ベトナム語
ベトナム語のbiểu tìnhはどういう意味ですか？
ベトナム語のbiểu tìnhという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ベトナム語でのbiểu tìnhの使用方法について説明しています。
ベトナム語のbiểu tìnhという単語は,デモ, デモ活動, 抗議, デモ活動, 抗議活動を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語biểu tìnhの意味
デモnoun ([表情]) |
デモ活動noun |
抗議verb noun |
デモ活動
|
抗議活動
Gần đây, chúng ta đã nghe nhiều về việc mạng xã hội đã giúp đỡ biểu tình, 最近 ソーシャル・メディアにより 抗議活動が力付いていると言われています |
その他の例を見る
Thế nhưng khi người Ai Cập không lên mạng được nữa, họ xuống đường biểu tình. しかしネット市民はオンライン接続 できなくなると街に繰り出しました |
Có một cuộc biểu tình xảy ra: bạo loạn, hỗn chiến, người chạy khắp nơi. 周囲では危機的状況が生じています 暴動が起こり 暴力行為が 行なわれ 人々が走り回り |
Cuộc biểu tình diễn ra hoàn toàn không có bạo động. 「いえ陛下、これは暴動ではございません。 |
Các cuộc biểu tình, diễu hành, kiên quyết rằng nữ quyền chính là nhân quyền, đều dừng lại. 抗議や、デモ行進、そして 「女性の権利とは人権である」という 断固とした立場 それが |
Một làn sóng biểu tình đã tràn vào Paris. 大きな暴動のうねりが パリの郊外の公団へ突入しました |
rồi những cuộc biểu tình hoà bình bị đánh nổ thành mớ hỗn độn, 平和的な紙のプロテストは 粉々に破れ去る |
Một tháng sau, các sinh viên lại biểu tình lần nữa và công khai đốt bản dịch Pallis. 1か月後,学生たちは再びデモを行ない,パッレスの翻訳聖書1冊を公衆の前で焼きました。 |
Quyền tụ tập và quyền biểu tình bị giới hạn ở đây. 集会とデモの権利が 制限されているのです |
họ bắt đầu dập tắt truyền thông nơi biểu tình đang xảy ra たまたま抗議者がいたメディアも 次々と閉鎖されました |
Quân lính Ixaren: Biểu tình phi bạo lực sẽ không chấm dứt [không rõ]. イスラエル兵:非暴力デモが [不明瞭]を止めることはない |
Đến 11 tháng 8 đã có nhiều cuộc biểu tình và đình công lớn tại Thành Đô. 8月11日までに、成都で大規模なストライキと集会があった。 |
2012 – Tổng thống Mohamed Nasheed của Maldives từ chức sau các cuộc biểu tình chống chính phủ. 7日 - モルディブのモハメド・ナシード大統領が辞任表明。 |
Do đó, các thanh niên buộc phải đi ra góc công viên 30 tháng Tư để biểu tình." 4月30日の若武者に、タッグマッチでの出場が決まった。 |
Vì bạn biết phải làm gì với các cuộc biểu tình. 抗議活動ならば対処法があります |
Người biểu tình: Đây là cuộc diễu hành hòa bình. デモ参加者:平和的行進です |
Nhà cầm quyền Azerbaijan cũng khuyến khích các cuộc biểu tình chống lại. アゼルバイジャン側もカウンター・デモを奨励した。 |
Trong Cách mạng Nga năm 1905, nhiều cuộc biểu tình và bãi công đã được tổ chức tại đây. 1905年のロシア第一革命の期間、多数の連帯示威行動やストライキが、この地で組織された。 |
Phải phóng thích tất cả những người biểu tình đang bị giam giữ bất công. 不正に拘束されている抗議行動参加者は釈放されなければならない。 |
Tại Huế, ngày 1/6/1963, một cuộc biểu tình và tuyệt thực lớn được tổ chức. 1939年4月1日、日発は創立総会を開催し発足する。 |
Kılıçdaroğlu nói tại cuộc biểu tình. 剣士は決戦に挑んだ。 |
Biểu tình cũng diễn ra ở một số thành phố khác. デモは多数の都市で行われた。 |
Một tấm về cuộc chiến ở Trung Đông, và một tấm khác là về biểu tình ở Pháp. 1枚は中東での戦争 ― もう1枚はフランスの デモの写真です |
Còn những đường link kết nối Twitter, Google và những người biểu tình đấu tranh cho dân chủ ? Twitterや Googleと 民主化を求めて戦う抗議者を 繋ぐものは何でしょう? |
Chúng ta không thể gọi đó là Biểu tình của Hàng triệu người. この人数で 百万人の行進を企てられませんが |
Họ không biểu tình chống bầu cử và họ hợp tác với những người đắc cử. 選挙反対運動を行なったりはせず,選出された権威者に協力します。 |
ベトナム語を学びましょう
ベトナム語のbiểu tìnhの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ベトナム語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ベトナム語の更新された単語
ベトナム語について知っていますか
ベトナム語はベトナム人の言語であり、ベトナムの公用語です。 これは、ベトナムの人口の約85％と、400万人を超える海外のベトナム人の母国語です。 ベトナム語は、ベトナムの少数民族の第二言語でもあり、チェコ共和国で認められている少数民族の言語です。 ベトナムは東アジア文化圏に属しているため、中国語の影響も強く、オーストラリア語族の他の言語との類似性が最も少ない言語です。