tìm xác nhận quyền sở hữu bạn muốn hủy bỏ. 取り下げる申し立てを検索します。 |
Hủy bỏ hết những vật dính líu đến ma thuật 心霊術関係の物品を取り除く |
Cho dù tôi hủy bỏ nó, nhưng cuộc gọi đã được chuyển đi. 今 から キャンセル し て も 遅 い |
Thế nhưng, cuộc tìm kiếm của ông sau đó bị hủy bỏ. しかし,この計画は後に中止になりました。 |
Tất cả các sắp đặt cho lễ Halloween đều bị hủy bỏ. ハロウィーンのための準備はすべて取りやめになったのです。 |
Adam là một nhân chứng, nhưng mọi cáo buộc đã được hủy bỏ. アダム は 証人 で し た が すべて の 告発 が 不 起訴 で す |
Dự án hủy bỏ, Er-2 đã được lựa chọn. EROS-A2はキャンセルされた。 |
Đề án này đã bị hủy bỏ và chỉ có 1 mô hình được chế tạo. 開発計画が中止されモックアップのみが製作された。 |
* Chúng ta có thể hủy bỏ sự tranh chấp và những cuộc tranh luận như thế nào? * どうすれば争いや論争をやめることができるでしょうか。 |
Tất cả các bằng chứng có đổi lại anh hủy bỏ vụ này. 持 っ て い る すべて の 証拠 と 引き換え に これ を 読 ん で くださ い 。 |
Và Thượng nghị sĩ cuối cùng đã quyết định hủy bỏ Nghị định Dreyfus. また 、 上院 は ようやく 合意 し ま し た ドレフュス 規定 は 撤廃 で 採決 さ れ ま し た |
Tuy vậy, Đức Giê-hô-va không hủy bỏ giao ước của Ngài. それでもエホバは,契約を破棄されませんでした。 |
Để chấp nhận, hủy bỏ hoặc chỉnh sửa nội dung cập nhật của Google cho nhiều vị trí: 複数のビジネス情報に対する Google による変更を承認、破棄、編集するには: |
ベトナム語を学びましょう
ベトナム語のhủy bỏの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ベトナム語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ベトナム語の更新された単語
ベトナム語について知っていますか
ベトナム語はベトナム人の言語であり、ベトナムの公用語です。 これは、ベトナムの人口の約85％と、400万人を超える海外のベトナム人の母国語です。 ベトナム語は、ベトナムの少数民族の第二言語でもあり、チェコ共和国で認められている少数民族の言語です。 ベトナムは東アジア文化圏に属しているため、中国語の影響も強く、オーストラリア語族の他の言語との類似性が最も少ない言語です。