ベトナム語
ベトナム語のđại diệnはどういう意味ですか？
ベトナム語のđại diệnという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ベトナム語でのđại diệnの使用方法について説明しています。
ベトナム語のđại diệnという単語は,代表, 代理人, 代表者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語đại diệnの意味
代表verb (thay mặt cho cá nhân hoặc tập thể (làm việc gì) Nhật Bản theo dõi vấn đề đại diện LHQ tới Tân Cương 日本は新疆ウイグル自治区に訪れた国連代表の問題を見守ります |
代理人noun Những người này cố gắng để đại diện cho Chúa. これらの指導者たちは,主の代理人として働こうと努めています。 |
代表者verb Chính quyền tỉnh Aichi họp ban phòng chống dịch vào sáng thứ Năm để thông báo cho đại diện các tổ chức y tế và doanh nghiệp về các biện pháp khẩn cấp của tỉnh. 愛知県は木曜日の朝に、医療機関や企業の代表者に県の緊急対策について発表するために、パンデミック防止部門と会議しました。 |
その他の例を見る
19 Ngay lập tức, luật sư đại diện cho vợ của anh Pablo đã kháng án. 19 パブロの妻の代理を務める弁護士が,直ちに上訴します。 |
Nó được hỗ trợ trong các trách nhiệm của nó để đại diện cho Chúa. 彼は主を代表する者としてその責任の中で支えられました。 |
Và nó đại diện cho nhiều, nhiều loại ảo ảnh được giải thích bằng giả thuyết này. これは この理論で説明できる 様々な錯視の一例です |
Tôi sẽ đại diện vỏ não bằng cái hộp chui ra khỏi phần đầu của não cũ. 大脳新皮質を、この昔の脳から 突き出てる箱だとしましょう |
Môi-se là người đại diện cho Đức Chúa Trời. モーセは神からの代表者でした。 |
Những người máy đại diện... サロゲイト だ... |
Chúng tôi nhập ngũ vì chúng tôi yêu đất nước mà chúng tôi đại diện. 我々が入隊したのは 我々が代表するこの国を愛しているからです |
Nếu bạn muốn số hóa đơn mới, vui lòng liên hệ đại diện khách hàng Google của bạn. 新しい請求書番号が必要な場合は、Google のカスタマー サービス担当者にお問い合わせください。 |
Hai mục sư, ông thị trưởng, và cảnh sát đại diện cho Chính Quyền. 当局に有利な証言をしたのは,二人の牧師と市長と警察官でした。 |
Nếu bạn đáp ứng các yêu cầu trên, hãy liên hệ với đại diện tài khoản của mình. 上記の要件を満たしている場合は、アカウント担当者にお問い合わせください。 |
Vui lòng liên hệ với đại diện của Google để biết quy tắc cho khu vực cụ thể. 地域ごとのルールについては、Google の担当者にお問い合わせください。 |
Năm 1900, Ủy ban Đại diện Lao động ra đời, đến năm 1906 đổi tên thành Đảng Lao động. 1900年に労働代表委員会として発足し、1906年に労働党へ改称した。 |
Chứng thực rằng bạn là người đại diện được ủy quyền của tổ chức đăng ký xác minh 申請者が、確認を申請する組織の正式な代表者であることの証明 |
Ta đại diện cho biện pháp ngoại giao. だ から 外交 的 な や り 方 を や っ て み る |
Dân chủ đại diện là một hình thức của chính phủ. 代議民主制は1つの政治形態である。 |
Ở Worms, Luther ứng hầu trước hoàng đế, các ông hoàng và người đại diện giáo hoàng. ウォルムスでルターは,皇帝,諸侯,教皇使節の前に立ちました。 |
Thuộc tính đại diện cho ứng dụng hoặc trang web. プロパティは、アプリやウェブサイトを表します。 |
Tất cả những phụ nữ này đều định dạng chung một đại diện. 女性 は 全員 同じ モデル 事務 所 に 電話 し |
Tại vì các đại-diện trẻ tuổi này kém lương thiện. それは子供のセールスマンたちが不正直だったからです。 |
Nếu bạn đại diện cho tất cả mọi người, bạn không đại diện ai cả. 国連という『全体』の代表だから |
Tôi muốn đại diện lên tiếng nói cho trẻ em. 普段私は子供を弁護しています |
Nô-ê cũng phải đưa các con vật đại diện cho mỗi loài vào tàu. 箱船に入った動物だけが,やがて生じる大洪水を生き残れるのです。 |
Nhưng người này đại diện cho tất cả những gì chúng ta khinh bỉ... 俺 達 が 嫌悪 する こと を 何 で も や る ・ ・ ・ |
Mấy tay luật sư đó đại diện cho ai? 誰 が その 弁護 士 を ? |
Bao nhiêu người ở đây biết ảnh đại diện của tôi? この会場のどのくらいの人が私のアバターを 見たことがありますか |
ベトナム語を学びましょう
ベトナム語のđại diệnの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ベトナム語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ベトナム語の更新された単語
ベトナム語について知っていますか
ベトナム語はベトナム人の言語であり、ベトナムの公用語です。 これは、ベトナムの人口の約85％と、400万人を超える海外のベトナム人の母国語です。 ベトナム語は、ベトナムの少数民族の第二言語でもあり、チェコ共和国で認められている少数民族の言語です。 ベトナムは東アジア文化圏に属しているため、中国語の影響も強く、オーストラリア語族の他の言語との類似性が最も少ない言語です。