ベトナム語
ベトナム語のcà vạtはどういう意味ですか？
ベトナム語のcà vạtという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ベトナム語でのcà vạtの使用方法について説明しています。
ベトナム語のcà vạtという単語は,ネクタイ, ネクタイを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語cà vạtの意味
ネクタイnoun Hãy nghĩ cách thắt cà vạt với một cánh tay thì như thế nào! 片腕でネクタイを結ぶことについて考えてみてください。 |
ネクタイnoun Áo sơ mi của tôi màu gì? Cà vạt của tôi màu gì? シャツの色は? ネクタイの色は? |
その他の例を見る
Nên thắt cà vạt gọn gàng. どんな結び方をするにせよ,結び目をきちんと整えるべきでしょう。 |
Một số người còn đánh giá người khác tùy theo cà vạt họ đeo. 初対面の人を,締めているネクタイに基づいて評価する人さえいるのです。 |
Người ta thường làm cho cà vạt lún vào một tí ngay dưới cái nút. 普通,結び目のすぐ下にくぼみをつけます。 |
Còn tôi bỏ cà vạt. そして 、 ネクタイ は 外し と く ・ ・ ・ |
Một loại cà vạt khác, gọi là nơ con bướm, bắt đầu thịnh hành vào thập niên 1890. もう一つの型のネクタイ,つまり蝶ネクタイは1890年代に普及しました。 |
Không thấy ai mặc quần jean hoặc không đeo cà vạt. ジーンズ姿やノーネクタイは見られない。 |
Khi thấy tóc mình bị rối hoặc cà vạt không ngay ngắn, bạn làm gì? ヘアスタイルが乱れたりネクタイが曲がったりしているのに気づいたなら,あなたはどうしますか。 |
Cà vạt khá khó nhàu, và người ta chẳng cần nó lắm. ネクタイのプレス機は |
* Ngay cả hành động nhỏ như tặng cà vạt cho một anh cũng rất ý nghĩa. * ネクタイをプレゼントするといった,ちょっとした親切も喜ばれます。 |
Nhiều người đàn ông thấy đeo cà vạt khó chịu. ネクタイを着けるのは窮屈だと感じる男性は少なくありません。 |
Những tấm tranh vào hậu bán thế kỷ 17 cho thấy lúc đó cà vạt rất được thịnh hành. 17世紀後半の絵画が示しているように,当時,クラバットはたいへん人気がありました。 |
Họ còn cố gắng xếp cà-vạt và áo sơ-mi cho hợp với bộ đồ com lê. スーツに合うネクタイとワイシャツを組み合わせることまでしたのです。 |
Và như thế cà vạt hiện đại ra đời. 現代のネクタイが登場したのは,この時期のことでした。 |
Có nhiều kiểu thắt cà vạt. クラバットを結んで作る結び目の型はいろいろありました。 |
Đưa tớ cà-vạt của cậu. ネクタイ を 貸 し て くれ |
Những kiểu cà vạt từ thế kỷ 17 đến nay 17世紀から今日までのネクタイの型 |
Khi cổ áo vừa, thậm chí bạn có thể không biết mình đang thắt cà vạt. サイズが合っていれば,ネクタイを締めていることにさえ気がつかないほどです。 |
(Cười) Đây là máy ép cà vạt chạy điện, nó chẳng được ưa chuộng lắm. 皆ネクタイにシワがよらないように気をつけたせいか |
1 “Tất cả đàn ông, ngay cả các em trai, đều thắt cà vạt. 1 「少年たちも含めすべての男性がネクタイをしている。 |
Ông mời bốn người truyền giáo lên đứng trên bục giảng và thi thắt cà vạt với ông. 彼は4人の宣教師に壇上に出てきてもらい,ネクタイを結ぶ競争をしたのです。 |
Cà vạt đẹp đấy もっと い い ネクタイ は ? |
Ngày nay ở nhiều nơi trên thế giới, đàn ông đeo cái gọi là cà vạt. 今日,世界の様々な場所で男性はいわゆるネクタイを着けます。 |
Để tiết kiệm thời gian, áo ông ta có khóa dán... và cà-vạt có móc. 時間 を 節約 する ため に ボタン の 代わり に マジック テープ ネクタイ は 引っ掛け る だけ ! |
Cà vạt đẹp nhỉ. その ネクタイ 素敵 よ 。 |
Và bạn còn có thể làm thuật toán cho nút cà vạt. そしてネクタイの結び方は 数学で扱うことができます |
ベトナム語を学びましょう
ベトナム語のcà vạtの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ベトナム語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ベトナム語の更新された単語
ベトナム語について知っていますか
ベトナム語はベトナム人の言語であり、ベトナムの公用語です。 これは、ベトナムの人口の約85％と、400万人を超える海外のベトナム人の母国語です。 ベトナム語は、ベトナムの少数民族の第二言語でもあり、チェコ共和国で認められている少数民族の言語です。 ベトナムは東アジア文化圏に属しているため、中国語の影響も強く、オーストラリア語族の他の言語との類似性が最も少ない言語です。